Псалтирь 126

1 Внегда возвратити Господу плен Сионь, быхом яко утешени.

(Sang til Festrejserne.) Da HERREN hjemførte Zions fanger, var vi som drømmende;

2 Тогда исполнишася радости уста наша, и язык наш веселия: тогда рекут во языцех: возвеличил есть Господь сотворити с ними.

da fyldtes vor Mund med Latter, vor Tunge med Frydesang; da hed det blandt Folkene: "HERREN har gjort store Ting imod dem!"

3 Возвеличил есть Господь сотворити с нами: быхом веселящеся.

HERREN har gjort store Ting imod os, og vi blev glade.

4 Возврати, Господи, пленение наше, яко потоки югом.

Vend, o Herre, vort Fangenskab, som Sydlandets Strømme!

5 Сеющии слезами, радостию пожнут.

De; som sår med Gråd, skal høste med Frydesang;

6 Ходящии хождаху и плакахуся, метающе семена своя: грядуще же приидут радостию, вземлюще рукояти своя.

de går deres Gang med Gråd, når de udstrør Sæden, med Frydesang kommer de hjem, bærende deres Neg.