תהילים 123

1 שיר המעלות אליך נשאתי את עיני הישבי בשמים׃

سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. به سوی تو چشمان خود را برمی‌افرازم، ای خدایی که در آسمانها نشسته و حکمرانی می‌کنی!

2 הנה כעיני עבדים אל יד אדוניהם כעיני שפחה אל יד גברתה כן עינינו אל יהוה אלהינו עד שיחננו׃

چنانکه غلامان و کنیزان از اربابان خود رحمت و کمک انتظار دارند چشمان ما نیز بر یهوه، خدای ما دوخته شده است تا بر ما رحمت فرماید.

3 חננו יהוה חננו כי רב שבענו בוז׃

ای خداوند، بر ما رحمت فرما! بر ما رحمت فرما، زیرا به ما اهانت بسیار شده است.

4 רבת שבעה לה נפשנו הלעג השאננים הבוז לגאיונים׃

جانمان به لب رسیده است از تمسخر گستاخان و تحقیر متکبران.