Ezra 2:35
The children of Senaah, three thousand six hundred thirty.
| بَنُو سَنَاءَةَ ثَلَاثَةُ آلَافٍ وَسِتُّ مِئَةٍ وَثَلَاثُونَ. |
| مِنْ أَهْلِ سَنَاءَةَ: ثَلاثَةُ آلافٍ وَسِتُّ مِئَةٍ وَثَلاثُونَ. |
চনাৱাৰ লোকসকলৰ সংখ্যা: তিনি হাজাৰ ছশ ত্ৰিশ জন।
Senaa övladları – 3630 nəfər.
Verse not available
সনায়ার বংশধর তিন হাজার ছয়শো ত্রিশ জন৷
সনায়ার লোকেরা, 3,630 জন।
потомци от Сеная, три хиляди и шестстотин и тридесет души.
Ang kalalakin-an sa Senaa: 3, 630
Ang mga anak ni Senaa, totolo ka libo unom ka gatus ug katloan.
Anthu aamuna a ku Sena 3,630.
Senaah ih caanawk loe sang thum, cumvai taruk, quithumto,
Senaah koca rhoek te thawng thum ya rhuk sawmthum lo.
Senaah koca rhoek te thawng thum ya rhuk sawmthum lo.
Sena’ah gam mite chu sangthum le jagup toh somthum alhing uvin ahi.
Senaahnaw 3, 6300.
西拿人三千六百三十名。
西拿人三千六百三十名。
色納阿人三千六百三十名。
sinovi Senajini: tri tisuće šest stotina trideset.
Synů Senaa tři tisíce, šest set a třidceti.
Synů Senaa tři tisíce, šest set a třidceti.
Sena'as Efterkommere 3630.
Senaas Børn, tre Tusinde og seks Hundrede og tredive.
Sena'as Efterkommere 3630.
nyikwa Sena, ji alufu adek mia auchiel gi piero adek.
De kinderen van Senaa, drie duizend zeshonderd en dertig.
de zonen van Senaä, zes en dertighonderd dertig.
De kinderen van Senaa, drie duizend zeshonderd en dertig.
The sons of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The children of Senaah, three thousand six hundred thirty.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
and the descendants of Senaah, 3,630.
The children of Senaah, three thousand, six hundred and thirty.
The children of Senaa, three thousand six hundred and thirty.
The children of Senaa, three thousand and six hundred and thirty.
The sons of Senaah, three thousand six hundred thirty.
The children of Senaah, three thousand six hundred and thirty.
The children of Senaa, three thousand six hundred thirty.
the sons of Senaah, 3,630.
The sonnes of Senaah, three thousand, sixe hundreth and thirtie.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The children of Senaa, three thousand six hundred and thirty.
The people of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
sons of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The descendants of Senaah, three thousand six hundred thirty.
The descendants of Senaah, three thousand six hundred thirty.
The descendants of Senaah, three thousand six hundred thirty.
The descendants of Senaah, three thousand six hundred thirty.
The descendants of Senaah, three thousand six hundred thirty.
The descendants of Senaah, three thousand six hundred thirty.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The sons of Senaah, three thousand and six hundred and thirty!
[the] descendants of Senaah three thousand and six hundred and thirty.
son: descendant/people Senaah three thousand and six hundred and thirty
3,630 from Senaah.
The men of Senaah: 3,630.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The children of Senaah, three thousand six hundred and thirty.
The children of Senaah, three thousand six hundred thirty.
The children of Senaah, three thousand six hundred thirty.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
The children of Senaah, three thousand six hundred thirty.
The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
the sones of Sanaa, thre thousynde sixe hundrid and thritti;
Sons of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.
de la idoj de Senaa, tri mil sescent tridek.
Ame siwo tso Senaa le ame akpe etɔ̃ alafa ade kple blaetɔ̃.
Senaan lapset, kolmetuhatta, kuusisataa ja kolmekymmentä;
senaalaisia kolmetuhatta kuusisataa kolmekymmentä.
les fils de Sénaa, trois mille six cent trente.
les fils de Senaah, trois mille six cent trente.
les fils de Senaa, 3 630.
Les enfants de Sénaa, trois mille six cent trente.
Les fils de Sénaa, trois mille six cent trente.
les fils de Senaa, trois mille six cent trente.
les fils de Sénaa, trois mille six cent trente.
Les enfants de Sénaa, trois mille six cent trente.
les fils de Senaa, trois mille six cent trente;
Fils de Senaa: trois mille six cent trente.
les enfants de Senaa: trois mille six cent trente.
die Söhne Senaas 3.630.
die Söhne Senaas, 3630.
die Söhne Senaas, dreitausend sechshundertdreißig.
Die Leute von Senaa: 3630.
der Kinder Senaa dreitausend sechshundert und dreißig;
der Kinder von Senaa dreitausend und sechshundertunddreißig.
die Familie Senaa 3630.
die Söhne Senaas: 3630.
na andũ a Senaa maarĩ 3,630.
Υιοί Σεναά, τρισχίλιοι και εξακόσιοι τριάκοντα.
υἱοὶ Σαναα τρισχίλιοι ἑξακόσιοι τριάκοντα
સનાઆહના લોકો: ત્રણ હજાર છસો ત્રીસ.
Pou lavil Senaa, twamilsisantrant (3.630) moun.
Fis a Senaa yo: twa-mil-sis-san-trant.
na Sena’a 3,630.
O na mamo a Senaa, ekolu tausani, eono haneri a me kanakolu.
| בני סנאה--שלשת אלפים ושש מאות ושלשים |
| בְּנֵ֣י סְנָאָ֔ה שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות וּשְׁלֹשִֽׁים׃ ס |
| בְּנֵ֣י סְנָאָ֔ה שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וְשֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃ ס |
| בְּנֵי סְנָאָה שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים וְשֵׁשׁ מֵאוֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃ |
| בני סנאה שלשת אלפים ושש מאות ושלשים׃ |
| בְּנֵי סְנָאָה שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים וְשֵׁשׁ מֵאוֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃ |
| בְּנֵ֣י סְנָאָ֔ה שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וְשֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃ ס |
सना के लोग तीन हजार छः सौ तीस।
सेनाआह 3,630
Szenáa fiai háromezerhatszázharmincz;
Szenáa fiai, háromezerhatszázharmincz.
Ụmụ Senaa, puku atọ, narị isii na iri atọ.
Dagiti tattao ti Senaa: 3, 630.
Verse not available
bani Senaa: tiga ribu enam ratus tiga puluh orang.
Senaa 3.630 orang.
i figliuoli di Senaa tremila seicentrenta.
Figli di Senaa: tremilaseicentotrenta.
I figliuoli di Senea, tremila seicentotrenta.
セナアの民三千六百三十人
セナアの子孫は三千六百三十人。
セナアの民三千六百三十人
Hagi Sena rankumatetira 3tausen 630'a venene e'naze.
ಸೆನಾಹನ ವಂಶಜರು 3,630.
ಸೆನಾಹನವರು 3,630
스나아 자손이 삼천 육백 삼십명이었더라
스나아 자손이 삼천육백삼십 명이었더라
스나아 자손이 삼천 육백 삼십명이었더라
Mwet Senaah — 3,630
| پیاوانی سەنائا، سێ هەزار و شەش سەد و سی. |
Filii Senaa, tria millia sexcenti triginta.
Filii Senaa, tria millia sexcenti triginta.
Filii Senaa, tria millia sexcenti triginta.
Filii Senaa, tria millia sexcenti triginta.
filii Sennaa tria milia sescenti triginta
Filii Senaa, tria millia sexcenti triginta.
Zenaūs bērni: trīs tūkstoš sešsimt un trīsdesmit.
Bakitani ya Sena: nkoto misato na nkama motoba na tuku misato.
n’abazzukulu ab’e Sena enkumi ssatu mu lukaaga mu amakumi asatu.
ny zanak’ i Sena dia telo-polo amby enin-jato sy telo arivo.
O ana’ i Senào, telo-arivo-tsi-enenjato-tsi-telopolo.
സേനായാനിവാസികൾ മൂവായിരത്തറുനൂറ്റിമുപ്പത്.
സെനായാനിവാസികൾ മൂവായിരത്തറുനൂറ്റിമുപ്പതു.
സെനായാനിവാസികൾ മൂവായിരത്തറുനൂറ്റിമുപ്പതു.
സെനായാനിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 3,630.
सनाहाचे लोक तीन हजार सहाशे तीस.
Verse not available
သေနာမြို့သားသုံးထောင် ခြောက်ရာသုံးဆယ် တည်း။
သေနာ မြို့သား သုံး ထောင် ခြောက် ရာ သုံး ဆယ်တည်း။
Ko nga tama a Henaa, e toru mano e ono rau e toru tekau.
eSenaya ayezinkulungwane ezintathu lamakhulu ayisithupha lamatshumi amathathu.
Abantwana beSenaha, izinkulungwane ezintathu lamakhulu ayisithupha lamatshumi amathathu.
सेनाहका मानिसहरू ३,६३० ।
Sena'as barn, tre tusen og seks hundre og tretti.
Sena’a-sønerne, tri tusund seks hundrad og tretti.
ସନାୟାର ସନ୍ତାନ ତିନି ହଜାର ଛଅ ଶହ ତିରିଶ ଜଣ।
namoonni Senaaʼaa 3,630.
ਸਨਾਆਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਤਿੰਨ ਹਜ਼ਾਰ ਛੇ ਸੌ ਤੀਹ।
| بنی سنائه سه هزار و ششصد و سی. |
| Verse not available |
Synów Senaa trzy tysiące i sześć set i trzydzieści.
Synów Senai – trzy tysiące sześciuset trzydziestu.
Os filhos de Senaá, três mil seiscentos e trinta;
Os filhos de Senaa, tres mil, seiscentos e trinta.
Os filhos de Senaa, três mil, seiscentos e trinta.
Os filhos de Senaah, três mil seiscentos e trinta.
фиий луй Сенаа, трей мий шасе суте трейзечь.
Copiii lui Senaa, trei mii şase sute treizeci.
уроженцев Сенаи три тысячи шестьсот тридцать.
Синова сенајских три хиљаде и шест стотина и тридесет;
Sinova Senajskih tri tisuæe i šest stotina i trideset.
veSena, vaiva zviuru zvitatu namazana matanhatu namakumi matatu.
сынове Сеннааевы три тысящы шесть сот тридесять.
otrok iz Senaája tri tisoč šeststo trideset.
reer Senaacaahna saddex kun iyo lix boqol iyo soddon.
los hijos de Senaa, tres mil seiscientos treinta;
los hijos de Senaa, 3.630.
Los hijos de Senaa, tres mil seiscientos treinta.
y de Senaa, 3.630.
Hijos de Senaá: tres mil seiscientos treinta.
Los hijos de Senaa, tres mil y seis cientos y treinta.
Los hijos de Senaa, tres mil seiscientos y treinta;
Los hijos de Senaa, tres mil seiscientos treinta.
Wanaume wa Senaa: 3, 630.
wazao wa Senaa 3,630
Senaas barn: tre tusen sex hundra trettio.
Senaa barn, tretusend sexhundrad och tretio.
Senaas barn: tre tusen sex hundra trettio.
Ang mga anak ni Senaa, tatlong libo't anim na raan at tatlong pu.
Ang mga kalalakihan ng Senaa: 3, 630.
செனாகின் வம்சத்தார் 3,630 பேர்.
செனாகாவின் மனிதர் 3,630 பேர்.
సెనాయా వంశం వారు 3, 630 మంది.
Ko e fānau ʻa Sinaʻa, ko e toko tolu afe mo e toko onongeau ma tolungofulu.
Senaalılar: 3 630.
Senaa ɔmanmma dodow yɛ 3,630
Senaa ɔman mma 3,630
виходьків з Сенаї — три тисячі і шість сотень і тридцять.
सनाआह के लोग, तीन हज़ार छ: सौ तीस।
| سىنائاھنىڭ ئەۋلادلىرى ئۈچ مىڭ ئالتە يۈز ئوتتۇز كىشى. |
Синааһниң әвлатлири үч миң алтә йүз оттуз киши.
Sinaahning ewladliri üch ming alte yüz ottuz kishi.
Sinaaⱨning ǝwladliri üq ming altǝ yüz ottuz kixi.
họ Sê-na, ba ngàn sáu trăm ba mươi.
họ Sê-na, ba ngàn sáu trăm ba mươi.
Công dân Sê-na 3.630 người.
Senaa jẹ́ egbèji dín lógún ó lé ọgbọ̀n.
Verse Count = 208
