< Zaburi 3 >
1 Zaburi ya Daudi. Alipomkimbia mwanawe Absalomu. Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu!
psalmus David cum fugeret a facie Abessalon filii sui Domine quid multiplicati sunt qui tribulant me multi insurgunt adversum me
2 Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.”
multi dicunt animae meae non est salus ipsi in Deo eius diapsalma
3 Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu.
tu autem Domine susceptor meus es gloria mea et exaltans caput meum
4 Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu.
voce mea ad Dominum clamavi et exaudivit me de monte sancto suo diapsalma
5 Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza.
ego dormivi et soporatus sum exsurrexi quia Dominus suscipiet me
6 Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande.
non timebo milia populi circumdantis me exsurge Domine salvum me fac Deus meus
7 Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu.
quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa dentes peccatorum contrivisti
8 Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako.
Domini est salus et super populum tuum benedictio tua