Preface
Bibles
+
RUS
AVS
OLD
NEW
BAN
X
h1961
X
Russian Synodal Translation
New Testament
Matthew
От Матфея
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Mark
От Марка
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Luke
От Луки
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
John
От Иоанна
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Acts
Деяния
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Romans
К Римлянам
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1 Corinthians
1-е Коринфянам
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
2 Corinthians
2-е Коринфянам
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Galatians
К Галатам
1
2
3
4
5
6
Ephesians
К Ефесянам
1
2
3
4
5
6
Philippians
К Филиппийцам
1
2
3
4
Colossians
К Колоссянам
1
2
3
4
1 Thessalonians
1-е Фессалоникийцам
1
2
3
4
5
2 Thessalonians
2-е Фессалоникийцам
1
2
3
1 Timothy
1-е Тимофею
1
2
3
4
5
6
2 Timothy
2-е Тимофею
1
2
3
4
Titus
К Титу
1
2
3
Philemon
К Филимону
1
Hebrews
К Евреям
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
James
Иакова
1
2
3
4
5
1 Peter
1-e Петра
1
2
3
4
5
2 Peter
2-e Петра
1
2
3
1 John
1-e Иоанна
1
2
3
4
5
2 John
2-e Иоанна
1
3 John
3-e Иоанна
1
Jude
Иуда
1
Revelation
Откровение
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
The world's first Holy Bible un-translation!