< Псалмул 120 >
1 Кэтре Домнул стриг ын стрымтораря мя, ши Ел м-аскултэ.
Na minha angustia clamei ao Senhor, e me ouviu.
2 Доамне, скапэ-мь суфлетул де буза минчиноасэ, де лимба ыншелэтоаре!
Senhor, livra a minha alma dos labios mentirosos e da lingua enganadora.
3 Че-ць дэ Ел цие, че-ць адуче Ел цие, лимбэ ыншелэтоаре?
Que te será dado, ou que te será accrescentado, lingua enganadora?
4 Сэӂець аскуците де рэзбойник, ку кэрбунь априншь де енупэр.
Frechas agudas do valente, com brazas vivas de zimbro.
5 Вай де мине кэ локуеск ла Мешек, кэ локуеск ын кортуриле Кедарулуй!
Ai de mim, que peregrino em Mesech, e habito nas tendas de Kedar.
6 Дестул мь-а локуит суфлетул лынгэ чей че урэск пачя.
A minha alma bastante tempo habitou com os que detestam a paz.
7 Еу сунт пентру паче, дар де ындатэ че ворбеск еу, ей сунт пентру рэзбой.
Pacifico sou, porém quando eu fallo já elles procuram guerra.