< Salmenes 119:132 >

132 Vend dig til mig og vær mig nådig, som rett er mot dem som elsker ditt navn!
همان‌گونه که بر دوستداران خود رحمت می‌فرمایی، بر من نیز نظر لطف بیفکن و مرا مورد رحمت خود قرار ده.
turn
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּנָה
Hebrew:
פְּנֵה\־
Transliteration:
pe.neh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
פְּנֵה\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֥/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חָנֵּ֑/נִי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

show favor to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָנַן
Hebrew:
וְ/חָנֵּ֑/נִי
Transliteration:
cho.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וְ/חָנֵּ֑/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ֝/מִשְׁפָּ֗ט
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

custom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
כְּ֝/מִשְׁפָּ֗ט
Transliteration:
mish.Pat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אֹהֲבֵ֥י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[those who] love
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
לְ/אֹהֲבֵ֥י
Transliteration:
'o.ha.Vei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<of> name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שְׁמֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
she.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שְׁמֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שְׁמֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Salmenes 119:132 >