תהילים 58

1 למנצח אל תשחת לדוד מכתם האמנם אלם צדק תדברון מישרים תשפטו בני אדם׃

برای رهبر سرایندگان: در مایۀ «نابود نکن». غزل داوود. ای حاکمان، شما که دم از انصاف می‌زنید، چرا خود عادلانه قضاوت نمی‌کنید؟

2 אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃

شما در فکر خود نقشه‌های پلید می‌کشید و در سرزمین خود مرتکب ظلم و جنایت می‌شوید.

3 זרו רשעים מרחם תעו מבטן דברי כזב׃

شریران در تمام زندگی خود منحرف هستند؛ از روز تولد لب به دروغ می‌گشایند.

4 חמת למו כדמות חמת נחש כמו פתן חרש יאטם אזנו׃

آنها زهری کشنده چون زهر مار دارند و مانند افعی کر، گوش خود را می‌بندند

5 אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

تا آواز افسونگران را نشنوند، هر چند افسونگران با مهارت افسون کنند.

6 אלהים הרס שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ יהוה׃

خدایا، دندانهای آنها را بشکن! خداوندا، فک این مردم درنده‌خو را خرد کن!

7 ימאסו כמו מים יתהלכו למו ידרך חצו כמו יתמללו׃

بگذار آنها همچون آبی که به زمین تشنه ریخته می‌شود، نیست و نابود گردند و وقتی تیر می‌اندازند، تیرشان به هدر رود.

8 כמו שבלול תמס יהלך נפל אשת בל חזו שמש׃

بگذار همچون حلزون به گل فرو روند و محو شوند و مانند بچه‌ای که مرده به دنیا آمده، نور آفتاب را نبینند.

9 בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו חי כמו חרון ישערנו׃

باشد که آتش خشم تو، ای خداوند بر آنها افروخته شود و پیش از اینکه به خود بیایند، پیر و جوان مانند خار و خاشاک بسوزند.

10 ישמח צדיק כי חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃

عادلان وقتی مجازات شریران را ببینند، شادخاطر خواهند شد؛ آنها از میان جویبار خون اجساد شریران عبور خواهند کرد.

11 ויאמר אדם אך פרי לצדיק אך יש אלהים שפטים בארץ׃

آنگاه مردم خواهند گفت: «براستی عادلان پاداش می‌گیرند؛ به‌یقین خدایی هست که در جهان داوری می‌کند.»