שיר המעלות הבטחים ביהוה כהר ציון לא ימוט לעולם ישב׃ | 1 |
سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. آنانی که بر خداوند توکل دارند، مانند کوه صهیون، همیشه ثابت و پا برجا هستند. |
ירושלם הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו מעתה ועד עולם׃ | 2 |
چنانکه کوهها گرداگرد شهر اورشلیم هستند، همچنان خداوند گرداگرد قوم خود است و تا ابد از آنها محافظت میکند! |
כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם׃ | 3 |
گناهکاران در سرزمین نیکوکاران همیشه حکمرانی نخواهند کرد، و گرنه نیکوکاران نیز دست خود را به گناه آلوده خواهند کرد. |
היטיבה יהוה לטובים ולישרים בלבותם׃ | 4 |
ای خداوند، به نیکوکاران و آنانی که دلشان با تو راست است، احسان کن، |
והמטים עקלקלותם יוליכם יהוה את פעלי האון שלום על ישראל׃ | 5 |
اما آنانی را که به راههای کج خود میروند، با سایر بدکاران مجازات کن. صلح و سلامتی بر اسرائیل باد! |