Zabura 113

1 Yabi Ubangiji. Ku yabe shi, ya ku bayin Ubangiji, ku yabi sunan Ubangiji.

Halleluja. Lofver, I Herrans tjenare, lofver Herrans Namn.

2 Bari a yabi sunan Ubangiji, yanzu da har abada kuma.

Lofvadt vare Herrans Namn, ifrå nu och i evighet.

3 Daga fitowar rana zuwa inda take fāɗuwa, a yabi sunan Ubangiji.

Ifrå solenes uppgång, allt intill nedergången, vare Herrans Namn lofvadt.

4 Ana ɗaukaka Ubangiji a bisa dukan al’ummai, ɗaukakarsa a bisa sammai

Herren är hög öfver alla Hedningar; hans ära går så vidt som himmelen är.

5 Wane ne yake kamar Ubangiji Allahnmu, Wannan mai zama a kursiyi can bisa,

Hvilken är såsom Herren vår Gud, den sig så högt satt hafver?

6 wanda yake sunkuya yă dubi sammai da duniya?

Och ser uppå det nedriga, i himmelen och på jordene;

7 Yakan tā da matalauta daga ƙura yakan ɗaga mabukata daga tarin toka;

Den som den ringa upprättar utu stoftet, och upplyfter den fattiga utu träcken;

8 ya zaunar da su tare da sarakuna, tare da sarakunan mutanensu.

Att han skall sätta honom bredovid Förstar, vid hans folks Förstar;

9 Yakan zaunar da matar da ba haihuwa a gidanta ta zama kamar mahaifiyar’ya’ya mai farin ciki. Yabi Ubangiji.

Den der låter den ofruktsamma bo i huset, att hon en glad barnamoder varder! Halleluja.