Псалми 120

1 Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към Господа; И Той ме послуша.

A song of degrees. I called vnto the Lord in my trouble, and hee heard me.

2 В бедствието си извиках към Господа; И той ме послуша.

Deliuer my soule, O Lord, from lying lippes, and from a deceitfull tongue.

3 Господи, избави душата ми от лъжливи устни. И от измамлив език

What doeth thy deceitfull tongue bring vnto thee? or what doeth it auaile thee?

4 Изострените стрели на силен мъж, Са въглища от смрика.

It is as the sharpe arrowes of a mightie man, and as the coales of iuniper.

5 Горко ми, защото странствувам в Мосох, Живея в Кидарските шатри!

Woe is to me that I remaine in Meschech, and dwell in the tentes of Kedar.

6 Дълго време живя душата ми С ония, които мразят мир.

My soule hath too long dwelt with him that hateth peace.

7 Аз съм за мир; но когато говоря, Те са за бой.

I seeke peace, and when I speake thereof, they are bent to warre.