< Ісая 32:18 >

18 І осяде наро́д мій у мешка́нні спокі́йнім, і в безпечних місця́х, і в спокійних місцях відпочи́нку.
And his people shall inhabit a city of peace, and dwell in [it] in confidence, and they shall rest with wealth.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָשַׁ֥ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will dwell
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וְ/יָשַׁ֥ב
Transliteration:
ya.Shav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמִּ֖/י
Transliteration:
'a.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עַמִּ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/נְוֵ֣ה
Transliteration:
bi
Context:
Next word

a habitation of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָוֶה
Hebrew:
בִּ/נְוֵ֣ה
Transliteration:
n.Veh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

peace
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלוֹם
Hebrew:
שָׁל֑וֹם
Transliteration:
sha.Lom
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/בְ/מִשְׁכְּנוֹת֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּֽ/בְ/מִשְׁכְּנוֹת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

dwelling places of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁכָּן
Hebrew:
וּֽ/בְ/מִשְׁכְּנוֹת֙
Transliteration:
mish.ke.nOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

security
Strongs:
Lexicon:
מִבְטָח
Hebrew:
מִבְטַחִ֔ים
Transliteration:
miv.ta.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִ/מְנוּחֹ֖ת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בִ/מְנוּחֹ֖ת
Transliteration:
vi
Context:
Continue previous word

resting places
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְנוּחָה
Hebrew:
וּ/בִ/מְנוּחֹ֖ת
Transliteration:
m.nu.Chot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

undisturbed
Strongs:
Lexicon:
שַׁאֲנָן
Hebrew:
שַׁאֲנַנּֽוֹת\׃
Transliteration:
sha.'a.na.Not
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שַׁאֲנַנּֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Ісая 32:18 >