Holy Bible Aionian Edition® ~ Swedish---Swedish-Bible ~ Proverbs 23:3

< Ordspråksboken 23:3 >

3 Var ej lysten efter hans smakliga rätter, ty de äro en bedräglig kost.

Long not for his dainties. For they are deceitful meat.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

may not

Strongs:

h408

Lexicon:

אַל

Hebrew:

אַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

724 times in 37 books, 320 chapters, and 603 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

not

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַל

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) Aramaic equivalent: al (אַל "not" h409)

Strongs

Word:

אַל

Transliteration:

ʼal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.; a negative particle (akin to h3808 (לֹא))

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אַל\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

you crave

Strongs:

h183

Lexicon:

אָוָה

Hebrew:

תִּ֭תְאָיו

Transliteration:

tit.'o

Usage:

26 times in 14 books, 22 chapters, and 26 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to desire

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Imperfect (Future/present Jussive) Second Plural Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that may be done incompletely in the future or present by male people or things being addressed

Source:

[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Variations:

Ketiv = tit.'o (תְּתָאוּ) "you mark out" (h8376=HVpj2mp)

Other Spelling:

Leningrad = תִּ֭תְאָו

Alternates:

h8376

Tyndale

Word:

אָוָה

Transliteration:

a.vah

Gloss:

to desire

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

desire, incline, covet, wait longingly, wish, sigh, want, be greedy, prefer 1a) (Piel) to desire, crave (food and drink) 1b) (Hithpael) to desire, long for, lust after (of bodily appetites)

Strongs

Word:

אָוָה

Transliteration:

ʼâvâh

Pronounciation:

aw-vaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to wish for; covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after).; a primitive root

for

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/מַטְעַמּוֹתָ֑י/ו

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

dainties

Strongs:

h4303

Lexicon:

מַטְעָם

Hebrew:

לְ/מַטְעַמּוֹתָ֑י/ו

Transliteration:

mat.'a.mo.Ta

Usage:

8 times in 2 books, 2 chapters, and 8 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

delicacy

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַטְעָם

Transliteration:

mat.am

Gloss:

delicacy

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

tasty or savory food, delectable food, dainties

Strongs

Word:

מַטְעַם

Transliteration:

maṭʻam

Pronounciation:

mat-am'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a delicacy; dainty (meat), savoury meat.; or (feminine) מַטְעַמָּה; from h2938 (טָעַם)

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

לְ/מַטְעַמּוֹתָ֑י/ו

Transliteration:

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ֝/ה֗וּא

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Strongs:

h1931

Lexicon:

הוּא

Hebrew:

וְ֝/ה֗וּא

Transliteration:

Hu'

Usage:

1879 times in 39 books, 608 chapters, and 1693 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

he; she; it

Morphhology:

Pronoun (Third Singular Masculine)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּא

Transliteration:

Gloss:

he/she/it

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

Strongs

Word:

הוּא

Transliteration:

hûwʼ

Pronounciation:

hoo

Language:

Hebrew

Definition:

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular

[is] food of

Strongs:

h3899G

Strongs extended:

h3899, h3899G, h3899H, h3899I

Lexicon:

לֶ֫חֶם

Hebrew:

לֶ֣חֶם

Transliteration:

Le.chem

Usage:

72 times in 20 books, 48 chapters, and 67 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

food(eating)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

food

Tyndale

Word:

לֶ֫חֶם

Transliteration:

le.chem

Gloss:

food

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

food(eating) bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general)

Strongs > h3899

Word:

לֶחֶם

Transliteration:

lechem

Pronounciation:

lekh'-em

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.; from h3898 (לָחַם); See also h1036 (בֵּית לְעַפְרָה)

lies

Strongs:

h3577

Lexicon:

כָּזָב

Hebrew:

כְּזָבִֽים\׃

Transliteration:

ke.za.Vim

Usage:

31 times in 9 books, 21 chapters, and 31 verses

Context: