< 2 Samuelsboken 22:43 >

43 Och jag stötte dem sönder till stoft på jorden, jag krossade och förtrampade dem såsom orenlighet på gatan.
I ground them as the dust of the earth; I crushed and trampled them like mud in the streets.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶשְׁחָקֵ֖/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I beat fine
Strongs:
Lexicon:
שָׁחַק
Hebrew:
וְ/אֶשְׁחָקֵ֖/ם
Transliteration:
'esh.cha.Ke
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וְ/אֶשְׁחָקֵ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/עֲפַר\־
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

[the] dust of
Strongs:
Lexicon:
עָפָר
Hebrew:
כַּ/עֲפַר\־
Transliteration:
'a.far-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כַּ/עֲפַר\־
Context:
Link previous-next word

[the] earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/טִיט\־
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] mud of
Strongs:
Lexicon:
טִיט
Hebrew:
כְּ/טִיט\־
Transliteration:
tit-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כְּ/טִיט\־
Context:
Link previous-next word

[the] streets
Strongs:
Lexicon:
חוּץ
Hebrew:
חוּצ֥וֹת
Transliteration:
chu.Tzot
Context:
Next word (Hebrew root)

I pulverized
Strongs:
Lexicon:
דָּקַק
Hebrew:
אֲדִקֵּ֖/ם
Transliteration:
'a.di.Ke
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֲדִקֵּ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

I beat out
Strongs:
Lexicon:
רָקַע
Hebrew:
אֶרְקָעֵֽ/ם\׃
Transliteration:
'er.ka.'E
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֶרְקָעֵֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֶרְקָעֵֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuelsboken 22:43 >