Psaltaren 26

1 Av David. Skaffa mig rätt, HERRE, ty jag vandrar i ostrafflighet, och jag förtröstar på HERREN utan att vackla.

Davudun məzmuru. Məni haqlı çıxar, ya Rəbb, Çünki mən kamalla gəzmişəm, Sarsılmadan Rəbbimə güvənmişəm.

2 Pröva mig, HERRE, och försök mig; rannsaka mina njurar och mitt hjärta.

Ya Rəbb, məni sınaqdan keçir, Sən məni imtahan et, Qəlbimi, fikirlərimi saf et.

3 Ty din nåd är inför mina ögon, och jag vandrar i din sanning.

Məhəbbətin gözümün önündə durur, Sənin sədaqətinlə gəzirəm.

4 Jag sitter icke hos lögnens män, och med hycklare har jag icke min umgängelse.

Yalançı insanlarla oturmuram, İkiüzlülərlə yoldaşlıq etmirəm,

5 Jag hatar de ondas församling, och hos de ogudaktiga sitter jag icke.

Yaramazların məclisinə nifrət edirəm, Pislərlə oturmuram.

6 Jag tvår mina händer i oskuld, och kring ditt altare, HERRE, vill jag vandra,

Ya Rəbb, günahsızlıq içində əllərimi yuyuram, Qurbangahının başına dolanıram,

7 för att höja min röst till tacksägelse och förtälja alla dina under.

Şükür səsimi ucaldıram, Bütün xariqələrini bəyan edirəm.

8 HERRE, jag har din boning kär och den plats där din härlighet bor.

Ya Rəbb, məskənin olan evi, Calalının sakin olduğu yeri sevirəm.

9 Ryck icke min själ bort med syndare, icke mitt liv med de blodgiriga,

Məni günahkarlara qatıb aparma, Qatillərlə birgə canımı alma.

10 i vilkas händer är skändlighet, och vilkas högra hand är full av mutor.

Onlar pis niyyəti əllərində tutublar, Sağ əllərini rüşvətlə doldurublar.

11 Jag vandrar ju i ostrafflighet; förlossa mig och var mig nådig.

Mənsə kamalla gəzirəm, Məni qurtar, mənə lütf et!

12 Ja, min fot står på jämn mark; i församlingarna skall jag lova HERREN.

Ayağım düzlük üstündə durur, Cəmiyyətin içində Rəbbə alqış edəcəyəm.