Psaltaren 128

1 En vallfartssång. Säll är envar som fruktar HERREN och vandrar på hans vägar.

Feliz es el adorador del Señor, que camina en sus caminos.

2 Ja, av dina händers arbete får du njuta frukten; säll är du, och väl dig!

Tendrás el fruto del trabajo de tus manos; feliz serás, y todo te irá bien.

3 Lik ett fruktsamt vinträd varder din hustru, därinne i ditt hus, lika olivtelningar dina barn, omkring ditt bord.

Tu mujer será como una vid fértil en las partes más recónditas de tu casa; tus hijos serán como plantas de olivo alrededor de tu mesa.

4 Ty se, så varder den man välsignad, som fruktar HERREN.

¡Mira! esta es la bendición del adorador del Señor.

5 HERREN välsigne dig från Sion; må du få se Jerusalems välgång i alla dina livsdagar,

Que el Señor te envíe bendiciones desde Sión; que veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida.

6 och må du få se barn av dina barn. Frid över Israel!

Pueda ver los hijos de sus hijos. La paz sea con Israel.