< Job 3:6 >

6 Den natten må gripas av tjockaste mörker; ej må den få fröjda sig bland årets dagar, intet rum må den finna inom månadernas krets.
Die nacht: het donker rove hem weg, Hij telle niet mee onder de dagen van het jaar, En trede niet op in het getal van de maanden. Mogen de sterren van zijn ochtendschemering worden gedoofd; Hij hope op licht, dat niet daagt, Hij aanschouwe de wimpers van het morgenrood niet!
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לַּ֥יְלָה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

night
Strongs:
Lexicon:
לַ֫יְלָה
Hebrew:
הַ/לַּ֥יְלָה
Transliteration:
Lay.lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הוּא֮
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/הוּא֮
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

let it take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
יִקָּחֵ֪/ה֫וּ
Transliteration:
yi.ka.Che.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יִקָּחֵ֪/ה֫וּ
Transliteration:
Hu
Context:
Continue previous word

darkness
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫פֶל
Hebrew:
אֹ֥פֶל
Transliteration:
'O.fel
Context:
Next word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

it rejoice
Strongs:
Lexicon:
חָדָה
Hebrew:
יִ֭חַדְּ
Transliteration:
Yi.chad
Context:
Next word (Hebrew root)

among
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ימֵ֣י
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בִּ/ימֵ֣י
Transliteration:
Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֑ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִסְפַּ֥ר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] number of
Strongs:
Lexicon:
מִסְפָּר
Hebrew:
בְּ/מִסְפַּ֥ר
Transliteration:
mis.Par
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] months
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫רַח
Hebrew:
יְ֝רָחִ֗ים
Transliteration:
ye.ra.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

it come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
יָבֹֽא\׃
Transliteration:
ya.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָבֹֽא\׃
Context:
Punctuation

< Job 3:6 >