Psaltaren 23

1 En Psalm Davids. Herren är min herde, mig skall intet fattas.

Gospod je pastir moj, ništa mi neæe nedostajati.

2 Han föder mig på en grön äng, och förer mig till friskt vatten.

Na zelenoj paši pase me, vodi me na tihu vodu.

3 Han vederqvicker mina själ; han förer mig in på rätta vägen, för sitt Namns skull.

Dušu moju oporavlja, vodi me stazama pravednim imena radi svojega.

4 Och om jag än vandrade i enom mörkom dal, fruktade jag intet ondt; ty du äst när mig; din käpp och staf trösta mig.

Da poðem i dolinom sjena smrtnoga, neæu se bojati zla; jer si ti sa mnom; štap tvoj i palica tvoja tješi me.

5 Du bereder till mig ett bord emot mins fiendar; du smörjer mitt hufvud med oljo, och inskänker fullt för mig.

Postavio si preda mnom trpezu na vidiku neprijateljima mojim; namazao si uljem glavu moju, i èaša je moja preopuna.

6 Godhet och barmhertighet skola följa mig i alla mina lifsdagar; och jag skall blifva i Herrans hus evinnerliga.

Da! dobrota i milost tvoja pratiæe me u sve dane života mojega, i ja æu nastavati u domu Gospodnjem zadugo.