< Psaltaren 139:5 >

5 Du skaffar hvad jag både förr och efter gör, och håller dina hand öfver mig.
Gij bezet mij van achteren en van voren, en Gij zet Uw hand op mij.
back part
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹר
Hebrew:
אָח֣וֹר
Transliteration:
'a.Chor
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/קֶ֣דֶם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

front
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫דֶם
Hebrew:
וָ/קֶ֣דֶם
Transliteration:
Ke.dem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you enclose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּר
Hebrew:
צַרְתָּ֑/נִי
Transliteration:
tzar.Ta.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
צַרְתָּ֑/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תָּ֖שֶׁת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you have put
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁית
Hebrew:
וַ/תָּ֖שֶׁת
Transliteration:
Ta.shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֣/י
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

hand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
כַּפֶּֽ/כָה\׃
Transliteration:
ka.Pe.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
כַּפֶּֽ/כָה\׃
Transliteration:
khah
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כַּפֶּֽ/כָה\׃
Context:
Punctuation

< Psaltaren 139:5 >