Zaburi 92
1 Ni jambo jema kumshukuru Yahwe na kuliimbia sifa jina lako, Uliye Juu,
Lijepo je hvaliti Gospoda, i pjevati imenu tvojemu, višnji,
2 kutangaza uaminifu wa agano lako wakati wa asubuhi na uaminifu wako kila usiku,
Javljati jutrom milost tvoju, i istinu tvoju noæu,
3 kwa kinubi cha nyuzi kumi na kwa tuni ya kinubi.
Uz deset žica i uz psaltir, i uz jasne gusle!
4 Kwa kuwa wewe, Yahwe, matendo yako yamenifurahisha. Nitaimba kwa furaha kwa sababu ya matendo ya mikono yako.
Jer si me razveselio, Gospode, djelima svojim, s djela ruku tvojih radujem se.
5 Ni jinsi gani matendo yako ni makuu, Yahwe! mawazo yako ni ya kina.
Kako su velika djela tvoja, Gospode! Veoma su duboke pomisli tvoje.
6 Mtu mpumbavu hawezi kuyajua, wala mjinga kuyaelewa haya:
Bezumnik ne zna, i neznalica ne razumije toga.
7 Wasio haki watakapochipuka kama nyasi, na hata watendao uovu watakapo stawi, bado wataangamizwa kwenye uharibifu wa milele.
Kad bezbožnici nièu kao trava i cvjetaju svi koji èine bezakonje, to biva zato da bi se istrijebili dovijeka.
8 Lakini wewe, Yahwe, utatawala milele.
A ti si, Gospode, visok uvijek.
9 Hakika, watazame adui zako, Yahwe! Hakika, watazame adui zako. Wataangamia! Wale wote watendao maovu watatawanywa.
Jer evo neprijatelji tvoji, Gospode, jer evo neprijatelji tvoji ginu, i rasipaju se svi koji èine bezakonje;
10 Wewe umeyainua mapembe yangu kama mapembe ya Nyati wa porini; nimepakwa mafuta safi.
A moj rog ti uzvišuješ kao rog u jednoroga, ja sam pomazan novijem uljem.
11 Macho yangu yameona kuanguka kwa adui zangu; masikio yangu yamesikia maangamizi ya maadui zangu waovu.
I oko moje vidi neprijatelje moje, i o bezakonicima, koji ustaju na mene, slušaju uši moje.
12 Wenye haki watastawi kama mtende; watakua kama mwerezi wa Lebanoni.
Pravednik se zeleni kao finik, kao kedar na Livanu uzvišuje se.
13 Wamepandwa katika nyumba ya Yahwe; wakistawi katika nyua za Mungu wetu.
Koji su zasaðeni u domu Gospodnjem, zelene se u dvorovima Boga našega;
14 Wao huzaa matunda hata uzeeni; hukaa safi na wenye afya,
Rodni su i u starosti, jedri i zeleni,
15 kutangaza kuwa Yahwe ni wa haki. Yeye ni mwamba wangu, na hakuna udhalimu ndani yake.
Javljajuæi da je pravedan Gospod, braniè moj, i da nema u njemu nepravde.
