< Zaburi 148 >

1 Msifuni Yahwe. Msifuni Yahwe, ninyi mlio katika mbingu; msifuni yeye, ninyi mlio juu.
KOMAIL kapinga Ieowa nanlang, kapinga i nan wasa ileile!
2 Msifuni yeye, enyi malaika wake wote; msifuni yeye, majeshi ya malaika wake wote.
Komail sapwilim a tounlang, karos kapinga i, komail sapwilim a men en kadar karos, kapinga i!
3 Msifuni yeye, enyi jua na mwezi; msifuni yeye, nyota zote zing'aazo.
Koma katipin o saunipong, kapinga i, o komail usu piripir karos, kapinga i!
4 Msifuni yeye, enyi mbingu zilizo juu zaidi na maji yaliyo juu ya anga.
Komail lang pokon, o pil komail pil akan pon ira pan lang, kapinga i!
5 Na vilisifu jina la Yahwe, maana aliamuru, navyo vikaumbwa.
Irail en kapinga mar en Ieowa, pwe a me kotin pangok, ap miala.
6 Pia ameviimrisha milele na milele; naye alitoa amri ambayo haitabadilika.
Ap kotiki ong ir, ren mimieta kokolata, o kotiki ong ir kusoned eu, me re sota pan kawela.
7 Msifuni yeye kutoka nchi, ninyi viumbe wa baharini na viumbe vyote katika kina cha bahari,
Toun sappa, kapinga Ieowa, walros o man akan karos, o pil en madau kan karos.
8 moto na mvua ya mawe, theluji na mawingu, upepo wa dhoruba ukitimiza neno lake.
O kisiniai, o akel, o sno, o tokoi, o melimel, me kin kaloki sili a kusoned akan,
9 Msifuni yeye, enyi milima na vilima, miti ya matunda na mierezi yote,
Komail nana o dol akan karos, tuka me wa mau o seder karos;
10 wanyama pori na wanyama wafugwao, viumbe vitambaavyo na ndege.
Man laualo o mand akan karos, man korop o manpir akan,
11 Msifuni Yahwe, wafalme wa nchi na mataifa yote, wakuu na watawala wote wa nchi,
Komail nanmarki en sappa o wei kan karos, saupeidi o saunkadeik kan,
12 wote vijana wa kiume na vijana wa kike, wazee na watoto.
Manakap o peinekap, me ma o seri kan,
13 Na walisifu jina la Yahwe, kwa kuwa jina lake pekee limetukuka na utukufu wake umeongezwa juu ya nchi na mbingu.
Irail karos en kapinga mar en Ieowa; pwe i eta mar, me lapalap, a manaman mi pon angin sappa o lang.
14 Naye ameyainua mapembe ya watu wake kwa ajili ya sifa kutoka kwa waaminifu wake wote, Waisraeli, watu wa karibu naye. Msifuni Yahwe.
A kotin sauasa os en sapwilim a kan. Sapwilim a lelapok kan en kapinga i, kadaudok en Israel, iei wei, me kin upa i. Aleluia!

< Zaburi 148 >