< Wagalatia 6:1 >

1 Ndugu, ikiwa mtu amekamatwa katika uovu, ninyi mlio wa kiroho, mnawiwa kumrejesha huyo ndugu katika roho ya upole. Huku mkijiangalia wenyewe ili msijaribiwe.
ଏ ବାଇବଇନିମନ୍‌ ଜଦି ତମର୍‌ ବିତ୍‌ରେ କେ କାରାପ୍‌ କାମ୍‌ କଲା ବେଲେ ଦାରାପଡ୍‌ଲେ, ତମର୍‌ଟାନେ ଜେ ସୁକଲ୍‌ ଆତ୍‌ମାଇଅନି ଚାଲ୍‌ନା ପାଇଲାନି, ସେ ତାକେ ଟିକ୍‌ ବାଟେ ଆନ୍‌ବାର୍‌ ଆଚେ । ମାତର୍‌ ସେ ଏ କାମ୍‌ ସାର୍‌ଦା ଆରି ସଲଦ୍‌ସଙ୍ଗ୍‍ କର୍‌ବାର୍‌ ଆଚେ । ଆରି ଜାଗ୍‍ରତ୍‌, ଜେନ୍ତିକି ସେ ନିଜେ ସେନ୍ତାର୍‌ କାମ୍‌ କର୍‌ବାକେ ମନ୍‌ କର୍‌ବାର୍‌ ନାଇ ।
Brothers,
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
Ἀδελφοί,
Transliteration:
Adelphoi
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

even
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

shall be overcome
Strongs:
Lexicon:
προλαμβάνω
Greek:
προλημφθῇ
Transliteration:
prolēmphthēa
Context:
Next word

a man
Strongs:
Greek:
ἄνθρωπος
Transliteration:
anthrōpos
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ἐν
Greek:
ἔν
Transliteration:
en
Context:
Next word

some
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τινι
Transliteration:
tini
Context:
Next word

trespass,
Strongs:
Lexicon:
παράπτωμα
Greek:
παραπτώματι,
Transliteration:
paraptōmati
Context:
Next word

you yourselves
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

spiritual [ones]
Strongs:
Lexicon:
πνευματικός
Greek:
πνευματικοὶ
Transliteration:
pneumatikoi
Context:
Next word

do restore
Strongs:
Lexicon:
καταρτίζω
Greek:
καταρτίζετε
Transliteration:
katartizete
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

such a one
Strongs:
Lexicon:
τοιοῦτος
Greek:
τοιοῦτον
Transliteration:
toiouton
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

a spirit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πνεῦμα
Greek:
πνεύματι
Transliteration:
pneumati
Context:
Next word

of gentleness
Strongs:
Lexicon:
πραΰτης
Greek:
πραΰτητος
Transliteration:
prautētos
Context:
Next word

considering
Strongs:
Lexicon:
σκοπέω
Greek:
σκοπῶν
Transliteration:
skopōn
Context:
Next word

yourself
Strongs:
Lexicon:
σεαυτοῦ
Greek:
σεαυτὸν
Transliteration:
seauton
Context:
Next word

lest
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

you yourself
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σὺ
Transliteration:
su
Context:
Next word

may be tempted.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πειράζω
Greek:
πειρασθῇς.
Transliteration:
peirasthēas
Context:
Next word

< Wagalatia 6:1 >