Zaburi 124

1 Wimbo wa kwenda juu. Wa Daudi. Kama Bwana asingalikuwa upande wetu; Israeli na aseme sasa:

“No saan a ni Yahweh ti kaduatayo,” ibaga koma ti Israel ita,

2 kama Bwana asingalikuwa upande wetu, wakati watu walipotushambulia,

“a no saan a ni Yahweh ti kaduatayo idi dimmarup dagiti tattao kadatayo,

3 wakati hasira yao ilipowaka dhidi yetu, wangalitumeza tungali hai,

malabit nga inalun-ondatayo koman a sibibiag idi nakapungtotda kadatayo.

4 mafuriko yangalitugharikisha, maji mengi yangalitufunika,

Inyanudnatayo koman ti danum; linipusnatayo koman iti napigsa nga ayus.

5 maji yaendayo kasi yangalituchukua.

Ket linimmesnatayo koman ti nadawel a danum.”

6 Bwana asifiwe, yeye ambaye hakuruhusu turaruliwe kwa meno yao.

Madaydayaw ni Yahweh, a saan a nangitulok a marangrangkaytayo babaen kadagiti ngipenda.

7 Tumeponyoka kama ndege kutoka mtego wa mwindaji; mtego umevunjika, nasi tukaokoka.

Nakalibastayo a kas iti billit manipud iti silo dagiti mangnganup; nadadael ti silo, ket nakalibastayo.

8 Msaada wetu ni katika jina la Bwana, Muumba wa mbingu na dunia.

Aggapu kenni Yahweh ti tulongtayo, isu a nangaramid iti langit ken daga.