Zaburi 124

1 Wimbo wa kwenda juu. Wa Daudi. Kama Bwana asingalikuwa upande wetu; Israeli na aseme sasa:

song [the] step to/for David unless LORD which/that to be to/for us to say please Israel

2 kama Bwana asingalikuwa upande wetu, wakati watu walipotushambulia,

unless LORD which/that to be to/for us in/on/with to arise: attack upon us man

3 wakati hasira yao ilipowaka dhidi yetu, wangalitumeza tungali hai,

in that case alive to swallow up us in/on/with to be incensed face: anger their in/on/with us

4 mafuriko yangalitugharikisha, maji mengi yangalitufunika,

in that case [the] water to overflow us torrent: river [to] to pass upon soul: myself our

5 maji yaendayo kasi yangalituchukua.

in that case to pass upon soul: myself our [the] water [the] raging

6 Bwana asifiwe, yeye ambaye hakuruhusu turaruliwe kwa meno yao.

to bless LORD which/that not to give: give us prey to/for tooth their

7 Tumeponyoka kama ndege kutoka mtego wa mwindaji; mtego umevunjika, nasi tukaokoka.

soul: myself our like/as bird to escape from snare to snare [the] snare to break and we to escape

8 Msaada wetu ni katika jina la Bwana, Muumba wa mbingu na dunia.

helper our in/on/with name LORD to make heaven and land: country/planet