Zaburi 124

1 Wimbo wa kwenda juu. Wa Daudi. Kama Bwana asingalikuwa upande wetu; Israeli na aseme sasa:

Kong dili pa si Jehova maoy kakapig namo, Ipasulti sa Israel karon,

2 kama Bwana asingalikuwa upande wetu, wakati watu walipotushambulia,

Kong dili pa si Jehova maoy kadapig namo, Sa diha nga ming-alsa ang mga tawo batok kanamo;

3 wakati hasira yao ilipowaka dhidi yetu, wangalitumeza tungali hai,

Nan (sila) minglamoy na unta kanamo nga mga buhi, Sa diha nga misilaub ang ilang kaligutgut batok kanamo:

4 mafuriko yangalitugharikisha, maji mengi yangalitufunika,

Nan minglunop na unta kanamo ang mga tubig, Ang baha mibanlas na unta ibabaw sa among kalag;

5 maji yaendayo kasi yangalituchukua.

Nan mingsalanap na unta sa ibabaw sa among kalag ang mga tubig nga palabilabihon.

6 Bwana asifiwe, yeye ambaye hakuruhusu turaruliwe kwa meno yao.

Dalayegon si Jehova, Nga wala magtugyan kanamo ingon nga tulokbonon ngadto sa ilang mga ngipon.

7 Tumeponyoka kama ndege kutoka mtego wa mwindaji; mtego umevunjika, nasi tukaokoka.

Ang among kalag giluwas ingon sa langgam nga gikan sa lit-ag sa mga mangangayam: Ang lit-ag nabungkag, ug kami gipalingkawas.

8 Msaada wetu ni katika jina la Bwana, Muumba wa mbingu na dunia.

Ang among tabang anaa sa ngalan ni Jehova, Nga nagbuhat sa langit ug sa yuta.