Zaburi 120

1 Wimbo wa kwenda juu. Katika dhiki yangu namwita Bwana, naye hunijibu.

Sa aking kahirapan tumawag ako kay Yahweh, at sinagot niya ako.

2 Ee Bwana, uniokoe kutoka midomo ya uongo na ndimi za udanganyifu.

Iligtas mo ang aking buhay, O Yahweh, mula sa mga sinungaling na labi at mula sa mandarayang dila.

3 Atakufanyia nini, au akufanyie nini zaidi, ewe ulimi mdanganyifu?

Paano ka niya parurusahan, at ano pa ang magagawa sa iyo, ikaw na may sinungaling na dila?

4 Atakuadhibu kwa mishale mikali ya shujaa, kwa makaa yanayowaka ya mti wa mretemu.

Papanain ka niya ng matalim na mga pana ng mandirigma, kung saan hinulma sa mainit na mga uling ng puno ng tambo.

5 Ole wangu kwa kuwa naishi Mesheki, kwamba naishi katikati ya hema za Kedari!

Kaawaan ako dahil pansamantala akong naninirahan sa Mesech; nanirahan ako dati sa mga tolda ng Kedar.

6 Nimeishi muda mrefu mno miongoni mwa wale wanaochukia amani.

Matagal akong nanirahan kasama silang napopoot sa kapayapaan.

7 Mimi ni mtu wa amani; lakini ninaposema, wao wanataka vita.

Ako ay para sa kapayapaan, pero kapag ako ay nagsasalita, (sila) ay para sa digmaan.