Zaburi 120

1 Wimbo wa kwenda juu. Katika dhiki yangu namwita Bwana, naye hunijibu.

Ка Господу завиках у невољи својој, и услиши ме.

2 Ee Bwana, uniokoe kutoka midomo ya uongo na ndimi za udanganyifu.

Господе! Избави душу моју од уста лажљивих и од језика лукавог.

3 Atakufanyia nini, au akufanyie nini zaidi, ewe ulimi mdanganyifu?

Шта ће Ти дати и шта ће Ти принети језик лукави?

4 Atakuadhibu kwa mishale mikali ya shujaa, kwa makaa yanayowaka ya mti wa mretemu.

Он је као оштре стреле у јакога, као угљевље смреково.

5 Ole wangu kwa kuwa naishi Mesheki, kwamba naishi katikati ya hema za Kedari!

Тешко мени кад сам туђин код Месеха, живим код шатора кидарских.

6 Nimeishi muda mrefu mno miongoni mwa wale wanaochukia amani.

Дуго је живела душа моја с онима који мрзе на мир.

7 Mimi ni mtu wa amani; lakini ninaposema, wao wanataka vita.

Ја сам миран; али кад станем говорити у њих је рат.