Zaburi 120

1 Wimbo wa kwenda juu. Katika dhiki yangu namwita Bwana, naye hunijibu.

Svētku dziesma. Es piesaucu To Kungu savās bēdās, un Viņš mani paklausa.

2 Ee Bwana, uniokoe kutoka midomo ya uongo na ndimi za udanganyifu.

Kungs, izglāb manu dvēseli no melkuļu lūpām un viltnieku mēlēm.

3 Atakufanyia nini, au akufanyie nini zaidi, ewe ulimi mdanganyifu?

Ko viltīgā mēle Tev dos, jeb ko viņa Tev pieliks?

4 Atakuadhibu kwa mishale mikali ya shujaa, kwa makaa yanayowaka ya mti wa mretemu.

Tā ir kā varoņa asas bultas, kā degošas paegļu ogles.

5 Ole wangu kwa kuwa naishi Mesheki, kwamba naishi katikati ya hema za Kedari!

Ak vai, man, ka esmu svešinieks iekš Mešeha, un ka man jādzīvo Kedara dzīvokļos.

6 Nimeishi muda mrefu mno miongoni mwa wale wanaochukia amani.

Par ilgu manai dvēselei dzīvot pie tiem, kas mieru ienīst.

7 Mimi ni mtu wa amani; lakini ninaposema, wao wanataka vita.

Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.