Ayubu 25

1 Ndipo Bildadi Mshuhi akajibu:

Тогава шуахецът Валдат в отговор рече:

2 “Mamlaka na kuheshimiwa ni vyake Mungu; yeye huthibitisha amani katika mbingu juu.

Господството и страховдъхновението принадлежат Нему; Прави мир във висините Си.

3 Je, majeshi yake yaweza kuhesabika? Ni nani asiyeangaziwa na nuru yake?

Имат ли брой войнствата Му? И върху кого не изгрява Неговата светлина?

4 Mtu awezaje kuwa mwadilifu mbele za Mungu? Awezaje mtu aliyezaliwa na mwanamke kuwa safi?

И тъй, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена?

5 Ikiwa hata mwezi sio mwangavu nazo nyota si safi machoni pake,

Ето, и самата луна не е светла, И звездите не са чисти, пред Него,

6 sembuse mtu ambaye ni funza: mwanadamu ambaye ni buu tu!”

Колко по-малко гадината човек, И червеят човешки син!