Salmos 125

1 Una canción de ascensos. Los que confían en Yahvé son como el monte Sión, que no se puede mover, sino que permanece para siempre.

A song for pilgrims going up to Jerusalem. Those who trust in the Lord are like Mount Zion, for it is unshakeable and endures forever.

2 Como los montes rodean a Jerusalén, por lo que Yahvé rodea a su pueblo desde este momento y para siempre.

In the same way that the mountains surround Jerusalem, the Lord surrounds his people, now and forever.

3 Porque el cetro de la maldad no permanecerá sobre la asignación de los justos, para que los justos no usen sus manos para hacer el mal.

The wicked will not always rule over the land of the faithful, otherwise the faithful might also end up doing wrong.

4 Haz el bien, Yahvé, a los que son buenos, a los que son rectos de corazón.

Lord, please do good to those who do good, those who sincerely do what is right.

5 Pero en cuanto a los que se apartan a sus caminos torcidos, Yahvé los llevará con los obreros de la iniquidad. La paz sea con Israel.

But as for those who turn aside to follow their own crooked ways—those the Lord will lead them away together with those who do evil. May Israel be at peace!