Salmos 54

1 Para el director del coro. Con instrumentos de cuerda. Un Salmo (masquil) de David, cuando los Zifitas vinieron a Saúl y le dijeron, “David se está escondiendo entre nosotros”. ¡Sálvame! ¡Oh, Dios! Por tu carácter, por favor ¡Sálvame! ¡Reivindícame por tu poder!

God, by your power [MTY, DOU] save me [from my enemies], and show people that I have not done anything that is wrong!

2 Por favor, Dios, escucha mi oración; escucha lo que digo.

God, listen to my prayer; listen to what I say to you,

3 Porque extraños están viniendo a atacarme. Hombres violentos que no creen en Dios están intentando matarme. (Selah)

because strangers are [trying to] attack me; proud men are wanting to kill me; men who do not have any (respect for/interest in) you.

4 Pero Dios me ayuda; ¡El Señor salva mi vida!

But God is the one who helps me; Yahweh defends/protects me [from my enemies].

5 El mal que mis enemigos han hecho vendrá sobre ellos. Dependo de ti para destruirlos.

He will cause the evil things that they want to do to me to happen to them instead; because he faithfully [does what he promises], he will get rid of them.

6 Felizmente ofreceré sacrificio a ti; te alabaré, Señor, porque tú eres bueno.

Yahweh, I will gladly give an offering to you because I want to, and I will thank you [MTY], for you are good [to me];

7 Porque él me ha salvado de todos mis problemas; y he visto a todos los que me odiaban vencidos.

you have rescued me from all my troubles, and I have seen that you have defeated my enemies.