Salmos 126

1 Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. ¡Cuando el Señor trajo a Israel de vuelta del cautiverio, fue como si estuviéramos soñando!

Кад враћаше Господ робље сионско, бејасмо као у сну.

2 Reímos mucho y cantamos de alegría. Las otras naciones dijeron, “El Señor ha hecho cosas maravillosas por su pueblo”.

Тада уста наша беху пуна радости, и језик наш певања. Тада говораху по народима: Велико дело чини Господ на њима.

3 Ciertamente el Señor ha hecho cosas maravillosas por nosotros. ¡Cuánto nos alegramos!

Велико дело чини Господ на нама; развеселисмо се.

4 Por favor, vuelve y ayúdanos otra vez, Señor. Renuévanos como los arroyos de agua que renuevan el desierto de Negev.

Враћај, Господе, робље наше, као потоке на сасушену земљу.

5 Los que siembran en lágrimas cosecharán con gritos de alegría!

Који су са сузама сејали, нека жању с певањем.

6 Los que lloran cuando salen a sembrar su semilla cantarán de júbilo cuando lleven la cosecha a casa.

Иде и плаче који носи семе да сеје; поћи ће с песмом носећи снопове своје.