< Proverbios 27:8 >

8 Tener que salir de casa es como el ave que tiene que dejar su nido.
Som ein fugl som rømer frå reiret sitt, er ein mann som rømer frå heimen sin.
like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ֭/צִפּוֹר
Transliteration:
Ke.
Context:
Next word

a bird
Strongs:
Lexicon:
צִפּוֹר
Hebrew:
כְּ֭/צִפּוֹר
Transliteration:
tzi.por
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[which] wanders
Strongs:
Lexicon:
נָדַד
Hebrew:
נוֹדֶ֣דֶת
Transliteration:
no.De.det
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

nest
Strongs:
Lexicon:
קֵן
Hebrew:
קִנָּ֑/הּ
Transliteration:
ki.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
קִנָּ֑/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּֽן\־
Transliteration:
ken-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כֵּֽן\־
Context:
Link previous-next word

a person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֝֗ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] wanders
Strongs:
Lexicon:
נָדַד
Hebrew:
נוֹדֵ֥ד
Transliteration:
no.Ded
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

own place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃
Transliteration:
me.ko.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Proverbios 27:8 >