Salmos 125

1 Cántico gradual. Los que confían en Yahvé son como el monte Sión, que no será conmovido y permanecerá eternamente.

Ко се узда у Господа, он је као гора Сион, не помеша се, остаје довека.

2 Como Jerusalén está rodeada de montes, así Yahvé rodea a su pueblo, ahora y para siempre.

Око Јерусалима су горе, и Господ је око народа свог одсад и довека.

3 No permanecerá, pues, el cetro de los impíos sobre la heredad de los justos; no sea que también los justos extiendan sus manos hacia la iniquidad.

Јер неће остати скиптар безбожнички над делом праведничким, да не би праведници пружили руке своје на безакоње.

4 Oh Yahvé, derrama tus favores sobre los buenos y rectos de corazón.

Учини, Господе, добро добрима и онима који су права срца.

5 Pero a los que se desvían por senderos tortuosos échelos Yahvé con los obradores de iniquidad. ¡Paz sobre Israel!

А који сврћу на криве путе, отераће Господ с онима који чине безакоње. Мир Израиљу!