Holy Bible Aionian Edition® ~ SlavonicChurch---Church-Slavonic-Elizabeth ~ Judges 8:32

< Книга Судей израилевых 8:32 >

32 И умре Гедеон сын Иоасов в старости блазе, и погребеся во гробе Иоаса отца своего, во Ефрафе, отца Езриева.

And he died Gideon [the] son of Joash in old age good and he was buried in [the] tomb of Joash father his in Ophrah of [the] Abi-ezrite[s].

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יָּ֛מָת

Transliteration:

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he died

Strongs:

h4191

Lexicon:

מוּת

Hebrew:

וַ/יָּ֛מָת

Transliteration:

i.Ya.mot

Usage:

840 times in 28 books, 306 chapters, and 699 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to die

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מוּת

Transliteration:

mut

Gloss:

to die

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

Strongs

Word:

מוּת

Transliteration:

mûwth

Pronounciation:

mooth

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.; a primitive root

Gideon

Strongs:

h1439

Lexicon:

גִּדְעוֹן

Hebrew:

גִּדְע֥וֹן

Transliteration:

gid.'on

Usage:

39 times in 1 book, 3 chapters, and 37 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Gideon @ Jdg.6.11-Heb

Tyndale

Word:

גִּדְעוֹן

Transliteration:

gid.on

Gloss:

Gideon

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A Judge living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.6.11; son of: Joash (h3101); father of: Jether (h3500), Abimelech (h40H) and Jotham (h3147); also called Jerubbaal at Jdg.6.32; 7.1; 8.29,35; 9.1,2,5,16,19,24,28,57; 1xJerubbesheth at 2Sa.11.21; § Gideon = "hewer" youngest son of Joash of the Abiezrites, fifth judge of Israel who led the Israelites against the Midianites

Strongs

Word:

גִּדְעוֹן

Transliteration:

Gidʻôwn

Pronounciation:

ghid-ohn'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Gidon, an Israelite; Gideon.; from h1438 (גָּדַע); feller (i.e. warrior)

[the] son of

Strongs:

h1121A

Strongs extended:

h1121, h1121A, h1121B, h1121G, h1121H, h1121I, h1121J, h1121K, h1121L

Lexicon:

בֵּן

Hebrew:

בֶּן\־

Transliteration:

ben-

Usage:

3054 times in 36 books, 578 chapters, and 2313 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

child

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

son

Tyndale

Word:

בֵּן

Transliteration:

ben

Gloss:

son: child

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

child/son

Strongs > h1121

Word:

בֵּן

Transliteration:

bên

Pronounciation:

bane

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

בֶּן\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

Joash

Strongs:

h3101G

Strongs extended:

h3101, h3101G, h3101H, h3101I, h3101J, h3101K, h3101L

Lexicon:

יוֹאָשׁ

Hebrew:

יוֹאָ֖שׁ

Transliteration:

yo.'Ash

Usage:

9 times in 1 book, 3 chapters, and 8 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Joash @ Jdg.6.11

Tyndale

Word:

יוֹאָשׁ

Transliteration:

yo.ash

Gloss:

Joash

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.6.11; father of: Gideon (h1439) § Joash = "given by the Lord" 1) son of king Ahaziah and the 8th king of Judah 2) son of king Jehoahaz and the 12th king of the northern kingdom of Israel 3) father of Gideon 4) a son of king Ahab 5) a descendant of Shelah the son of Judah; either the son of Shelah or the son of Jokim 6) son of Shemaah of Gibeah who resorted to David at Ziklag

Strongs > h3101

Word:

יוֹאָשׁ

Transliteration:

Yôwʼâsh

Pronounciation:

yo-awsh'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Joash, the name of six Israelites; Joash.; or יֹאָשׁ; (2 Chronicles 24:1), a form of h3060 (יְהוֹאָשׁ)

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/שֵׂיבָ֣ה

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

old age

Strongs:

h7872

Lexicon:

שֵׂיבָה

Hebrew:

בְּ/שֵׂיבָ֣ה

Transliteration:

sei.Vah

Usage:

19 times in 12 books, 17 chapters, and 19 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

greyheaded

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שֵׂיבָה

Transliteration:

se.vah

Gloss:

greyheaded

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

age, gray hair, hoary head, old age 1a) gray hair, hoary head 1b) old age

Strongs

Word:

שֵׂיבָה

Transliteration:

sêybâh

Pronounciation:

say-baw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

old age; (be) gray (grey hoar,-y) hairs (head,-ed), old age.; feminine of h7869 (שֵׂיב)

good

Strongs:

h2896A

Strongs extended:

h2896, h2896A, h2896B, h2896C

Lexicon:

טוֹב

Hebrew:

טוֹבָ֑ה

Transliteration:

to.Vah

Usage:

384 times in 35 books, 218 chapters, and 358 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

pleasant

Morphhology:

Adjective (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טוֹב

Transliteration:

tov

Gloss:

pleasant

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

adj good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) Aramaic equivalent: tav (טָב "fine" h2869)

Strongs > h2896

Word:

טוֹב

Transliteration:

ṭôwb

Pronounciation:

tobe

Language:

Hebrew

Definition:

good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).; from h2895 (טוֹב)

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יִּקָּבֵ֗ר

Transliteration:

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he was buried

Strongs:

h6912

Lexicon:

קָבַר

Hebrew:

וַ/יִּקָּבֵ֗ר

Transliteration:

i.yi.ka.Ver

Usage:

133 times in 18 books, 74 chapters, and 122 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to bury

Morphhology:

Verb : Niphal (Simple, Passive) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קָבַר

Transliteration:

qa.var

Gloss:

to bury

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to bury 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried

Strongs

Word:

קָבַר

Transliteration:

qâbar

Pronounciation:

kaw-bar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to inter; [idiom] in any wise, bury(-ier).; a primitive root

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/קֶ֙בֶר֙

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

[the] tomb of

Strongs:

h6913

Lexicon:

קֶ֫בֶר

Hebrew:

בְּ/קֶ֙בֶר֙

Transliteration:

Ke.ver

Usage:

67 times in 15 books, 46 chapters, and 62 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

grave

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֶ֫בֶר

Transliteration:

qe.ver

Gloss:

grave

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

grave, sepulchre, tomb

Strongs

Word:

קֶבֶר

Transliteration:

qeber

Pronounciation:

keh'-ber

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a sepulchre; burying place, grave, sepulchre.; or (feminine) קִבְרָה; from h6912 (קָבַר)

Joash

Strongs:

h3101G

Strongs extended:

h3101, h3101G, h3101H, h3101I, h3101J, h3101K, h3101L

Lexicon:

יוֹאָשׁ

Hebrew:

יוֹאָ֣שׁ

Transliteration:

yo.'Ash

Usage:

9 times in 1 book, 3 chapters, and 8 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Joash @ Jdg.6.11

Tyndale

Word:

יוֹאָשׁ

Transliteration:

yo.ash

Gloss:

Joash

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

Strongs > h3101

Word:

יוֹאָשׁ

Transliteration:

Yôwʼâsh

Pronounciation:

yo-awsh'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Joash, the name of six Israelites; Joash.; or יֹאָשׁ; (2 Chronicles 24:1), a form of h3060 (יְהוֹאָשׁ)

father

Strongs:

h1G

Strongs extended:

h1, h1G, h1H, h1I

Lexicon:

אָב

Hebrew:

אָבִ֔י/ו

Transliteration:

'a.Vi

Usage:

1209 times in 31 books, 372 chapters, and 1056 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָב

Transliteration:

Gloss:

father

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" h2)

Strongs > h1

Word:

אָב

Transliteration:

ʼâb

Pronounciation:

awb

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.; a primitive word

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

אָבִ֔י/ו

Transliteration:

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/עָפְרָ֖ה

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

Ophrah

Strongs:

h6084H

Strongs extended:

h6084, h6084G, h6084H, h6084I

Lexicon:

עׇפְרָה

Hebrew:

בְּ/עָפְרָ֖ה

Transliteration:

'a.fe.Rah

Usage:

5 times in 1 book, 3 chapters, and 5 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Ophrah @ Jdg.6.11-Jdg

Tyndale

Word:

עׇפְרָה

Transliteration:

oph.rah

Gloss:

Ophrah

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Ophrah = "fawn" a place in Manasseh, native place of Gideon; probably located close to Shechem Also named: cha.pha.ra.yim (חֲפָרַיִם "Hapharaim" h2663)

Strongs > h6084

Word:

עׇפְרָה

Transliteration:

ʻOphrâh

Pronounciation:

of-raw'

Language:

Proper Name

Definition:

Ophrah, the name of an Israelite and of two places in Palestine; Ophrah.; feminine of h6082 (עֹפֶר); female fawn

of [the] Abi-

Strongs:

h33

Lexicon:

אֲבִי הָעֶזְרִי

Hebrew:

אֲבִ֥י

Transliteration:

'a.Vi

Usage:

6 times in 1 book, 2 chapters, and 3 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Abiezrite

Morphhology:

Noun (Gentilic, Singular Masculine, Construct)

Grammar:

male members of a NAMED group, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Abiezer @ Num.26.30-Jdg

Tyndale

Word:

אֲבִי הָעֶזְרִי

Origin:

a group of h44I

Transliteration:

a.vi ha.ez.ri

Gloss:

Abiezrite

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Person

Definition:

Someone descended from Abiezer, a man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.30; son of: Gilead (h1568H); brother of: Helek (h2507), Asriel (h844), Shechem (h7928), Shemida (h8061) and Hepher (h2660A); also called Iezer (KJV: Jeezer) at Num.26.30; Group of a.vi.e.zer (אֲבִיעֶ֫זֶר "Abiezer" h44I) § Abiezrite = "my father is help" one of the family of Abiezer, a descendant of Joseph's son, Manasseh

Strongs

Word:

אֲבִי הָעֶזְרִי

Transliteration:

ʼĂbîy hâ-ʻEzrîy

Pronounciation:

ab-ee'-haw-ez-ree'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition: