Mapisarema 26

1 Pisarema raDhavhidhi. Nditongerei, imi Jehovha, nokuti ndakararama upenyu husina chahungapomerwa; ndakavimba naJehovha ndisingazungunuki.

Суди ми, Господи, яко аз незлобою моею ходих: и на Господа уповая не изнемогу.

2 Ndiedzei, imi Jehovha, ndinzverei, nzverai mwoyo wangu nendangariro dzangu;

Искуси мя, Господи, и испытай мя, разжжи утробы моя и сердце мое.

3 nokuti rudo rwenyu rwuri pamberi pangu nguva dzose, uye ndinogara ndichifamba muzvokwadi yenyu.

Яко милость Твоя пред очима моима есть, и благоугодих во истине Твоей.

4 Handigari navanhu vanonyengera, kana kufambidzana navanyengeri;

Не седох с сонмом суетным, и со законопреступными не вниду.

5 ndinovenga ungano yavaiti vezvakaipa, uye ndinoramba kugara navakaipa.

Возненавидех церковь лукавнующих, и с нечестивыми не сяду.

6 Ndinoshamba maoko angu ndisina mhaka, uye ndinofamba-famba paaritari yenyu, imi Jehovha,

Умыю в неповинных руце мои, и обыду жертвенник Твой, Господи,

7 ndichiparidza rumbidzo yenyu nenzwi guru, uye ndichireva zvamabasa enyu ose anoshamisa.

еже услышати ми глас хвалы Твоея и поведати вся чудеса Твоя.

8 Ndinoda imba yamunogara, imi Jehovha, nzvimbo inogara kubwinya kwenyu.

Господи, возлюбих благолепие дому Твоего и место селения славы Твоея.

9 Regai kubatanidza mweya wangu navatadzi, noupenyu hwangu navanoteura ropa,

Да не погубиши с нечестивыми душу мою и с мужи кровей живот мой,

10 vana maoko akabata zvakaipa, vazere nefufuro mumaoko avo orudyi.

ихже в руку беззакония, десница их исполнися мзды.

11 Asi ini ndinogara upenyu husina chahungapomerwa; ndidzikinurei uye mundinzwire ngoni.

Аз же незлобою моею ходих: избави мя, Господи, и помилуй мя.

12 Tsoka dzangu dzimire pakati chechetere; ndicharumbidza Jehovha paungano huru.

Нога моя ста на правоте: в церквах благословлю Тя, Господи.