Mapisarema 26

1 Pisarema raDhavhidhi. Nditongerei, imi Jehovha, nokuti ndakararama upenyu husina chahungapomerwa; ndakavimba naJehovha ndisingazungunuki.

大衛的詩。 耶和華啊，求你為我伸冤， 因我向來行事純全； 我又倚靠耶和華，並不搖動。

2 Ndiedzei, imi Jehovha, ndinzverei, nzverai mwoyo wangu nendangariro dzangu;

耶和華啊，求你察看我，試驗我， 熬煉我的肺腑心腸。

3 nokuti rudo rwenyu rwuri pamberi pangu nguva dzose, uye ndinogara ndichifamba muzvokwadi yenyu.

因為你的慈愛常在我眼前， 我也按你的真理而行。

4 Handigari navanhu vanonyengera, kana kufambidzana navanyengeri;

我沒有和虛謊人同坐， 也不與瞞哄人的同群。

5 ndinovenga ungano yavaiti vezvakaipa, uye ndinoramba kugara navakaipa.

我恨惡惡人的會， 必不與惡人同坐。

6 Ndinoshamba maoko angu ndisina mhaka, uye ndinofamba-famba paaritari yenyu, imi Jehovha,

耶和華啊，我要洗手表明無辜， 才環繞你的祭壇；

7 ndichiparidza rumbidzo yenyu nenzwi guru, uye ndichireva zvamabasa enyu ose anoshamisa.

我好發稱謝的聲音， 也要述說你一切奇妙的作為。

8 Ndinoda imba yamunogara, imi Jehovha, nzvimbo inogara kubwinya kwenyu.

耶和華啊，我喜愛你所住的殿 和你顯榮耀的居所。

9 Regai kubatanidza mweya wangu navatadzi, noupenyu hwangu navanoteura ropa,

不要把我的靈魂和罪人一同除掉； 不要把我的性命和流人血的一同除掉。

10 vana maoko akabata zvakaipa, vazere nefufuro mumaoko avo orudyi.

他們的手中有奸惡， 右手滿有賄賂。

11 Asi ini ndinogara upenyu husina chahungapomerwa; ndidzikinurei uye mundinzwire ngoni.

至於我，卻要行事純全； 求你救贖我，憐恤我！

12 Tsoka dzangu dzimire pakati chechetere; ndicharumbidza Jehovha paungano huru.

我的腳站在平坦地方； 在眾會中我要稱頌耶和華！