Mapisarema 2

1 Ndudzi dzinoitireiko bope? Uye vanhu vanofungireiko zvisina maturo?

Zašto se bune narodi i plemena pomišljaju zaludne stvari?

2 Madzimambo enyika azvigadzirira uye vabati vanoungana pamwe chete kuti vazorwa naJehovha, uye kuti vazorwisa Muzodziwa Wake.

Ustaju carevi zemaljski, i knezovi se skupljaju na Gospoda i na pomazanika njegova.

3 Vanoti, “Ngatidamburei ngetani dzavo, tigorasa mabote avo.”

“Raskinimo sveze njihove i zbacimo sa sebe jaram njihov.”

4 Iye agere pachigaro choushe chokudenga anoseka; Ishe anovadadira.

Onaj, što živi na nebesima, smije se, Gospod im se potsmijeva.

5 Ipapo anovatuka mukutsamwa kwake uye anovavhundutsa muhasha dzake, achiti,

Pa im govori u gnjevu svojem i jarošæu svojom zbunjuje ih:

6 “Ndakagadza Mambo wangu paZioni, gomo rangu dzvene.”

“Ja sam pomazao cara svojega na Sionu, na svetoj gori svojoj.”

7 Ndichaparidza chirevo chaJehovha, ndichiti: Iye akati kwandiri, “Ndiwe Mwanakomana wangu; nhasi ndava Baba vako.

Kazaæu naredbu Gospodnju; on reèe meni: “ti si sin moj, ja te sad rodih.

8 Kumbira kwandiri, uye ndichaita kuti ndudzi dzive nhaka yako, migumo yenyika ive yako.

Išti u mene, i daæu ti narode u našljedstvo, i krajeve zemaljske tebi u državu.

9 Uchavatonga netsvimbo yesimbi; uchavaputsa kuita zvimedu zvimedu sehari.”

Udariæeš ih gvozdenom palicom; razbiæeš ih kao lonèarski sud.”

10 Naizvozvo, imi madzimambo, ngwarai; munyeverwe, imi vabati venyika.

Sad, carevi, orazumite se; nauèite se sudije zemaljske!

11 Shumirai Jehovha nokutya, uye mufare nokudedera.

Služite Gospodu sa strahom, i radujte se s trepetom.

12 Tsvodai Mwanakomana, kuti arege kutsamwa mukazoparadzwa munzira yenyu, nokuti hasha dzake dzingakurumidza kumuka. Vakaropafadzwa vose vanovanda maari.

Poštujte sina, da se ne razgnjevi, i vi ne izginete na putu svome; jer æe se gnjev njegov brzo razgorjeti. Blago svjema koji se u nj uzdaju!