< Johani 8:6 >

6 Vakanga vachishandisa mubvunzo uyu kuti vamuteye, vawane hwaro hwokumupa mhosva. Asi Jesu akakotama akatanga kunyora pasi nomunwe wake.
And this they said, tempting him, so that they might have ground to accuse him. But Jesus having stooped down, was writing on the ground.
This
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

they were saying
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
ἔλεγον
Transliteration:
elegon
Context:
Next word

testing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πειράζω
Greek:
πειράζοντες
Transliteration:
peirazontes
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτόν,
Transliteration:
auton
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

they may have [grounds]
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχωσιν
Transliteration:
echōsin
Context:
Next word

to accuse
Strongs:
Lexicon:
κατηγορέω
Greek:
κατηγορεῖν
Transliteration:
katēgorein
Context:
Next word

Him.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ.
Transliteration:
autou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

But
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰησοῦς
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

down
Strongs:
Greek:
κάτω
Transliteration:
katō
Context:
Next word

having stooped
Strongs:
Lexicon:
κύπτω
Greek:
κύψας
Transliteration:
kupsas
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

with [His] finger
Strongs:
Lexicon:
δάκτυλος
Greek:
δακτύλῳ
Transliteration:
daktulō
Context:
Next word

he was writing
Strongs:
Lexicon:
γράφω
Greek:
ἔγραφεν
Transliteration:
egraphen
Context:
Next word

on
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

ground.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆν.
Transliteration:
gēn
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

pretending
Strongs:
Lexicon:
προσποιέω
Greek:
προσποιούμενος
Transliteration:
prospoioumenos
Context:
Next word

< Johani 8:6 >