< Mabasa 13:7 >

7 akanga ari muchengeti womubati wenyika ainzi Segio Paurusi. Mubati akanga ari murume akachenjera, akadana Bhanabhasi naSauro nokuti aida kunzwa shoko raMwari.
Er war in der Umgebung des Prokonsuls Sergius Paulus, eines ganz verständigen Mannes. Dieser ließ Barnabas und Saul zu sich kommen und verlangte danach, das Wort Gottes zu hören.
who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃς
Transliteration:
hos
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
σύν
Greek:
σὺν
Transliteration:
sun
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

proconsul
Strongs:
Lexicon:
ἀνθύπατος
Greek:
ἀνθυπάτῳ
Transliteration:
anthupatō
Context:
Next word

Sergius
Strongs:
Lexicon:
Σέργιος
Greek:
Σεργίῳ
Transliteration:
Sergiō
Context:
Next word

Paulus,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παύλῳ,
Transliteration:
Paulō
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἀνδρὶ
Transliteration:
andri
Context:
Next word

an intelligent.
Strongs:
Lexicon:
συνετός
Greek:
συνετῷ.
Transliteration:
sunetō
Context:
Next word

He
Strongs:
Greek:
οὗτος
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

having called to [him]
Strongs:
Lexicon:
προσκαλέω
Greek:
προσκαλεσάμενος
Transliteration:
proskalesamenos
Context:
Next word

Barnabas
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Βαρνάβας
Greek:
Βαρναβᾶν
Transliteration:
Barnaban
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Σαῦλος
Greek:
Σαῦλον
Transliteration:
Saulon
Context:
Next word

desired
Strongs:
Lexicon:
ἐπιζητέω
Greek:
ἐπεζήτησεν
Transliteration:
epezētēsen
Context:
Next word

to hear
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἀκοῦσαι
Transliteration:
akousai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

word
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγον
Transliteration:
logon
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God.
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ.
Transliteration:
theou
Context:
Next word

< Mabasa 13:7 >