< Mabasa 13:41 >

41 “‘Tarirai imi vaseki, mushamiswe uye muparare, nokuti ndiri kuzoita chimwe chinhu pamazuva enyu chamusingazombotendi, kunyange dai mumwe munhu akakuudzai.’”
ⲙ̅ⲁ̅ϪⲈ ⲀⲚⲀⲨ ⲚⲒⲔⲀⲦⲀⲪⲢⲞⲚⲒⲦⲎⲤ ⲞⲨⲞϨ ⲀⲢⲒϢⲪⲎⲢⲒ ⲞⲨⲞϨ ⲘⲀⲔⲈⲦ ⲐⲎⲚⲞⲨ ϪⲈ ϮⲚⲀⲒⲢⲒ ⲚⲞⲨϨⲰⲂ ϦⲈⲚⲚⲈⲦⲈⲚⲈϨⲞⲞⲨ ⲞⲨϨⲰⲂ ⲚⲦⲈⲦⲈⲚⲚⲀϨϮ ⲈⲢⲞϤ ⲀⲚ ⲈϢⲰⲠ ⲀⲢⲈϢⲀⲚ ⲞⲨⲀⲒ ⲪⲒⲢⲒ ϦⲀⲦⲈⲚ ⲐⲎⲚⲞⲨ.
Behold!
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἴδετε,
Transliteration:
idete
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

scoffers,
Strongs:
Lexicon:
καταφρονητής
Greek:
καταφρονηταί,
Transliteration:
kataphronētai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do wonder
Strongs:
Lexicon:
θαυμάζω
Greek:
θαυμάσατε
Transliteration:
thaumasate
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do perish
Strongs:
Lexicon:
ἀφανίζω
Greek:
ἀφανίσθητε,
Transliteration:
aphanisthēte
Context:
Next word

for
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

a work
Strongs:
Greek:
ἔργον
Transliteration:
ergon
Context:
Next word

am working
Strongs:
Greek:
ἐργάζομαι
Transliteration:
ergazomai
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
ταῖς
Transliteration:
tais
Context:
Next word

days
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέραις
Transliteration:
hēmerais
Context:
Next word

of you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν,
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

a work
Strongs:
Greek:
ἔργον
Transliteration:
ergon
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

certainly
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

you may believe
Strongs:
Lexicon:
πιστεύω
Greek:
πιστεύσητε
Transliteration:
pisteusēte
Context:
Next word

even if
Strongs:
Greek:
ἐάν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

one
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

shall declare it
Strongs:
Lexicon:
ἐκδιηγέομαι
Greek:
ἐκδιηγῆται
Transliteration:
ekdiēgētai
Context:
Next word

to you.’
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν.
Transliteration:
humin
Context:
Next word

< Mabasa 13:41 >