Псалми 82

1 Бог стаде на сабору Божијем, усред богова изрече суд:

Bog stoji v skupnosti mogočnih, sodi med bogovi.

2 "Докле ћете судити неправо, и безбожницима гледати ко је ко?

»Doklej boste nepravično sodili in sprejemali zunanjost zlobnih? (Sela)

3 Судите убогоме и сироти, оног кога гоне и ништега правдајте.

Branite revne in osirotele, ravnajte pravično prizadetim in pomoči potrebnim.

4 Избављајте убогога и ништега, из руке безбожничке отимајте.

Osvobodite uboge in pomoči potrebne, odstranite jih iz roke zlobnih.«

5 Не познаше, нити разумеше, ходе по тами; задрмаше се земљи сви темељи.

Ne vedo niti ne bodo razumeli, hodijo v temi. Vsi temelji zemlje so izven naravnega reda.

6 Рекох: Богови сте, и синови Вишњег сви.

Rekel sem: »Vi ste bogovi in vsi izmed vas ste otroci Najvišjega.

7 Али ћете као људи помрети, и као сваки кнез пашћете."

Vendar boste umrli kakor ljudje in padli kakor kdo izmed princev.«

8 Устани, Боже, суди земљи; јер су Твоји по наследству сви народи.

Vstani, oh Bog, sodi zemljo, kajti ti boš podedoval vse narode.