Псалми 29

1 Дајте Господу, синови Божји, дајте Господу славу и част.

(다윗의 시) 너희 권능 있는 자들아! 영광과 능력을 여호와께 돌리고 돌릴지어다

2 Дајте Господу славу имена Његовог. Поклоните се Господу у светој красоти.

여호와의 이름에 합당한 영광을 돌리며 거룩한 옷을 입고 여호와께 경배할지어다!

3 Глас је Господњи над водом, Бог славе грми, Господ је над водом великом.

여호와의 소리가 물 위에 있도다 영광의 하나님이 뇌성을 발하시니 여호와는 많은 물 위에 계시도다

4 Глас је Господњи силан, глас је Господњи славан.

여호와의 소리가 힘 있음이여 여호와의 소리가 위엄차도다

5 Глас Господњи ломи кедре, Господ ломи кедре ливанске.

여호와의 소리가 백향목을 꺽으심이여 여호와께서 레바논 백향목을 꺽어 부수시도다

6 Као теле скачу од Њега; Ливан и Сирион као млад биво.

그 나무를 송아지 같이 뛰게 하심이여 레바논과 시룐으로 들송아지 같이 뛰게 하시도다

7 Глас Господњи сипа пламен огњени.

여호와의 소리가 화염을 가르시도다

8 Глас Господњи потреса пустињу, потреса Господ пустињу Кадес.

여호와의 소리가 광야를 진동하심이여 여호와께서 가데스 광야를 진동하시도다

9 Глас Господњи опрашта кошуте бремена, и са шума скида одело; и у цркви Његовој све говори о слави Његовој.

여호와의 소리가 암사슴으로 낙태케 하시고 삼림을 말갛게 벗기시니 그 전에서 모든 것이 말하기를 영광이라 하도다

10 Господ је седео над потопом, и седеће Господ као цар увек.

여호와께서 홍수 때에 좌정하셨음이여 여호와께서 영영토록 왕으로 좌정하시도다

11 Господ ће дати силу народу свом, Господ ће благословити народ свој миром.

여호와께서 자기 백성에게 힘을 주심이여 여호와께서 자기 백성에게 평강의 복을 주시리로다