Псалми 2

1 Зашто се буне народи и племена помишљају залудне ствари?

어찌하여 열방이 분노하며 민족들이 허사를 경영하는고

2 Устају цареви земаљски, и кнезови се скупљају на Господа и на помазаника Његовог.

세상의 군왕들이 나서며 관원들이 서로 꾀하여 여호와와 그 기름 받은 자를 대적하며

3 "Раскинимо свезе њихове и збацимо са себе јарам њихов."

우리가 그 맨 것을 끊고 그 결박을 벗어 버리자 하도다

4 Онај, што живи на небесима, смеје се, Господ им се подсмева.

하늘에 계신 자가 웃으심이여! 주께서 저희를 비웃으시리로다

5 Па им говори у гневу свом и јарошћу својом збуњује их:

그 때에 분을 발하며 진노하사 저희를 놀래어 이르시기를

6 "Ја сам помазао цара свог на Сиону, на светој гори својој."

내가 나의 왕을 내 거룩한 산 시온에 세웠다 하시리로다

7 Казаћу наредбу Господњу; Он рече мени: "Ти си син мој, ја те сад родих.

내가 영을 전하노라 여호와께서 내게 이르시되 너는 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았도다

8 Ишти у мене, и даћу ти народе у наследство, и крајеве земаљске теби у државу.

내게 구하라 내가 열방을 유업으로 주리니 네 소유가 땅끝까지 이르리로다

9 Ударићеш их гвозденом палицом; разбићеш их као лончарски суд."

네가 철장으로 저희를 깨뜨림이여 질그릇 같이 부수리라 하시도다

10 Сад, цареви, оразумите се; научите се судије земаљске!

그런즉 군왕들아! 너희는 지혜를 얻으며 세상의 관원들아! 교훈을 받을지어다

11 Служите Господу са страхом, и радујте се с трепетом.

여호와를 경외함으로 섬기고 떨며 즐거워할지어다

12 Поштујте сина, да се не разгневи, и ви не изгинете на путу свом; јер ће се гнев Његов брзо разгорети. Благо свима који се у Њ уздају!

그 아들에게 입맞추라 그렇지 아니하면 진노하심으로 너희가 길에서 망하리니 그 진노가 급하심이라 여호와를 의지하는 자는 다 복이 있도다