Псалми 114

1 Кад изађе Израиљ из Мисира, дом Јаковљев из народа туђег,

當以色列出離埃及時，雅各伯家離開蠻夷時，

2 Јудеја постаде светиња Божија, Израиљ област Његова.

猶大成了上主的聖所，以色列成了祂的王國；

3 Море виде и побеже; Јордан се обрати натраг.

海洋見了，頓時逃溜，約旦立即回轉倒流。

4 Горе скакаше као овнови, брдашца као јагањци.

山嶽跳躍如公羊，丘陵舞蹈似羔羊。

5 Шта ти би, море, те побеже и теби, Јордане, те се обрати натраг?

海洋，什麼使您逃溜。約旦，什麼叫您倒流？

6 Горе, што скачете као овнови, и брдашца, као јагањци?

山嶽，您們為什麼跳躍像公羊？丘陵，您們為什麼舞蹈似羔羊？

7 Пред лицем Господњим дрхћи, земљо, пред лицем Бога Јаковљевог.

大地，您應該在上主的面前，在雅各伯的天主面前搖撼，

8 Који претвара камен у језеро водено, гранит у извор водени.

祂使磐石變為水潭，祂使礁石變成水泉。