Psalmi 150

1 Hvalite Boga u svetinji njegovoj, hvalite ga na tvrði slave njegove.

Louez Yah! Louez Dieu dans son sanctuaire! Louez-le dans ses cieux pour ses actes de puissance!

2 Hvalite ga prema sili njegovoj, hvalite ga prema visokome velièanstvu njegovu.

Louez-le pour ses actes puissants! Louez-le selon son excellente grandeur!

3 Hvalite ga uz glas trubni, hvalite ga uz psaltir i gusle.

Louez-le au son de la trompette! Louez-le avec la harpe et la lyre!

4 Hvalite ga s bubnjem i veseljem, hvalite ga uz žice i organ.

Louez-le avec des tambourins et des danses! Louez-le avec les instruments à cordes et la flûte!

5 Hvalite ga uz jasne kimvale, hvalite ga uz kimvale gromovne.

Louez-le avec de fortes cymbales! Louez-le avec des cymbales retentissantes!

6 Sve što diše neka hvali Gospoda! Aliluja!

Quetout ce qui respire loue Yahvé! Louez Yah!