Holy Bible Aionian Edition® ~ Sanskrit---Burmese-Script ~ Acts 14:13

< ပြေရိတား 14:13 >

13 တသျ နဂရသျ သမ္မုခေ သ္ထာပိတသျ ယူပိတရဝိဂြဟသျ ယာဇကော ဝၖၐာန် ပုၐ္ပမာလာၑ္စ ဒွါရသမီပမ် အာနီယ လောကဲး သရ္ဒ္ဓံ တာဝုဒ္ဒိၑျ သမုတ္သၖဇျ ဒါတုမ် ဥဒျတး၊

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

<the>

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

ὅ

Transliteration:

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Nominative Singular Masculine

Grammar:

a SPECIFIC male person or thing that is doing something

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. I. As demonstr. pron. 1) As frequently in Hom, absol, he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). 2) Distributive, ὁ μὲν. ὁ δέ, the one. the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl, Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al; οἱ μὲν. ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀. ὁδέ, Heb.7:21, 23. 3) In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. II. As prepositive article, the, prefixed, 1) to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc, to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. 2) To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc; with poss. pron, ἐμός, σός, etc; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj, both with art, ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. 3) To Other parts of speech used as substantives; (a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc; (b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc; (with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp, every one who, etc; (d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; (e) infinitives: nom, τὸ θέλειν, Rom.7:18, al; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf, see Bl, §71). 4) In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. 5) To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol, in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. 6) To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff; Bl, §§46, 47). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

ὁ, ἡ, τό, is, when thus written, A) demonstrative Pronoun. B ) in Attic dialect, definite or prepositive Article. C ) in Epic dialect, the so-called postpositive Article, = relative Pronoun, ὅς, ἥ, ὅ.—The nominative masculine and feminine singular and plural, ὁ, ἡ, οἱ, αἱ, have no accent in codices and most printed books, except when used as the relative; but ὁ, ἡ, οἱ, αἱ differ only in writing from ὃ, ἣ, οἳ, α; the nominative forms of the article are said by Hdn.Gr.1.474 to be oxytone, and by [Refs 2nd c.AD+] in Aeolic dialect accusative to [Refs 8th c.BC+] genitive and dative dual τοῖιν [Refs 8th c.BC+]— In Doric dialect and all other dialects except Attic dialect and Ionic dialect the feminine forms preserve the old ᾱ instead of changing it to η, hence Doric dialect etc. ἁ, τάν, τᾶ; the genitive plural τάων contracts in many dialects to τᾶ; the genitive singular is in many places τῶ, accusative plural τώς, but Cretan dialect, etc, τόνς [Refs]; in Lesbian Aeolic dialect the accusative plural forms are τοὶς, ταὶς, [Refs]; dative plural τοῖς, ταῖς (or τοὶς, ταὶς, see above), [Refs]; ταῖσι as demonstrative, [Refs 7th c.BC+] Poets also used the Ionic dialect and _Epic dialect_ forms τοῖσι, ταῖσ; and in Trag. we find τοὶ μέν, τοὶ δέ, for οἱ μέν, οἱ δέ, not only in Lyric poetry, as [Refs 5th c.BC+]; but even in a trimeter, [Refs 5th c.BC+] {ὅ}; τὼ πόλεε Foed. cited in [Refs 5th c.BC+]; in [Refs 4th c.AD+] functions as genitive dual feminine, μεσακόθεν τοῖς κράναιυν [Refs 4th c.BC+] —in Elean and _Boeotian dialect_ ὁ, ἡ (ἁ), τό, with the addition of -ί, ={ὅδε}, ἥδε, τόδε, _nominative_ _plural_ _masculine_ τυΐ the following men, [Refs 3rd c.BC+] cf. Sanskrit demonstrative pronoun sa, sā, Gothic sa, sō, ONorse sá, sú, Old Latin accusative sum, sam (Enn.): —with τό [from *τόδ] cf. Sanskrit tat (tad), Latin is-tud, Gothic pata: —with τοί cf. Sanskrit te, Lithuanian tĩe, O[Refs 5th c.BC+] pá, etc:—with τάων cf. Sanskrit tāsām, Latin is-tarum:— the origin of the relative ὅς, ἥ, ὅ (which see) is different.) A) ὁ, ἡ, τό, DEMONSTR. PRONOUN, that, the oldest and in [Refs 8th c.BC+] the commonest sense: frequently also in [Refs 5th c.BC+], and sometimes in Trag. (mostly in Lyric poetry, [Refs 4th c.BC+]; τῶν γάρ, τῆς γάρ, [Refs 5th c.BC+]; seldom in Attic dialect Prose, except in special phrases, see infr. VI, VII): A.I) joined with a substantive, to call attention to it, ὁ Τυδεΐδης he—Tydeus' famous son, [Refs 8th c.BC+]; τὸν Χρύσην that venerable man Chryses, I.II: and so with appellative, Νέστωρ ὁ γέρων N.—thataged man, [Refs]; αἰετοῦ. τοῦ θηρητῆρος the eagle, that which is called hunter, [Refs]; also to define and give emphasis, τιμῆς τῆς Πριάμου for honour, namely that of Priam, [Refs]; οἴχετ᾽ ἀνὴρ ὤριστος a man is gone, and he the best, [Refs]:—different from this are cases [Refs 8th c.BC+] if he would help the Trojans, but drive those back to the ships—I mean the Achaeans, where Ἀχ. is only added to explain τούς, compare [Refs] A.II) frequently without a substantive, he, she, it, ὁ γὰρ ἦλθε [Refs 8th c.BC+] A.III) placed after its Noun, before the Relat. Prons, ἐφάμην σὲ περὶ φρένας ἔμμεναι ἄλλων, τῶν ὅσσοι Λυκίην ναιετάουσι far above the rest, above those to wit who, etc, [Refs 8th c.BC+]; οἷ᾽ οὔ πώ τιν᾽ ἀκούομεν οὐδὲ παλαιῶν, τάων αἳ πάρος ἦσαν. Ἀχαιαί such as we have not heard tell of yet even among the women of old, those women to wit who, [Refs 8th c.BC+] —for the _Attic dialect_ usage see below A.IV) before a Possessive pronoun its demonstrative force is sometimes very manifest, φθίσει σε τὸ σὸν μένος that spirit of thine, [Refs 8th c.BC+] A.V) for cases in which the Homeric usage approaches most nearly to the Attic, see below [Refs 5th c.BC+] A.VI) ὁ μέν, ὁ δέ. without a substantive, in all cases, genders, and numbers, [Refs 8th c.BC+] properly refers to the former, ὁ δέ to the latter; more rarely ὁ μέν the latter, ὁ δέ the former, [Refs 5th c.BC+]: sometimes in Partition, the one, the other, etc.—The Noun with it is regularly in genitive plural, being divided by the ὁ μέν, ὁ δέ, into parts, ἠΐθεοι καὶ παρθένοι, τῶν δ᾽ αἱ μὲν λεπτὰς ὀθόνας ἔχον, οἱ δὲ χιτῶνας εἵατο [Refs 8th c.BC+]: but frequently the Noun is in the same case, by a kind of apposition, ἴδον υἷε Δάρητος, τὸν μὲν ἀλευάμενον τὸν δὲ κτάμενον [Refs 8th c.BC+]: so in Trag. and Attic dialect, [Refs 5th c.BC+]; if the Noun be collective, it is in the genitive singular, ὁ μὲν πεπραμένος ἦν τοῦ σίτου, ὁ δὲ ἔνδον ἀποκείμενος [Refs 8th c.BC+] A.VI.2) when a negative accompanies ὁ δέ, it follows δέ, e.g. τὰς γοῦν Ἀθήνας οἶδα τὸν δὲ χῶρον οὔ [Refs 5th c.BC+] A.VI.3) ὁ μέν τις, ὁ δέ τις. is used in Prose, when the Noun to which ὁ refers is left indefinite, ἔλεγον ὁ μέν τις τὴν σοφίαν, ὁ δὲ τὴν καρτερίαν, ὁ δέ τις καὶ τὸ κάλλος [Refs 5th c.BC+] A.VI.4) on τὸ μέν, τὸ δέ, or τὰ μέν, τὰ δέ, [Refs] A.VI.5) ὁ μέν is frequently used without a corresponding ὁ δέ, οἱ μὲν ἄρ᾽ ἐσκίδναντο, Μυρμιδόνας δ᾽ οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι [Refs 8th c.BC+]; by ἄλλος δέ, [Refs 8th c.BC+] A.VI.6) ὁ δέ following μέν sometimes refers to the subject of the preceding clause, τοῦ μὲν ἅμαρθ᾽, ὁ δὲ Λεῦκον. βεβλήκει [Refs 8th c.BC+]: rare in Attic dialect Prose, ἐπεψήφιζεν αὐτὸς ἔφορος ὤν· ὁ δὲ οὐκ ἔφη διαγιγνώσκειν τὴν βοήν [Refs 5th c.BC+] A.VI.7) ὁ δέ is frequently used simply in continuing a narrative, [Refs 8th c.BC+]; also used by [Refs 8th c.BC+] A.VI.8) the opposition may be expressed otherwise than by μέν and δέ, οὔθ᾽ ὁ. οὔθ᾽ ὁ [Refs 8th c.BC+] A.VII) the following usages prevailed in Attic dialect Prose, A.VII.1) in dialogue, after καί, it was usual to say in nominative singular masculine καὶ ὅ; in the other cases the usual forms of the Article were used (see. ὅς [Refs 4th c.BC+] II.I and cf. Sanskrit sas, alternatative form of sa); so, in accusative, καὶ τὸν εἰπεῖν [Refs 5th c.BC+] A.VII.2) ὁ καὶ ὁ such and such, τῇ καὶ τῇ ἀτιμίᾳ [Refs 5th c.BC+]: but mostly in accusative, καί μοι κάλει τὸν καὶ τόν [Refs 5th c.BC+]; ἀνάγκη ἄρα τὸ καὶ τό it must then be so and so, [Refs 4th c.BC+]; but τὰ καὶ τά now one thing, now another, of good and bad, τὸν δ᾽ ἀγαθὸν τολμᾶν χρὴ τά τε καὶ τὰ φέρειν [Refs 6th c.BC+]; so πάντα τοῦ μετρίου μεταβαλλόμενα ἐπὶ τὰ καὶ ἐπὶ τά, of excess and defect, [Refs 5th c.BC+] A.VIII) absolutely usages of single cases, A.VIII.1) feminine dative τῇ, of Place, there, on that spot, here, this way, that way, [Refs 8th c.BC+], etc: also in Prose, τὸ μὲν τῇ, τὸ δὲ τῇ [Refs 5th c.BC+] A.VIII.1.b) with a notion of motion towards, that way, in that direction, [Refs 8th c.BC+] —only poetry A.VIII.1.c) of Manner, τῇ περ τελευτήσεσθαι ἔμελλεν in this way, thus, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.1.d) repeated, τῇ μέν, τῇ δέ, in one way, in another, or partly, partly, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.1.e) relative, where, by which way, only Epic dialect, as [Refs 8th c.BC+] A.VIII.2) neuter dative τῷ, therefore, on this account, frequently in [Refs 8th c.BC+] A.VIII.2.b) thus, so, [Refs 8th c.BC+] precedes, be translated, then, if this be so, on this condition, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.3) neuter accusative τό, wherefore, [Refs 8th c.BC+]; also τὸ δέ absolutely, but the fact is, [Refs 5th c.BC+]; even when the τό refers to what precedes, the contrast may lie not in the thing referred to, but in another part of the sentence (compare above[Refs 5th c.BC+]; φασὶ δέ τινες αὐτὸν καὶ τῶν ἑπτὰ σοφῶν γεγονέναι· τὸ δὲ οὐκ ἦν but he was not, [Refs 1st c.BC+] A.VIII.4) τὸ μέν, τὸ δέ, partly, partly, or on the one hand, on the other, [Refs 8th c.BC+]; more frequently τὰ μέν, τὰ δέ, [Refs 5th c.BC+] in the first clause, τὸ δέ τι [Refs] several times. and finally, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.5) of Time, sometimes that time, sometimes this (present) time, συνμαχία κ᾽ ἔα ἑκατὸν ϝέτεα, ἄρχοι δέ κα τοΐ (where it is possible, but not necessary, to supply ϝέτος) [Refs 6th c.BC+] from that time, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.5.b) πρὸ τοῦ, sometimes written προτοῦ, before this, aforetime, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.5.c) in Thess. Prose, ὑππρὸ τᾶς yesterday, τὰ ψαφίσματα τό τε ὑππρὸ τᾶς γενόμενον καὶ τὸ τᾶμον the decree which was passed yesterday (literal before this [day]), and to-day's, [Refs 3rd c.BC+] A.VIII.6) ἐν τοῖς is frequently used in Prose with Superlatives, ἐν τοῖσι θειότατον a most marvellous thing, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖς πρῶτοι the very first, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖσι πρῶτος (πρώτοις codices) [Refs 5th c.BC+]; [Ζεὺς] Ἔρωτά τε καὶ Ἀνάγκην ἐν τοῖς πρῶτα ἐγέννησεν first of all, [Refs 2nd c.AD+] the greatest number of ships, [Refs 5th c.BC+]: also with adverbs, ἐν τοῖς μάλιστα [Refs 5th c.BC+]: in late Prose, also with Positives, ἐν τοῖς παράδοξον [Refs 1st c.BC+] B) ὁ, ἡ, τό, THE DEFINITE ARTICLE, the, to specify individuals: rare in this signification in the earliest Gr, becoming commoner later. In [Refs 8th c.BC+] the demonstrative force can generally be traced, [Refs 4th c.BC+] I, but the definite Article must be recognized in places [Refs 8th c.BC+]: also when joined to an adjective to make it a substantive, αἰὲν ἀποκτείνων τὸν ὀπίστατον the hindmost man, [Refs 8th c.BC+]; also in τῶν ἄλλων [Refs]; also τὸ τρίτον[Refs]; τὸ μὲν ἄλλο for the rest,[Refs]—The true Article, however, is first fully established in 5th C Attic dialect, whilst the demonstrative usage disappears, except in a few cases, V. [Refs 4th c.BC+] —Chief usages, especially in _Attic dialect_ B.I) not only with common Appellats, adjectives, and Parts, to specify them as present to sense or mind, but also frequently where we use the Possessive pronoun, τὸ κέαρ ηὐφράνθην [Refs 5th c.BC+]; τὴν κεφαλὴν κατεάγην my head was broken, [Refs 5th c.BC+]; τοὺς φίλους ποιούμεθα we make our friends, [Refs 5th c.BC+]; τὰς πόλεις ἔκτιζον they began founding their cities, [Refs 5th c.BC+] B.I.b) omitted with proper nounsand frequently with Appellats. which require no specification, as θεός, βασιλεύς, see at {θεός} [Refs] III; ἐμ πόλει in the Acropolis, [Refs 5th c.BC+]; compare Θράσυλος in [Refs]; or when the person spoken of is to be specially distinguished, Ζεύς, ὅστις ὁ Ζεύς whoever this Zeus is, [Refs 5th c.BC+]; and therefore properly omitted when a special designation follows, as Σωκράτης ὁ φιλόσοφος: seldom in Trag. with proper nouns, save to give peculiar emphasis, like Latin ille, ὁ Λάϊος, ὁ Φοῖβος, [Refs 5th c.BC+] B.I.c) Aristotle says Σωκράτης meaning the historical Socrates, as in [Refs] when he means the Platonic Socrates, as [Refs] B.I.d) for Σαῦλος ὁ καὶ Παῦλος, etc, see at {καί} [Refs 5th c.BC+] B.I.2) in a generic sense, where the individual is treated as a type, οἷς ὁ γέρων μετέῃσιν. λεύσσει [Refs 8th c.BC+] B.I.2.b) frequently with abstract Nouns, ἥ τε ἐλπὶς καὶ ὁ ἔρως [Refs 5th c.BC+] B.I.3) of outstanding members of a class, ὁ γεωγράφος, ὁ κωμικός, ὁ ποιητής, ὁ τεχνικός, see at {γεωγράφος}, κωμικός, ποιητής, τεχνικός. B.I.4) with infinitives, which thereby become Substantives, τὸ εἴργειν prevention, [Refs 5th c.BC+]; τὸ φρονεῖν good sense, [Refs 5th c.BC+]infinitive, τὸ θεοὺς εἶναι the existence of gods, [Refs 5th c.BC+]; τὸ μηδένα εἶναι ὄλβιον the fact or statement that no one is happy, [Refs 5th c.BC+] B.I.5) in neuter before any word or expression which itself is made the object of thought, τὸ ἄνθρωπος the word or notion man; τὸ λέγω the word λέγ; τὸ μηδὲν ἄγαν the sentiment 'ne quid nimis', [Refs 5th c.BC+]; τὸ τῇ αὐτῇ the phrase τῇ αὐτῇ, [Refs 5th c.BC+] the opinion about the question 'who ought to rule', [Refs]; τὸ ἐὰν μένητε παρ᾽ ἐμοί, ἀποδώσω the phrase 'I will give back, if. ', [Refs 5th c.BC+]; τὸ ὀλίγοι the term few, [Refs 4th c.BC+] B.I.6) before relative clauses, when the Article serves to combine the whole relative clause into one notion, τῇ ᾗ φὴς σὺ σκληρότητι the harshness you speak of, [Refs 5th c.BC+]; τὸν ἥμερον καρπόν, καὶ τὸν ὅσος ξύλινος (i.e. καὶ τὸν καρπὸν ὅσος ἂν ᾖ ξύλινος) [Refs 5th c.BC+] B.I.7) before Prons, B.I.7.a) before the person Prons, giving them greater emphasis, but only in accusative, τὸν ἐμέ [Refs 5th c.BC+]; τὸν. σὲ καὶ ἐμέ[Refs] B.I.7.b) before the interrogative pronoun (both τίς and ποῖος), referring to something before, which needs to be more distinctly specified, [Refs 5th c.BC+]; τῆς ποίας μερίδο; [Refs 4th c.BC+]; τοῖς ποίοις; [Refs 4th c.BC+] B.I.7.c) with τοιοῦτος, τοιόσδε, τηλικοῦτος, etc, the Article either makes the pronoun into a substantive, ὁ τοιοῦτος that sort of person, [Refs 5th c.BC+]; or subjoins it to a substantive which already has an Article, τὴν ἀπολογίαν τὴν τοιαύτην [Refs 4th c.BC+] B.I.8) before ἅπας, [Refs 5th c.BC+]; also τὸν ἕνα, τὸν ἕνα τοῦτον, [Refs 4th c.BC+] see entry; and on οἱ ἄλλοι, οἱ πολλοί, etc, see at {ἄλλος} [Refs] B.I.9) the Article with the comparative is rare, if ἤ follows, [Refs 5th c.BC+] B.II) elliptic expressions: B.II.1) before the genitive of a proper name, to express descent, son or daughter, Θουκυδίδης ὁ Ὀλόρου (i.e. υἱός) [Refs 5th c.BC+]; Ἑλένη ἡ τοῦ Διός (i.e. θυγάτηρ) [Refs 5th c.BC+]: also to denote other relationships, e.g. brother, [Refs 5th c.BC+]; ἡ Σμικυθίωνος Μελιστίχη M.the wife of [Refs 5th c.BC+]; Κλέαρχος καὶ οἱ ἐκείνου Cl. and his men, [Refs 5th c.BC+]; ὁ τοῦ Ἀντιγένεος the slave of [Refs 5th c.BC+] B.II.2) generally, before a genitive it indicates a wider relation, as τὸ τῶν νεῶν, τὸ τῶν Ἑρμῶν, the matter of the ships, the affair of the Hermae, [Refs 5th c.BC+]; τὰ τοῦ Ἀρριβαίου πράσσειν to promote the interests of Arrhibaeus, [Refs]; τὸ τῆς τύχης,=ἡ τύχη, [Refs]; τὰ τῆς τύχης accidents, chance events, [Refs]; τὰ γὰρ φθιτῶν τοῖς ὁρῶσι κόσμος performance of the rites due to the dead befits the living, [Refs 5th c.BC+]; τὰ τῶν θεῶν that which is destined by the gods, [Refs 5th c.BC+] what regards me or thee, my or thy business or interests, [Refs 5th c.BC+]: and with genitive of [Refs 5th c.BC+] is frequently also, a man's word or saying, as τὸ τοῦ Σόλωνος [Refs 5th c.BC+]; τὸ τοῦ Ὁμήρου as Homer says, [Refs 5th c.BC+]; also τά τινος so-and-so's house, [NT+5th c.BC+] B.II.3) very frequently with cases governed by Preps. αἱ ἐκ τῆς Ζακύνθου νῆες the ships from Zacynthus, [Refs 5th c.BC+]; also τὰ ἐπὶ Θρᾴκης the Thrace-ward district, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ἀπὸ τοῦ καταστρώματος matters on deck, [Refs]; τὰ ἀπ᾽ Ἀλκιβιάδου the proposals of Alcibiades, [Refs]; τὰ ἀπὸ τῆς τύχης the incidents of fortune, [Refs] B.II.4) on μὰ τόν, μὰ τήν, etc, see at {μά} IV. B.II.5) in elliptical phrases, ἐπορευόμην τὴν ἔξω τείχους (i.e. ὁδόν) [Refs 5th c.BC+]; ἡ αὔριον (i.e. ἡμέρα), see at {αὔριον}; ἡ Λυδιστί (i.e. ἁρμονία) [Refs 4th c.BC+]; ὁ οἴκαδε πλοῦς [Refs 5th c.BC+], etc; but τό stands absolutely with Advs. of time and place, when one cannot (as in the preceding instances) supply a substantive, as κἀκεῖσε καὶ τὸ δεῦρο [Refs 5th c.BC+]; ὁ μὲν τὸ κεῖθεν, ὁ δὲ τὸ κεῖθεν [Refs 5th c.BC+] C) as RELATIVE PRONOUN in many dialects; both in nominative singular masculine ὅ, as κλῦθί μοι, ὃ χθιζὸς θεὸς ἤλυθες [Refs 8th c.BC+]; ὃ ἐξορύξη he who banishes him, [Refs]; and in the forms beginning with τ, especially in [Refs 8th c.BC+]: also in Ionic dialect Poets, ἐν τῷ κάθημαι [Refs 7th c.BC+]; τό [Refs]; τῶν[Refs]—Never in Comedy texts or Attic dialect Prose:—Epic dialect genitive singular τεῦ [Refs 8th c.BC+] D) CRASIS OF ARTICLE: D.a) Attic dialect ὁ, ἡ, τό, with ᾰ make ᾱ, as ἁνήρ, ἁλήθεια, τἀγαθόν, τᾄτιο; so οἱ, αἱ, τά, as ἅνδρες, τἀγαθ; also τοῦ, τῷ, as τἀγαθοῦ, τἀγαθῷ: ὁ, τό, οἱ, before e gives ου, οὑξ, οὑπί, οὑμός, τοὔργον, οὑπιχώριοι, etc; also τοῦ, as τοὐμοῦ, τοὐπιόντο; but ἅτερος, θάτερον ([musical notation]), Ionic dialect οὕτερος, τοὔτερον (see. ἕτερος), Attic dialect feminine ἡτέρα, dative θητέρᾳ (see. ἕτερος); τῷ loses the iota, τὠμῷ, τὠπιόντι: ὁ, τό, before ο gives ου, as Οὁδυσσεύς, Οὑλύμπιος, τοὔνομα: ὁ, τό, etc, before αυ gives ᾱυ, αὑτός, ταὐτό, ταὐτῷ (frequently written ἁτός, etc. in Inscrr. and Papyrus); so τὰ αὐτά=ταὐτά, αἱ αὐταί=αὑταί: ἡ before εὐ gives ηὑ, as ηὑλάβεια: τῇ before ἡ gives θη, as θἠμέρᾳ: τὸ before ὑ gives θου, as θοὔδωρ for τὸ ὕδωρ. D.b) other dialects: in their treatment of crasis these follow the local laws of contraction, hence, e.g, Doric dialect ὡξ from ὁ ἐξ [Refs 3rd c.BC+]; Ionic dialect ᾡσυμνήτης from ὁ αἰς-[Refs 5th c.BC+]; ὡυτή from ἡ αὐτή [Refs 1st c.AD+]

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

And

Strongs:

g5037

Greek:

τε

Transliteration:

Usage:

229 times in 14 books, 71 chapters, and 204 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

and/both

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=N(k)O] Identical in Nestlé-Aland and other sources, minor variants in KJV sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg

Variations:

δὲ (t=de) now - g1161=CONJ in: TR, Byz

Alternates:

g1161

Tyndale

Word:

τε

Transliteration:

Gloss:

and/both

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

τέ, enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very frequently in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. 1) τέ solitarium, and, denoting a closer affinity than καί between words and sentences which it connects (BL, §77, 8): Mat.28:12, Jhn.4:42, Act.2:33, 37 40 10:22 11:21, al. 2) Denoting a closer connection than simple καί, τὲ. καί, τὲ καί, τὲ. τέ (Act.26:16 Rom.14:8), as well. as also, both. and: Luk.12:45, Act.1:1 15:9, 21:30, al; τὲ. δέ, and. and, Act.19:2; τὲ γάρ. ὁμοίως δὲ καί, Rom.1:26, 27. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

τε

Transliteration:

Gloss:

and/both

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

τε, enclitic Particle, with two main uses (see. infr. A, B). A) as a Conjunction, A.I) τε. τε, both. and, joining single words, phrases, clauses, or sentences, the first τε merely pointing forward to the second, ἀνδρῶν τε θεῶν τε [Refs 8th c.BC+]; the elements joined by τε. τε are usually short in [Refs 8th c.BC+], longer in later Gr, e.g. ἐπειδὴ πρόξενοί τέ εἰσιν Ἀθηναίων καὶ εὐεργέται, ἔν τε τῇ στήλῃ γέγραπται [Refs 5th c.BC+]; χρὴ. τούς τε πρεσβυτέρους ὁμοιωθῆναι τοῖς πρὶν ἔργοις, τούς τε νεωτέρους. μὴ αἰσχῦναι κτλ. [Refs 5th c.BC+]; τά τε γὰρ ληφθέντα πάντ᾽ ἂν σῴζοιτο οἵ τ᾽ ἀδικήσαντες κατ᾽ ἀξίαν λάβοιεν τὰ ἐπιτίμια Aen.[Refs 3rd c.BC+]; κλείειν τε τὰ βλέφαρα δεομένων ἐλπιζόντων τε κοιμηθήσεσθαι [Refs 2nd c.AD+], compare 495,501; this use is common at all times in οὔτε. οὔτε, μήτε. μήτε, εἴτε. εἴτε (which see); τε may be used three or more times, ἔν τ᾽ ἄρα οἱ φῦ χειρί, ἔπος τ᾽ ἔφατ᾽ ἔκ τ᾽ ὀνόμαζεν [Refs 8th c.BC+] —ἑνδεκάτη τε δυωδεκάτη τε probably means the eleventh or twelfth, [Refs 8th c.BC+] —sometimes τε. τε couples alternatives, ἀπόρως εἶχε δοῦναί τε μὴ δοῦναί τε [Refs 5th c.BC+]; hence we find τε. ἢ, [Refs 5th c.BC+]; on ἢ (or ἦ). τε in [Refs 8th c.BC+] A.I.2) the first clause may be negative, the second affirmative, as ἐκκλησίαν τε οὐκ ἐποίει, τήν τε πόλιν ἐφύλασσε [Refs 5th c.BC+]; but οὔτε. τε is more frequently, as οὔτε ποσίν εἰμι ταχύς, γιγνώσκω τε [Refs 5th c.BC+]; we also find οὐ. τε, as οὐχ ἡσύχαζον, παρεκάλουν τε τοὺς ξυμμάχους [Refs 5th c.BC+]; and μὴ. τε, as ἵνα μή τι διαφύγῃ ἡμᾶς, εἴ τέ τι βούλει κτλ. [Refs 5th c.BC+] A.I.3) τε (both) sometimes corresponds to a following δέ (and), or τε (and) to a preceding μέν, e.g. A.I.3.a) τε. δὲ, as κόμισαί τέ με, δὸς δέ μοι ἵππους [Refs 8th c.BC+]; so with ἅμα δὲ καὶ, ὡσαύτως δὲ καὶ, [Refs 5th c.BC+] A.I.3.b) μὲν. τε, ἄνδρα μὲν, τρεῖς τε κασιγνήτους [Refs 8th c.BC+] A.I.4) a single τε (and) joins a word, phrase, or (especially later) clause or sentence to what precedes, τελευτὴν κεφαλήν τε [Refs 8th c.BC+]; ἕν τε οὐδὲν κατέστη ἴαμα, σῶμά τε αὔταρκες ὂν οὐδὲν διεφάνη, [Refs 5th c.BC+]; εἴς τε τὰς ἄλλας. ἀθροίζεσθαι [Refs 4th c.BC+]; ὅ τε γραφεὶς κύκλος. [Refs 3rd c.BC+]; χωρίς τε τούτων [Refs 3rd c.BC+]; καθόλου τε. [Refs 1st c.BC+]; this τε may be used any number of times, [NT+8th c.BC+] A.II) τε. καὶ, or τε καὶ, both. and, where τε points forward to καί, and usually need not be translated, e.g. Ἀτρείδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς [Refs 8th c.BC+]; δειλός τε καὶ οὐτιδανὸς καλεοίμην[Refs]; τῆς τε γῆς ἐούσης ἐπιτηδέης καὶ τῶν ποταμῶν ἐόντων σφι συμμάχων [Refs 5th c.BC+]; sometimes the elements joined by τε. καὶ. are joined in order to be compared or contrasted rather than simply joined, κάκιστος νῦν τε καὶ πάλαι δοκεῖ [Refs 5th c.BC+]; ἐπαύσατό τε ὁ ἄνεμος καὶ τὸ κῦμα ἔστρωτο[Refs 5th c.BC+]; sometimes (like τε. τε) even used of alternatives, διάνδιχα μερμήριξεν, ἵππους τε στρέψαι καὶ ἐναντίβιον μαχέσασθαι [Refs 8th c.BC+] A.II.2) in this sense τ᾽ ἠδέ is only Epic dialect, σκῆπτρόν τ᾽ ἠδὲ θέμιστας [Refs 8th c.BC+]; also τε, ἰδέ, χαλκόν τε ἰδὲ λόφον [Refs] A.II.3) καὶ. τε, both. and. , is occasionally found, as καὶ μητέρα πατέρα τ᾽ [Refs 5th c.BC+] A.II.3.b) καὶ. τε perhaps means and. also in καὶ ναυτικῷ τε ἅμα [Refs 5th c.BC+] A.II.4) τε. τε or τε. καὶ. sometimes join elements which are not syntactically parallel, especially a participle and a finite verb, ἰοῖσίν τε τιτυσκόμενοι λάεσσί τ᾽ ἔβαλλον (for βάλλοντες) [Refs 8th c.BC+] A.II.5) the copulative τε[Refs] it is found about 150 times in [NT] B) In Epic dialect (more rarely in other dactylic verse, see below [Refs] τε stands in general or frequentative statements or in statements of what is well known; such statements are frequently made as justifications of a preceding particular statement or of a preceding exhortation to a particular person or persons; the sense of τε thus approaches that of τοι (compare τοι and τε in [Refs 8th c.BC+]; although associated with numerous particles and other words of particular types (see. below) its meaning remains independent of these and applies to the whole sentence in which it stands: αἶψά τε φυλόπιδος πέλεται κόρος ἀνθρώποισιν [Refs 8th c.BC+]; δύσζηλοι γάρ τ᾽ εἰμὲν ἐπὶ χθονὶ φῦλ᾽ ἀνθρώπων[Refs 8th c.BC+]; νεμεσσῶμαί γε μὲν οὐδέν· καὶ γάρ τίς τ᾽ ἀλλοῖον ὀδύρεται ἄνδρ᾽ ὀλέσασα. ἢ Ὀδυσῆ᾽ [Refs 8th c.BC+]; ὃν Βριάρεων καλέουσι θεοί, ἄνδρες δέ τε πάντες Αἰγαίων᾽ [Refs]; sometimes of repeated action by particular persons, ἄλλοτε μέν τε γόῳ φρένα τέρπομαι [Refs 8th c.BC+]; ἡ δὲ. μ᾽ αἰεὶ. νεικεῖ, καί τέ μέ φησι μάχῃ Τρώεσσιν ἀρήγειν[Refs] B.2) in exhortations addressed to an individual, a subsidiary sentence or relative clause in which he is reminded of his special or characteristic sphere of activity is marked by τε, e.g. Ἑρμεία, σοὶ γάρ τε μάλιστά γε φίλτατόν ἐστιν ἀνδρὶ ἑταιρίσσαι καί τ᾽ ἔκλυες ᾧ κ᾽ ἐθέλῃσθα, βάσκ᾽ ἴθι. [Refs 8th c.BC+] B.3) similarly in general and frequentative statements consisting of two clauses (one of which may be a relative clause, frequently containing the subjunctive or optative), in which the fulfilment of the condition stated in the subsidiary or subordinate clause is declared to be generally or always followed by the result stated in the principal clause, either or both clauses may contain τε: B.3.a) the principal clause alone contains τε, ὅς κε θεοῖς ἐπιπείθηται, μάλα τ᾽ ἔκλυον αὐτοῦ [Refs 8th c.BC+] B.3.b) the subordinate clause alone contains τε, λάζετο δ᾽ ἔγχος. τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν ἡρώων οἷσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη [Refs 8th c.BC+]: it is probably that τε has been replaced by κε in the text of [Refs 8th c.BC+], and some other passages in which κε seems to be used, exceptionally, in general relative clauses. B.3.c) both clauses contain τε, ὃς μέν τ᾽ αἰδέσεται κούρας Διὸς ἆσσον ἰούσας, τὸν δὲ μέγ᾽ ὤνησαν καί τ᾽ ἔκλυον εὐχομένοιο [Refs 8th c.BC+] B.4) in the subordinate clause of a collective sentence, in which the principal clause states something to be true of all those (i.e. each individual) to whom the predicate of the subordinate clause applies, ὑπόσχωμαι. κτήματα. πάντα μάλ᾽ ὅσσα τ᾽ Ἀλέξανδρος. ἠγάγετο Τροίηνδ᾽. δωσέμεν [Refs 8th c.BC+] B.5) in relative clauses (and in parenthetic principal clauses) which indicate what is customary, ἐπεὶ οὐχ ἱερήϊον οὐδὲ βοείην ἀρνύσθην, ἅ τε ποσσὶν ἀέθλια γίγνεται ἀνδρῶν which are the usual prizes, [Refs 8th c.BC+]: similarly in clauses with οἷά τε (πολλά), κῆτος ἐπισσεύῃ μέγα δαίμων ἐξ ἁλός, οἷά τε πολλὰ τρέφει. Ἀμφιτρίτη [Refs] B.6) in relative clauses indicating what is true of all persons or things denoted by the same word, οὐ γάρ τις νήσων ἱππήλατος οὐδ᾽ εὐλείμων αἵ θ᾽ ἁλὶ κεκλίαται no one of the islands which lie in the sea (as all islands do, i.e. no island at all), [Refs 8th c.BC+] B.7) when the antecedent is a definite group of gods or men, the relative clause with τε indicates an essential characteristic of the antecedent, Ἐρινύες, αἵ θ᾽ ὑπὸ γαῖαν ἀνθρώπους τείνυνται [Refs 8th c.BC+] or thing, the relative clause with τε indicates one of his or its general or essential characteristics or aspects, οὐ μὰ Ζῆν᾽ ὅς τίς τε θεῶν ὕπατος καὶ ἄριστος [Refs 8th c.BC+]; κεῖται ἀνὴρ ὅν τ᾽ (variant{ὃν}) ἶσον ἐτίομεν Ἕκτορι δίῳ, Αἰνείας [Refs]; the relative clause sometimes indicates what is customary, οὐδέ σε λήθω τιμῆς ἧς τέ μ᾽ ἔοικε τετιμῆσθαι μετ᾽ Ἀχαιοῖς [Refs 8th c.BC+] B.8) τε is used in descriptions of particular places or things when attention is called to their peculiar or characteristic features, or their position, e.g. Λιβύην, ἵνα τ᾽ ἄρνες ἄφαρ κεραοὶ τελέθουσι [Refs 8th c.BC+]; ἓξ δέ τέ οἱ (i.e. Σκύλλῃ) δειραὶ περιμήκεες [Refs]; ἐν δέ τε Γοργείη κεφαλή (in Athena's αἰγίς) [Refs 8th c.BC+]; χαλεπὸν δέ τ᾽ ὀρύσσειν ἀνδράσι γε θνητοῖσι (i.e. μῶλυ) [Refs 8th c.BC+]; sometimes τε draws attention to a well-known custom or permanent feature, ἀρξάμενοι τοῦ χώρου, ὅθεν τέ περ οἰνοχοεύει [Refs 8th c.BC+] B.9) a part of the anatomy is defined by a clause (containing τε) which indicates a feature which universally belongs to it, κατ᾽ ἰσχίον, ἔνθα τε μηρὸς ἰσχίῳ ἐνστρέφεται [Refs 8th c.BC+]; similarly a point of time is defined, ὥρῃ ἐν εἰαρινῇ, ὅτε τ᾽ ἤματα μακρὰ πέλονται [Refs 8th c.BC+] B.10) τε is used in relative clauses which define a measurement of a particular thing or action by reference to the measurement (in general) of some thing or action well known in daily life, γεφύρωσεν δὲ κέλευθον μακρὴν ἠδ᾽ εὐρεῖαν, ὅσον τ᾽ ἐπὶ δουρὸς ἐρωὴ γίγνεται [Refs 8th c.BC+]; more rarely the definition is by reference to the measurement of a particular thing or action, ἤσθιε. ἕως ὅ τ᾽ ἀοιδὸς ἐνὶ μεγάροισιν ἄειδεν[Refs] B.11) the frequently use of τε B in similes is to be explained under one or other of the {ταώς} heads, e.g. when reference is made to generally known kinds of things or natural phenomena, to human experience in daily life, or to well-known phenomena of the animal world, [Refs 8th c.BC+] B.II) in post-[Refs 8th c.BC+] Gr. this use of τε is more restricted; outside of Epic dialect and other early dactylic verse [Refs 8th c.BC+]; without generalizing force, [Refs 5th c.BC+] (without a verb, as in [Refs 8th c.BC+]; in later Gr. we find exceptionally ἔνθεν τε [Refs 5th c.BC+]; ἀπ᾽ οὗ τε [Refs 3rd c.BC+]; οἵ τε [Refs 2nd c.BC+]; ἥ τ᾽ [Refs 2nd c.AD+]; καὶ ἔστιν ἔπη Μαντικὰ ὁπόσα τε (= which) ἐπελεξάμεθα καὶ ἡμεῖς [Refs 2nd c.AD+] C) in [Refs 8th c.BC+] τε is also (but less frequently) used in conjunction with other particles in contexts (mainly particular statements) such as the following: C.1) in assurances, statements on oath, and threats, σχέτλιος, ἦ τ᾽ ἐκέλευον ἀπωσάμενον δήϊον πῦρ ἂψ ἐπὶ νῆας ἴμεν [Refs 8th c.BC+]; ἦ τ᾽ ἄν in [Refs 8th c.BC+]; γάρ τε (assuming variant) in οὐ γάρ τ᾽ οἶδα [Refs 8th c.BC+] (but τ᾽ more probably = τοι, see at {σύ}); δέ τε in ἀγορῇ δέ τ᾽ ἀμείνονές εἰσι καὶ ἄλλοι [Refs 8th c.BC+]; μέν τε in σφὼ μέν τε σαώσετε λαὸν Ἀχαιῶν [Refs]; εἴ πέρ τε in οὔ τοι ἔτι δηρόν γε φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης ἔσσεται, οὐδ᾽ εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ᾽ ἔχῃσιν [Refs 8th c.BC+] C.2) also in commands, warnings, and admonitions, σίγα, μή τίς τ᾽ ἄλλος Ἀχαιῶν τοῦτον ἀκούσῃ μῦθον [Refs 8th c.BC+]; τούσδε τ᾽ (variant δ᾽) ἐᾶν [Refs] C.3) also in passionate utterances, in clauses which indicate the cause of the speaker's passion or a circumstance which might have caused others to behave more considerately towards him, ὤ μοι ἐγὼ δειλή. ἥ τ᾽. τὸν μὲν. θρέψασα. ἐπιπροέηκα [Refs 8th c.BC+]; ἡμεῖς δ᾽ αὖ μαχόμεσθ᾽, οἵ πέρ τ᾽ ἐπίκουροι ἔνειμεν and we, who (mark you) are only allies (not γαμβροί and κασίγνητοι), are fighting, [Refs]; τρεῖς γάρ τ᾽ ἐκ Κρόνου εἰμὲν ἀδελφεοί for we, let me tell you, are three brothers, sons of Cronos (and Zeus has no prior title to power),[Refs 8th c.BC+] C.4) in descriptions of particular events and things where there is no general reference, κνίση μὲν ἀνήνοθεν, ἐν δέ τε φόρμιγξ ἠπύει [Refs 8th c.BC+]; ὥς (= so) τέ μοι ὑβρίζοντες ὑπερφιάλως δοκέουσιν δαίνυσθαι κατὰ δῶμα [Refs 8th c.BC+]; πόλιν πέρι δινηθήτην καρπαλίμοισι πόδεσσι, θεοὶ δέ τε πάντες ὁρῶντο uncertain [Refs 8th c.BC+]; so with οὐδέ τ᾽ (nisi to be read οὐδ᾽ ἔτ᾽), τὸν καὶ ὑπέδδεισαν μάκαρες θεοὶ οὐδέ τ᾽ ἔδησαν [Refs 8th c.BC+] C.5) ὅτε τε (when) frequently introduces a temporal clause defining a point of time in the past by means of a well-known event which occurred then, ἦ οὐ μέμνῃ ὅτε τ᾽ ἐκρέμω ὑψόθε; [Refs 8th c.BC+]; so also ὅτε πέρ τε. κέρωνται[Refs 8th c.BC+] C.6) in ὅ τε (that or because) the τε has no observable meaning, χωόμενος ὅ τ᾽ ἄριστον Ἀχαιῶν οὐδὲν ἔτισας [Refs 8th c.BC+] C.7) ἐπεί τε = {ἐπεί} (when) is rare in [Refs 8th c.BC+] C.8) where τ᾽ ἄρ occurs in questions, e.g. πῇ τ᾽ ἂρ μέμονας καταδῦναι ὅμιλο; [Refs 8th c.BC+], ταρ (which see) should probably be read, since ἄρ (α) usually precedes a τε which is not copulative; so perhaps ταρα should be read for τ᾽ ἄρα in [Refs 8th c.BC+] C.9) in ἣ θέμις ἐστὶν. ἤ τ᾽ ἀνδρῶν ἤ τε γυναικῶν [Refs 8th c.BC+], it is not clear whether τε is copulative (τε A) or generalizing (τε B) or neither (τε C); ἤ is probably ={ἦ} (accented as in ἤτοι (; ἤ τ᾽ ἀλκῆς ἤ τε φόβοιο is uncertain reading in [Refs]; ἤ τ᾽ = or is found in [Refs]than in [Refs 8th c.BC+] C.10) Rarer and later uses; C.10.a) also, especially with ἄλλος, Ἑρμεία, σὺ γὰρ αὖτε τά τ᾽ ἄλλα περ ἄγγελός ἐσσι [Refs 8th c.BC+]; εἰ οὖν περὶ τούτων ἐπιστροφὴν μὴ ποιήσει, οἵ τε λοιποί μοι τὰς χεῖρας προσοίσουσιν (-σωσιν Papyrus) [Refs 3rd c.BC+]; τῶν δὲ παρὰ ταῦτα ποιησόντων τά τε κτήνη ὑπὸ στέρεσιν ἀχθήσεσθαι πρὸς τὰ ἐκφόρια [Refs 2nd c.BC+]; see above [Refs 4th c.BC+] C.10.b) with ὅδε, adding a slight emphasis to the preceding word, εἰ δὴ τήνδε τε γαῖαν ἀνείρεαι [Refs 8th c.BC+] C.10.c) τε γάρ rarely ={καὶ γάρ} or γάρ, [Refs 4th c.BC+]; ἐάν τε γάρ for even if, [NT]; τήν τε γὰρ ἐπιθυμίαν οὐκ ᾔδειν for I had not known even lust. [NT] D) Position of τε: D.1) in signf. A, as an enclitic, it stands second word in the sentence, clause, or phrase, regardless of the meaning: ἐγγύθι τε Πριάμοιο καὶ Ἕκτορος near both Priam and Hector, [Refs 8th c.BC+]; τοῖς τε πόνοις καὶ μαθήμασι [Refs 5th c.BC+]: but article + noun, preposition + noun are frequently regarded as forming a unity indivisible by τε, τοῖς κτανοῦσί τε [Refs 4th c.BC+]; also the order is frequently determined by the meaning, τε being placed immediately after the word (or first word of a phrase or clause) which it joins to what precedes or to what follows, πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε [Refs 8th c.BC+]; the copulative or preparatory τε precedes many other particles, e.g. τε γάρ, τ᾽ ἄρα, τέ τις. D.2) τε is enclitic in signfs. B, C also, and stands early in its sentence, clause, or phrase (see. above), but many particles which follow τε in signf. A precede it in signfs. B, C, e.g. in signfs. B, C we have δέ τε, μέν τε, γάρ τε, ἀλλά τε, δ᾽ ἄρα τε, ὅς ῥά τε, οὔτ᾽ ἄρ τε, καὶ γάρ τίς τε, ὅς τίς τε, καί τε. E) Etymology: signf. A is found also in Sanskrit ca, Latin -que; for signfs. B and c cf. Sanskrit ca in yá[hudot] káś ca 'whosoever (with following verb)', Latin -que in quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec (= non in necopinans, etc.), Gothic ni-h 'not' (also 'and not'), Latin namque (= nam).

Strongs

Word:

τέ

Transliteration:

té

Pronounciation:

teh

Language:

Greek

Definition:

both or also (properly, as correlation of g2532 (καί)); also, and, both, even, then, whether; a primary particle (enclitic) of connection or addition

the priest

Strongs:

g2409

Lexicon:

ἱερεύς

Greek:

ἱερεὺς

Transliteration:

hi'ereus

Usage:

33 times in 7 books, 22 chapters, and 31 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

priest

Morphhology:

Noun Nominative Singular Masculine

Grammar:

a male PERSON OR THING that is doing something

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ἱερεύς

Transliteration:

hiereus

Gloss:

priest

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

ἱερεύς, -έως, ὁ (ἱερός), [in LXX for כָּהֵן;] a priest: ἱ. τ. Διός, Act.14:13; of Jewish priests, Mat.8:4 12:4-5, Mrk.1:44 2:26, Luk.1:5 5:14, Jhn.1:19, Heb.8:4, al; of Christ, Heb.5:6 (LXX) Heb.10:21; of Christians, Rev.1:6 5:10 20:6 (Cremer, 293; on the accusative pl, ἱερεῖς, see Thack, Gr., 147 f; Bl, § 8, 2) (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ἱερεύς

Transliteration:

hiereus

Gloss:

priest

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

ἱερ-εύς [ῐ], έως, Ionic dialect -ῆος, [Refs 2nd c.BC+]:—Ionic dialect nominative ἱρεύς [Refs 8th c.BC+]: Doric dialect ἱᾰρεύς [Refs]; accusative plural τὸς ἱαρές [Refs]:— also ἱέρεως (Attic dialect and proparoxytone accusative to [Refs 4th c.BC+]; genitive ἱέρεω [Refs 3rd c.BC+]; dative ἵρεῳ [Refs 5th c.BC+]; accusative ἱέρεω [Refs 2nd c.BC+]: ἱερής [Refs 4th c.BC+] ἱαρής [Refs 4th c.BC+]: (ἱερός):—priest, sacrificer, diviner, [Refs 8th c.BC+]; ἐφ᾽ ἱερέως, as a date, [Refs 4th c.BC+], etc. (frequently unaspirated, ἐπ᾽ ἰερέως [Refs]; of the Jewish High Priest, [LXX+1st c.BC+]; at Rome, = pontifex, [Refs]; ἱ. ὁ μέγιστος, = pont. maximus, [Refs 1st c.BC+] 2) metaphorically, ἱ. τις ἄτας a minister of woe, [Refs 5th c.BC+]; ἱ. Διονύσου, of a winebibber, [Refs 5th c.BC+]

Strongs

Word:

ἱερεύς

Transliteration:

hiereús

Pronounciation:

hee-er-yooce'

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a priest (literally or figuratively); (high) priest; from g2413 (ἱερός)

<the>

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τοῦ

Transliteration:

tou

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Genitive Singular Masculine

Grammar:

a SPECIFIC male person or thing that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

of Zeus

Strongs:

g2203

Lexicon:

Ζεύς, Δίς

Greek:

Διὸς

Transliteration:

Dios

Usage:

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Zeus

Morphhology:

Noun Genitive Singular Masculine Title

Grammar:

a proper name of a male PERSON OR THING that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

Zeus @ Act.14.12

Tyndale

Word:

Ζεύς, Δίς

Transliteration:

Zeus, Dis

Gloss:

Zeus

Morphhology:

Proper Name Noun Title

Definition:

Ζεύς genitive, Διός, dative, Διΐ, accusative, Δία (Δίαν, D, al.), Zeus (Lat. Jupiter): Act.14:12-13. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

Ζεύς, Δίς

Transliteration:

Zeus, Dis

Gloss:

Zeus

Morphhology:

Proper Name Noun Title

Definition:

Ζεύς, ὁ, nominative [Refs 8th c.BC+], once written Ζηύς [Refs]; Boeotian dialect Δεύς (which see); vocative Ζεῦ [Refs 8th c.BC+]; late Δεΐ [Refs]; accusative Δία, rarer than Διός, Διί in [Refs 8th c.BC+], frequently later (cf. Sanskrit dyaús, genitive divás, locative diví 'sky', 'heaven', 'day', locative also dyávi,= Latin “Jove”, accusative dyā´m,= Latin diem,= Gr. Ζῆν (see. below)): also nominative Ζήν probably in [Refs 4th c.BC+]; genitive dative accusative Ζηνός, Ζηνί, Ζῆνα, [Refs 8th c.BC+]; Coan Ζηνί [Refs 4th c.BC+]; accusative Ζῆν (Ζῆν᾽ [Refs 8th c.BC+]; Cretan dialect Ττηνός, Ττηνί, [Refs 3rd c.BC+]; nominative Δήν Hdn.Gr.2.911:—Doric dialect and Attic dialect-Ionic dialect forms with α (of doubtful origin), nominative Ζάν [Refs 5th c.BC+]; Ζανός and Ζανί, [Refs]; accusative Ζᾶνα [Refs 3rd c.BC+]; nominative Ζάς [Refs 6th c.BC+]; Δάν (which see); Τάν Head [Refs]; nominative Δίς [Refs 3rd c.BC+]; Ζεῦν falsa lectio for Ζῆν᾽ [Refs 8th c.BC+]; ὦ Ζεῦ καὶ πάντες θεοί, ὦ Ζεῦ καὶ θεοί, [Refs 5th c.BC+]; in oaths, οὐ μὰ Ζῆνα, twice in [Refs 8th c.BC+]; νὴ τὸν Δία or νὴ Δία, [Refs 5th c.BC+]; οὐ τὸν Δία alone, [Refs 5th c.BC+]: proverbial of enormous wealth, τῷ Διὶ πλούτου πέρι ἐρίζειν [Refs 5th c.BC+] II) of other deities, Ζ. καταχθόνιος,= Πλούτων, [Refs 8th c.BC+]; of non-Greek divinities, Ζ. Ἄμμων [Refs 5th c.BC+]; frequently of Semitic Baalim, Z. Βεελβώσωρος, etc, [Refs 1st c.AD+]; Z. Ὠρομάσδης,= [Refs 1st c.BC+] III) of persons, ὁ σχινοκέφαλος Z, iron. of Pericles, [Refs 5th c.BC+]; in flattery of kings, [Refs 5th c.BC+]; Ξέρξης ὁ τῶν Περσῶν Z. [Refs 5th c.BC+]; of the Roman emperors, [Refs 3rd c.AD+]; Νέρων Z. Ἐλευθέριος [Refs]; Ζῆνα τὸν Αἰνεάδην [Refs 1st c.AD+] IV) Διὸς ἀστήρ the planet Jupiter, [Refs 5th c.BC+]; Διὸς ἡμέρα a day of the week, [Refs 2nd c.AD+] V) [Refs 4th c.BC+] name for the monad, [Refs]

Strongs

Word:

Ζεύς

Transliteration:

Zeús

Pronounciation:

deece

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

in the oblique cases there is used instead of it a (probably cognate) name , which is otherwise obsolete; Zeus or Dis (among the Latins, Jupiter or Jove), the supreme deity of the Greeks; Jupiter; of uncertain affinity

who

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τοῦ

Transliteration:

tou

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Genitive Singular Masculine

Grammar:

a SPECIFIC male person or thing that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

which

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

is being

Strongs:

g1510

Lexicon:

εἰμί

Greek:

ὄντος

Transliteration:

ontos

Usage:

2412 times in 27 books, 253 chapters, and 2037 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb Present Active Participle Genitive Singular Masculine

Grammar:

an ACTION that is happening - done by a male person or thing that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Alternates:

g5607

Tyndale

Word:

εἰμί

Transliteration:

eimi

Gloss:

to be

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

εἰμί, with various uses and significations, like the English verb to be. I. As substantive verb. 1) Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5 (see Swete, Ap., 5; M, Pr., 228); τὰ (μὴ) ὄντα, Rom.4:17, 1Co.1:28. 2) Of times, events, etc, to be, happen, take place: Mat.24:3, Mrk.14:2, 15:42, Luk.21:23, Jhn.4:6, 23, 5:10, al. 3) to be present, be in a place, have come: Mat.2:13, 15, Mrk.1:45, 5:21, 15:40, Luk.1:80, 5:29, Jhn.7:30, al; before εἰς, Mrk.2:1; before ἐκ, (ἐξ), Mat.1:20, 21:25, Mrk.11:30, Jhn.3:31, al. 4) Impers, ἔστι, ἦν, etc; (a) there is (Fr. il y a), was, etc: Mat.16:28, Luk.16:19, Jhn.3:1, 5:2, Rom.3:10, al; with dative (of the possessor; Bl, §37, 3), Mat.16:22, Luk.1:7, Jhn.18.10, Rom.9:2, al; ἔστιν ὅς, ὅστις (chiefly in pl), Mat.16:28, 19:2, Mrk.9:1, al; (b) with inf, = ἔξεστιν (which see), it is possible: Heb.9:5, 1Co.11:20, RV (but see ICC, in l.). II. As copula uniting subject and predicate. 1) Expressing simply identity or equivalence: Mat.5:13, 14:15, Luk.1:18, 19, Jhn.1:1, 4:19, Rev.3:9, al. mult. 2) Explicative, as in parable, figure, type, etc: Mat.13:19, 1Co.9:2, 10:4, 11:25, Gal.4:24, Rev.17:15, al; ταῦτ᾽ ἔστιν, Mat.27:46, Mrk.7:2, Rom.7:18 al; ὅ ἐστιν, Mrk.3:17, Col.1:24, Heb.7:2, al; akin to this is the sacramental usage: Mat.26:26-28, Mrk.14:22, 24, Luk.22:19, 1Co.11:24 (see ICC on Mk, I Co, ll. with; DB, iii, 148 f.). 3) C. genitive: qual, etc, Mrk.5:42, Luk.3:23, 1Co.14:33, Heb.12:11, al; part, 1Ti.1:20, 2Ti.1:15; poss, Mat.5:3, 10, Mrk.12:7, Luk.4:7; of service or partisanship, Rom.8:9, 1Co.1:12, 2Co.10:7, 2Ti.2:19. 4) C. dative (BL, §37, 3): Act.1:8, 9:15, Rom.4:12, 1Co.1:18, 2:14, Rev.21:7, al. 5) C. ptcp, as a periphrasis for the simple verb (Bl, §62, 1, 2; M, Pr., 225 ff.); (a) with ptcp. pf. (cl.): Mat.10:30, Luk.9:32, Jhn.3:24, Act.21:35, 1Co.15:19, al; (b) with ptcp. pr. (esp. in impf, as in Heb. and Aram; Dalman, Words, 35 f.), Mat.7:29, Mrk.1:22, Luk.4:31, 14:1, Act.1:10, al. mult, id. for imper. (M, Pr., 180f, 182f.), with ellipsis of εἰμί, Rom.12:9, 10, Heb.13:5, al; (with) with ptcp. aor. (cl), Luk.23:9. 6) Seq. εἰς (cf. Heb. הָיָה לְ), a vernac. usage (M, Pr., 71): Mat.19:5, Mrk.10:8, Heb.8:10, al. 7) C. adv: Mat.19:20, Mrk.4:26, Luk.18:11, al. 8) Ellipses; (a) of the copula (Bl, §30, 3): Mat.8:29, 24:32, Jhn.21:22, 23, Heb.6:4, al; (b) of the predicate: ἐγώ εἰμί, Mat.14:27, Mrk.6:50, al; absol. (cf. Deu.32:39; אֲנִי הוּא), Mrk.13:6, Jhn.4:26, al. (cf. ἄπ, ἔν, πάρ, συμ-πάρ, σύν-ειμι). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

εἰμί

Transliteration:

eimi

Gloss:

to be

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [Refs]; 2nd pers. singular εἶ, Epic dialect and Ionic dialect εἰς [Refs 8th c.BC+], Epic dialect and Doric dialect ἐσσί [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. singular ἐστί, Doric dialect ἐντί [Refs 3rd c.BC+]; 3rd.pers. dual ἐστόν [Refs 5th c.BC+]; 1st pers. plural ἐσμέν, Epic dialect and Ionic dialect εἰμέν (also in [Refs 5th c.BC+], Doric dialect εἰμές [Refs 3rd c.BC+]; 3rd.pers. plural εἰσί (-ίν), Epic dialect and Ionic dialect ἔασι (-ιν) [Refs 8th c.BC+], Doric dialect ἐντί [Refs 5th c.BC+], Epic dialect and Lyric poetry also in middle form ἔσσο [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. singular ἔστω (ἤτω [LXX+5th c.BC+]; 3rd.pers. plural ἔστωσαν, but ἔστων [Refs 8th c.BC+], and early Attic dialect Inscrr, [Refs 2nd c.BC+]subjunctive ὦ, ᾖς, ᾖ, Epic dialect ἔω [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. singular ἔῃ [Refs 8th c.BC+], also Boeotian dialect ἔνθω [Refs 8th c.BC+]; Doric dialect 3rd.pers. plural ὦντι [Refs], Boeotian dialect ἴωνθι [Refs 6th c.BC+], -η, also ἔοις, ἔοι, [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. plural εἴοισαν Ἀρχ. Ἐφ. [Refs]; 3rd.pers. dual εἴτην [Refs 5th c.BC+]; 1st pers. plural εἶμεν [Refs 5th c.BC+]; 2nd pers. plural εἶτε [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. plural εἶεν [Refs 8th c.BC+]; Elean ἔα, ={εἴη}, [Refs 6th c.BC+]infinitive εἶναι, [Refs 4th c.BC+]; Epic dialect ἔμμεναι (also Aeolic dialect ἔμμεν᾽ [Refs 7th c.BC+]; Doric dialect εἶμεν Foed. cited in [Refs 5th c.BC+]participle ὤν, Epic dialect ἐών, ἐοῦσα, ἐόν, [Refs 5th c.AD+]; Boeotian dialect feminine ἰῶσα [Refs], Aeolic dialect and Doric dialect feminine ἔσσα [Refs 7th c.BC+] (also Ionic dialect, [Refs 5th c.BC+]; nominative singular εἴς in [Refs 7th c.BC+]: imperfect ἦν [Refs 8th c.BC+] (also Aeolic dialect, [Refs 7th c.BC+] (uncertain in Aeolic dialect, [Refs 7th c.BC+] is required by metre in [Refs 8th c.BC+], whence Hom.and later Ionic dialect ἔᾱ [Refs 8th c.BC+]; Epic dialect 3rd.pers. singular ἦεν, always with ν in [Refs 8th c.BC+]; ἔην as 1st pers. singular, only [Refs 8th c.BC+]; 2nd pers. singular ἦσθα, later ἦς (which is variant in [NT+5th c.BC+]; 3rd.pers. singular ἦν, Epic dialect ἔην, ἤην, ἦεν (see. above), Doric dialect and Aeolic dialect ἦς [Refs 7th c.BC+]; 3rd.pers. dual ἤστην [Refs 8th c.BC+]; Doric dialect 1st pers. plural ἦμες [Refs 1st c.AD+]; 2nd pers. plural ἦτε [Refs 5th c.BC+]; 3rd.pers. plural ἦσαν, Ionic dialect and poetical ἔσαν (in [Refs 8th c.BC+], but is rather a peculiarity of syntax, see below see, but is 3rd.pers. plural in [Refs 5th c.BC+]; Aeolic dialect ἔον [NT+5th c.BC+], 2nd pers. singular ἦσο [Refs], 3rd.pers. singular ἦστο [Refs], 1st pers. plural ἤμεθα [NT+3rd c.BC+]; subjunctive ὦμαι [Refs 2nd c.BC+]; Ionic dialect and Epic dialect also ἔσκον, used by [Refs 4th c.BC+]future ἔσομαι, ἔσται, Epic dialect and Aeolic dialect also ἔσσομαι, ἔσεται, ἔσσετα; Aeolic dialect 2nd pers. singular ἔσσῃ probably in [Refs 8th c.BC+], infinitive ἐσσεῖσθαι [Refs 5th c.BC+] —All forms of the present indicative are enclitic (except 2nd pers. singular εἶ and 3rd.pers. plural ἔασι); but 3rd.pers. singular is written ἔστι when it begins a sentence or verse, or when it immediately follows οὐκ, καί, εἰ, ὡς, ἀλλά, or τοῦτ᾽, Hdn.Gr.[Refs]; later Grammars wrote ἔστι as substantive Verb, [Refs 9th c.AD+] A) as the substantive Verb, A.I) of persons, exist, οὐκ ἔσθ᾽ οὗτος ἀνήρ, οὐδ᾽ ἔσσεται [Refs 8th c.BC+]; ἔτ᾽ εἰσί they are still in being,[Refs 8th c.BC+]; οὐκέτ᾽ ἐστί he is no more, [Refs 5th c.BC+]; οὐδὲ δὴν ἦν he was not long-lived, [Refs 8th c.BC+]; ὁ οὐκ ὤν, οἱ οὐκ ὄντες, of those who are no more, [Refs 5th c.BC+]; οἱ ὄντες the living, [Refs 2nd c.BC+]; ὁ ὤν the [LXX+8th c.BC+]; ἐσσόμενοι posterity,[Refs 5th c.BC+]; ὡς ἂν εἶεν ἅνθρωποι might continue in being, [Refs 5th c.BC+]; of things, εἰ ἔστι ἀληθέως [ἡ τράπεζα] [Refs 5th c.BC+]; of cities, ὄλωλεν, οὐδ᾽ ἔτ᾽ ἐστὶ Τροία [Refs 5th c.BC+]; δοκεῖ μοι Καρχηδόνα μὴ εἶναι censeo Carthaginem esse delendam, [Refs 1st c.AD+]; ἂν ᾖ τὸ στράτευμα be in existence, [Refs 4th c.BC+]; of money, to be in hand, τῶν ὄντων χρημάτων καὶ τῶν προσιόντων [Refs]; τὰ ὄντα property, [Refs 5th c.BC+]; τὸ ἐσόμενον ἐκ. future revenue from, [Refs 1st c.BC+]; of place, τὴν οὖσαν ἐκκλησίαν the local church, [NT]; of time, τοῦ ὄντος μηνός in the current month, [Refs]; in office, ἱερέων τῶν ὄντων [Refs 2nd c.BC+]; αἱ οὖσαι [ἐξουσίαι] the powers that be, Ep. Rom.[Refs] A.II) of the real world, be, opposed to become, γίγνεται πάντα ἃ δή φαμεν εἶναι [Refs 5th c.BC+]; τὸ ὄν [Refs 5th c.BC+]; opposed to τὸ μὴ ὄν, [LXX+5th c.BC+]; τὰ ὄντα the world of things, [Refs 5th c.BC+]; ὄνindeclinable, τῶν ὂν εἰδῶν species of Being, [Refs 3rd c.AD+] A.II.2) of circumstances, events, etc, to happen, τά τ᾽ ἐόντα, τά τ᾽ ἐσσόμενα, πρό τ᾽ ἐόντα [Refs 8th c.BC+]; τῆς προδοσίας οὔσης since treachery was there, [Refs]; ἕως ἂν ὁ πόλεμος ᾖ so long as it last, [Refs]; τί ἐστι; what is it? what's the matter? [Refs 5th c.BC+]; τί οὖν ἦν τοῦτ; how came it to pass? [Refs 5th c.BC+] things are as they are, i.e. are ill, [Refs 4th c.BC+] A.III) be the fact or the case, διπλασίαν ἂν τὴν δύναμιν εἰκάζεσθαι ἤ ἐστιν twice as large as it really is, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὸ ὅ ἐστι καλόν beauty in its essence, [Refs 5th c.BC+]; frequently in participle, τὸν ἐόντα λόγον λέγειν or φαίνειν the true story, [Refs 5th c.BC+]; τῷ ἐόντι χρήσασθαι tell the truth,[Refs 5th c.BC+]; σκῆψιν οὐκ οὖσαν, λόγον οὐκ ὄντα, [Refs 5th c.BC+]; τῷ ὄντι in reality, in fact, [Refs 5th c.BC+]; to apply a quotation to a case in point, τῷ ὄντι κλαυσίγελως real 'smiles through tears' (with allusion to [Refs 8th c.BC+]; κατὰ τὸ ἐόν according to the fact, rightly, [Refs 5th c.BC+]; πᾶν τὸ ἐόν the whole truth, [Refs 5th c.BC+] A.IV) followed by the relative, οὐκ ἔστιν ὅς or ὅστις no one, οὐκ ἔσθ᾽ ὃς. ἀπαλάλκοι [Refs 8th c.BC+]; οὐκ ἔ. ὅτῳ, ={οὐδενί}, [Refs 4th c.BC+], = Latin sunt qui, used exactly like{ἔνιοι}, [Refs 5th c.BC+]; ἐστὶν ἃ χωρία, πολίσματα, [Refs 5th c.BC+]; the singular Verb is used even with masculine and feminine plural, ἐστὶν οἵ, αἵ, [Refs 5th c.BC+]; more frequently in oblique cases, ποταμῶν ἐστὶ ὧν [Refs 5th c.BC+]; ἐστὶ παρ᾽ οἷς, ἐστὶν ἐν οἷς, [Refs 5th c.BC+], = Latin est ubi, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. ὅπῃ, ἔσθ᾽ ὅπου, somehow, somewhere, [Refs 5th c.BC+]; in questions expecting a negative answer, ἐ. ὁπόθεν, ὅπω; [Refs 5th c.BC+]; οὐκ ἔ. ὅπως οὐ in any case, necessarily, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. ὅτε, ἔσθ᾽ ὅτε, sometimes, [Refs 5th c.BC+] A.V) ἦν is sometimes used with plural masculine and feminine, usually at the beginning of a sentence, there was, τῆς δ᾽ ἦν τρεῖς κεφαλαί [Refs 8th c.BC+]; ἦν δ᾽ ἀμφίπλεκτοι κλίμακες [Refs 5th c.BC+]; ἦν ἄρα κἀκεῖνοι ταλακάρδιοι epigram cited in [Refs 5th c.BC+]; before dual Nouns, [Refs 5th c.BC+] A.VI) ἔστι impersonal, with infinitive, it is possible, ἔστι γὰρ ἀμφοτέροισιν ὀνείδεα μυθήσασθαι [Refs 8th c.BC+]; εἴ τί πού ἐστι (i.e. πιθέσθαι)[Refs 5th c.BC+]; so in imperative, optative, and subjunctive, ἔστω ἀποφέρεσθαι τῷ βουλομένῳ [Refs 8th c.BC+]; followed by ὥστε with infinitive, [Refs 5th c.BC+]: with accusative et infinitive, ἁδόντα δ᾽ εἴη με τοῖς ἀγαθοῖς ὁμιλεῖν [Refs 5th c.BC+]: sometimes not impersonal in this sense, θάλασσα δ᾽ οὐκέτ᾽ ἦν ἰδεῖν [Refs] A.VI.b) ἔστω in argument, let it be granted, ἔστω τοῦτο ἀληθὲς εἶναι [Refs 4th c.BC+] B) most frequently, to be, the Copula connecting the predicate with the Subject, both being in the same case: hence, signify, import, τὸ γὰρ εἴρειν λέγειν ἐστίν [Refs 5th c.BC+]; especially in the phrase τοῦτ᾽ ἔστι, hoc est; Σκαιόλαν, ὅπερ ἐστὶ Λαϊόν [Refs 1st c.AD+] twice five are ten, [Refs 5th c.BC+]; εἶναί τις or τι, to be somebody, something, be of some consequence, see at {τι; οὐδὲν εἶναι} [Refs 5th c.BC+] B.2) periphrastic with the Participle to represent the finite Verb: with perfect participle once in [Refs 8th c.BC+]; so in Trag. and Attic dialect, ἦν τεθνηκώς, for ἐτεθνήκει, [Refs 4th c.BC+]; ἔσται δεδορκώς[Refs 5th c.BC+]: with aorist participle, once in [Refs 8th c.BC+]; so προδείσας εἰμί, οὐ σιωπήσας ἔσε; [Refs 5th c.BC+]: with present participle, ἦν προκείμενον [Refs 5th c.BC+]; τί δ᾽ ἐστί. φέρο; [Refs 5th c.BC+] — if the _Article_ is joined with the Part, the noun is made emphatic, Κᾶρές εἰσι οἱ καταδέξαντες the persons who showed her were Carians, [Refs 5th c.BC+] C) εἶναι is frequently modified in sense by the addition of adverbs, or the cases of Nouns without or with Preps: C.I) εἶναι with adverbs, where the adverb often merely represents a Noun and stands as the predicate, ἅλις δέ οἱ ἦσαν ἄρουραι [Refs 8th c.BC+]; ἀκέων, ἀκήν εἶναι, to be silent,[Refs 8th c.BC+]; ἀσφαλέως ἡ κομιδὴ ἔσται will go on safely, [Refs 5th c.BC+]; ἐγγύς, πόρρω εἶναι, [Refs 5th c.BC+] it fared ill with them, [Refs 8th c.BC+] C.II) with genitive, to express descent or extraction, πατρὸς δ᾽ εἴμ᾽ ἀγαθοῖο [Refs 8th c.BC+] C.II.b) to express the material of which a thing is made, ἡ κρηπίς ἐστι λίθων μεγάλων consists of, [Refs 5th c.BC+]; τοιούτων ἔργων ἐστὶ ἡ τυραννίς is made up of, [Refs].ή, etc. C.II.c) to express the class to which a person or thing belongs, εἶ γὰρ τῶν φίλων you are one of them, [Refs 5th c.BC+]; ἔστι τῶν αἰσχρῶν it is in the class of disgraceful things, i. e. it is disgraceful, [Refs 4th c.BC+] C.II.d) to express that a thing belongs to another, Τροίαν Ἀχαιῶν οὖσαν [Refs 5th c.BC+]: hence, to be of the party of, ἦσαν. τινὲς μὲν φιλίππου, τινὲς δὲ τοῦ βελτίστου [Refs 4th c.BC+]; to be de pendent upon, [Refs 5th c.BC+]; to be at the mercy of, ἔστι τοῦ λέγοντος, ἢν φόβους λέγῃ [Refs] C.II.e) to express one's duty, business, custom, nature, and the like, οὔτοι γυναικός ἐστι 'tis not a woman's part, [Refs 4th c.BC+]; τὸ δὲ ναυτικὸν τέχνης ἐστίν is matter of art, requires art, [Refs 5th c.BC+] C.II.f) in LXX, to be occupied about, ἦσαν τοῦ θύειν [LXX]; ἔσεσθαι, with genitive, to be about to, ἐσόμεθα τοῦ σῶσαί σε [LXX] C.III) with the dative, ἐστί μοι I have, frequently in [Refs 8th c.BC+] C.III.2) with two datives, σφίσι τε καὶ Ἀθηναίοισι εἶναι οὐδὲν πρῆγμα that they and the Athenians have nothing to do one with another, [Refs 5th c.BC+]; more shortly, σοί τε καὶ τούτοισι πρήγμασι τί ἐστ; [Refs 5th c.BC+]; τί τῷ νόμῳ καὶ τῇ βασάν; [Refs 4th c.BC+]; τί ἐμοὶ καὶ σο; Latin quid tecum est mihi? [NT]; also ἐμοὶ οὐδὲν πρὸς τοὺς τοιούτους (i.e. ἐστίν) [Refs 5th c.BC+]; ἔσται αὐτῳ πρὸς τὸν θεόν, in tomb inscriptions, [Refs] C.III.3) with ἄσμενος, βουλόμενος, etc, added, ἐμοὶ δέ κεν ἀσμένῳ εἴη 'twould be to my delight, [Refs 8th c.BC+] C.IV) with Preps, εἶναι ἀπό τινος, ={εἶναί τινος}[Refs 5th c.BC+]; but εἶναι ἀπ᾽ οἴκου to be away from, [Refs 5th c.BC+] C.IV.2) εἶναι ἔκ τινος to be sprung from, εἴμ᾽ ἐκ Παιονίης, Μυρμιδόνων ἔξ εἰμι, [Refs 8th c.BC+]; ἔστιν ἐξ ἀνάγκης it is of necessity, i. e. necessary, [Refs 5th c.BC+] C.IV.3) εἶναι ἐν. to be in a certain state, ἐν εὐπαθείῃσι [Refs 5th c.BC+]; ἐν ἀθυμία, etc, [Refs 5th c.BC+]; εἶναι ἐν ἀξιώματι to be in esteem, [Refs 5th c.BC+]; οἱ ἐν τέλεϊ ἐόντες those in office, [Refs 5th c.BC+]; but εἶναι ἐν τέχνῃ, ἐν φιλοσοφία to be engaged in, [Refs 5th c.BC+] C.IV.3.b) ἐν σοί ἐστι it depends on thee, [Refs 5th c.BC+] C.IV.4) εἶναι διά, much like{εἶναι ἐν}, εἶναι διὰ φόβου, ={φοβεῖσθαι}, [Refs 5th c.BC+]; εἶναι δι᾽ ὄχλου, ={ὀχληρὸν εἶναι}, [Refs 5th c.BC+]; εἶναι δι᾽ αἰτίας, ={αἰτιᾶσθαι}, [Refs 1st c.BC+]; Geometry texts, pass through, διὰ τᾶς ἑτέρας διαμέτρου ἐόντος τοῦ ἐπιπέδου [Refs 3rd c.BC+] C.IV.5) εἶναι ἐφ᾽ ἑαυτῆς to be by oneself, [Refs 4th c.BC+]; εἶναι ἐπὶ ὀνόματος to bear a name, [Refs]; εἶναι ἐπὶ τοῖς πράγμασιν to be engaged in, [Refs]; εἶναι ἐπί τινα to be against him, [Refs]; εἶναι ἐφ᾽ ἑξήκοντα στάδια to reach sixty stadia, [Refs 5th c.BC+]; εἶναι ἐπὶ τὰς ἁφάς pass through the points of contact, [Refs 2nd c.AD+]; εἶναι ἐπί τινι, see above 3 b. C.IV.6) εἶναι πρός τινος to be in one's favour, [Refs 5th c.BC+]; to suit, [Refs 5th c.BC+]; εἶναι πρός τινι engaged in, [Refs 5th c.BC+]; πρὸς τοῖς ἰδίοις mind one's own affairs, [Refs 4th c.BC+]; πρὸς τὸ πονεῖν[Refs 5th c.BC+] C.IV.7) εἶναι παρά τινι or τινα, = παρειναι, [Refs 5th c.BC+] (assuming variant). C.IV.8) εἶναι ὑπό τινα or τινι to be subject to, [Refs 5th c.BC+] C.IV.9) περὶ τούτων ἐστίν that is the question, [Refs 4th c.BC+] C.IV.10) εἶναι ἀπό, in Geometry texts, to be constructed upon, [Refs 3rd c.BC+] D) ἐστί is very frequently omitted, mostly in the present indicative before certain predicates, as ἀνάγκη, ἄξιον, δυνατόν, εἰκός, ἕτοιμον, οἷόν τε, ῥᾴδιον, χρεών, etc, and after the neuter of Verbals in -τέος, and such forms as θαυμαστὸν ὅσον: less frequently with other persons and moods, εἰμί omitted, [Refs 5th c.BC+]; εἶ, [Refs 8th c.BC+]; ἐσμέν, [Refs 5th c.BC+]; ἐστέ, [Refs 8th c.BC+]; εἰσί, [Refs 5th c.BC+]; subjunctive ᾖ, [Refs 8th c.BC+]; optative εἴη, [Refs]; imperfect ἦν, [Refs]; future ἔσονται, [Refs 8th c.BC+] E) the Inf. frequently seems redundant, E.1) in phrases implying power or will to do a thing, ἑκὼν εἶναι (see. ἑκών) κατὰ δύναμιν εἶναι [Refs 5th c.BC+]; τὸ ἐπ᾽ ἐκείνοις εἶναι, quantum in illis esset, [Refs 5th c.BC+]; τὸ τήμερον, τὸ νῦν εἶναι, [Refs 4th c.BC+] E.2) after Verbs of naming or choosing, σοφιστὴν ὀνομάζουσι τὸν ἄνδρα εἶναι [Refs 5th c.BC+]; of giving, δῶκε ξεινήϊον εἶναι [Refs 8th c.BC+] F) imperfect ἦνissts. used where other languages take the present, F.1) after ἄρα, to express a fact which is and has always been the same, δέρμα δὲ ἀνθρώπου. ἦν ἄρα σχεδὸν δερμάτων πάντων λαμπρότατον human skin then it appears is, [Refs 5th c.BC+]; ὡς ἄρ᾽ ἦσθ᾽ ἐμὸς πατὴρ ὀρθῶς[Refs 3rd c.BC+]; so also when there is reference to a past thought, τουτὶ τί ἦ; what is this? [Refs 5th c.BC+], used to express the essential nature of a thing, where τί ἦν (for ἐστί) takes the place of the dative in such phrases as τὸ ἀγαθῷ εἶναι, τὸ μεγέθει εἶναι, [Refs] G) ἐγώ εἰμι, in [LXX]

Strongs

Word:

εἰμί

Transliteration:

eimí

Pronounciation:

i-mee'

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

I exist (used only when emphatic); am, have been, X it is I, was; the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb

just outside

Strongs:

g4253

Lexicon:

πρό

Greek:

πρὸ

Transliteration:

pro

Usage:

47 times in 17 books, 43 chapters, and 47 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

before

Morphhology:

Preposition

Grammar:

relating it to another person or thing

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

πρό

Transliteration:

pro

Gloss:

before

Morphhology:

Greek Preposition

Definition:

πρό prep. with genitive, [in LXX chiefly for פָּנִים;] before; (a) of place: Act.12:6, 14 14:13, Jas.5:9; π. προσώπου (= Heb. פָּנִים, Deu.3:18, Mal.3:1, al; Bl, § 40, 9), Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.1:76 7:27 9:52 10:1, Act.14:13; (b) of time: Mat.8:29 24:38, Luk.11:38 21:12, Jhn.11:55 13:1 17:24, Act.5:36 21:38, 1Co.2:7 4:5, Eph.1:4, Col.1:17, 2Ti.1:9 4:21, Tit.1:2, Heb.11:5, 1Pe.1:20, Ju 25; π. ἐτῶν δεκατεσσάρων, fourteen years ago, 2Co.12:2; π. προσώπου (see supr.), Act.13:24; with genitive of person(s), Mat.5:12, Jhn.5:7 10:8, Rom.16:7, Gal.1:17; with genitive art. inf. (= πρίν; M, Pr., 100; Bl, § 69, 7), Mat.6:8 Luk.2:21 22:15, Jhn.1:49 13:19 17:5, Act.23:15, Gal.2:12 3:23; as in late writers (resembling a Latin idiom but independent of it; B1, § 40, 5; M, Pr., 100 f; of. Am 2Ma.15:36, and for other exx, Soph, Lex., see word), πρὸ ἓξ ἡμέρας τοῦ πάσχα, on the sixth day before the Passover, Jhn.12:1; (with) of preference: π. πάντων, Jas.5:12, 1Pe.4:8; (d) in compos, α with subst, of position before: προαύλιον, πρόδρομος; priority of rank or order, προπάτωρ; anticipation, πρό γνωσις, πρό νοια; β with adj, intensity, πρόδηλος; γ with verb, of place, προάγω, προβαίνω; of preference, προαιρέομαι. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

πρό

Transliteration:

pro

Gloss:

before

Morphhology:

Greek Preposition

Definition:

πρό, before, forth: A) PREP. WITH GENIT: A.I) of Place, before, in front of, ἠγερέθοντο π. ἄστεος [Refs 8th c.BC+]; ἔμπροσθε π. (variant) τῆς ἀκροπόλιος, ὄπισθε δὲ τῶν πυλέων [Refs 5th c.BC+]; π. δόμων, π. δωμάτων, in front of, i.e. outside the house, [Refs 5th c.BC+]; τὴν π. τοῦ Ἡραίου νῆσον before or off the Heraeum, [Refs 5th c.BC+]; π. χειρῶν at hand, [Refs 5th c.BC+] A.I.2) with Vbs. of motion, π. δ᾽ ἄρ᾽ αὐτῶν κύνες ἤϊσαν [Refs 8th c.BC+] A.I.3) before, in front of, for the purpose of shielding or guarding, π. Τρώων ἑσταότ᾽ [Refs 8th c.BC+]: hence, in defence of, μάχεσθαι. π. τε παίδων καὶ π. γυναικῶν [Refs 5th c.BC+]; ὀλέσθαι π. πόληος, Latin pro patria mori, [Refs 8th c.BC+]; π. τοξευμάτων as a defence against arrows, [Refs]: hence also, for, on behalf of, instead of, ἀγρυπνῆσαι π. τινῶν[Refs]; of an advocate, π. τῶνδε φωνεῖν [Refs 5th c.BC+]; ὄτι δέ κ᾽ αὐτὸς π. Ειαυτοῦ [ἀμάρτῃ] whatever offence he commits of his own volition, Kohler-Ziebarth Stadtrecht von Gortyn [Refs] A.I.4) π. ὁδοῦ ἐγένοντο further on the road, i.e. forwards, onward, [Refs 8th c.BC+]: also to denote distance, π. πολλοῦ τῆς πόλεως [Refs 1st c.BC+]at a distance of [Refs 1st c.BC+] A.I.5) π. ἠοῦς, π. ἑσπέρης τοῦ βωμοῦ, eastwards, westwards of, [Refs 4th c.BC+] A.II) of Time, before, π. γάμοιο [Refs 8th c.BC+]; π. ὃ τοῦ ἐνόησεν one before the other, [Refs 8th c.BC+]; more frequently in later writers, π. τῶν Τρωικῶν [Refs 5th c.BC+]; π. τοῦ χρῆσθαι before one uses it, [Refs]; π. μοίρας τῆς ἐμῆς before my doom, [Refs 5th c.BC+], compare 124; π. πολλοῦ long before, [Refs 5th c.BC+]; π. μικροῦ, π. ὀλίγου, [Refs 5th c.BC+]; π. τοῦ (sometimes written προτοῦ) [Refs 5th c.BC+]; π. τοῦ ἤ, ={πρὶν ἤ}, [Refs]; οἱ π. ἡμῶν γενόμενοι [Refs 5th c.BC+] A.II.2) in later writers frequently with Numerals, π. τριάκοντα ἡμερῶν thirty days before, [LXX+1st c.AD+]; π. ἓξ ἡμερῶν τοῦ πάσχα, π. μιᾶς ἡμέρας τῶν γενεθλίων, [NT+1st c.AD+] A.II.2.b) in rendering Roman dates, τῇ π. μιᾶς Νωνῶν Ὀκτωβρίων, = pridie Non. Oct, [Refs 1st c.AD+] A.III) in other relations: A.III.1) of Preference, before, rather than, κέρδος αἰνῆσαι π. δίκας to praise sleight before right, [Refs 5th c.BC+]; πᾶν δὴ βουλόμενοι σφίσι εἶναι π. τῆς παρεούσης λύπης anything before, rather than, their actual trouble, [Refs 5th c.BC+] (so, in order to avoid, π. τοῦ δεινοτάτου [Refs 5th c.BC+]; ἑλέσθαι, αἱρεῖσθαι, or κρῖναί τι π. τινός to choose one before another, [Refs 5th c.BC+]; π. πολλοῦ ποιήσασθαι to esteem above much, i.e. very highly, [Refs 5th c.BC+]; π. ἄλλων more than others, [Refs 5th c.BC+]; π. πάντων θεῶν τῇ Ἑστίᾳ πρώτῃ προθύειν [Refs 5th c.BC+]: after a comparative it is redundant, ἡ τυραννὶς π. ἐλευθερίης ἀσπαστότερον [Refs 5th c.BC+]; for ἤ after ἄλλος, οὐδεὶς ἄλλος π. σεῦ [Refs 5th c.BC+] A.III.2) of Cause or Motive, for, from, π. φόβοιο for fear, [Refs 8th c.BC+]; ἀθλεύων π. ἄνακτος toiling before the face of, i.e. in his service, [Refs]; π. τῶνδε there fore, [Refs 5th c.BC+] B) POSITION: words may be put between π. and its case, [Refs 8th c.BC+]; but it does not follow its case, except after Epic dialect forms in -θι, Ἰλιόθι πρό, οὐρανόθι πρό, ἠῶθι πρό (see. above). C) πρό, absolutely as adverb: C.I) of Place, before, opposed to ἐπί (after), [Refs 8th c.BC+]; before, in front, [Refs]; forth, forward, ἐκ δ᾽ ἄγαγε π. φόωσδε [Refs]; χωρεῖν π. δόμων to come forth from, [Refs 5th c.BC+]; γῆν π. γῆς ἐλαύνομαι I am driven on from one land to another, [Refs 5th c.BC+] C.II) of Time, before, πρό οἱ εἴπομεν [Refs 8th c.BC+]; earlier, τά τ᾽ ἐσσόμενα π. τ᾽ ἐόντα [Refs 8th c.BC+] C.III) when joined with other Preps, ἀποπρό, διαπρό, ἐπιπρό, περιπρό, προπρό, it strengthens the first preposition, or adds to it the notion of forward, forth. D) πρό IN COMPOSITION (joined with other words), D.I) with Substantives, to denote D.I.1) position before or in front, πρόδομος, προάστιον, πρόθυρον, προπύλαια, etc. D.I.2) priority of rank, πρόεδρος, προεδρία, etc: also priority of order, προάγων, πρόλογος, προοίμιον, προπάτωρ, etc. D.I.3) standing in another's place, πρόμαντις, πρόξενος. D.II) with adjectives, to denote D.II.1) proximity, πρόχειρο; and readiness, πρόθυμος, πρόφρων. D.II.2) away (compare 111.3 below), προθέλυμνος, πρόρριζος. D.II.3) prematureness, πρόμοιρος, πρόωρος. D.II.4) intensity, πρόπας, πρόπαρ, προπάροιθ; so also πρόκακος, πρόπαλαι. D.III) with Verbs, D.III.1) of Place, before, forwards, προβαίνω, προβάλλω, προτίθημι, etc: also, before, in defence, προκινδυνεύω, προμάχομαι, etc. D.III.2) forth, προέλκω, προφέρω. D.III.2.b) publicly, προγράφω, προειπεῖν, πρόκειμαι. D.III.3) away, προδίδωμι, προϊάλλω, προϊάπτω, προΐημι, προλείπω, προρέω, προτέμνω, προτρέπομαι, προφεύγω, προχέω. D.III.4) in preference, προαιροῦμαι, προτιμάω, etc. D.III.5) before, beforehand, προαισθάνομαι, προγίγνομαι, προκαταλαμβάνω, etc; of foresight, προνοέω, προοράω. E) Etymology: cf. Latin προ?~X, Slavonic pro, Sanskrit pra, etc, in compounds.

Strongs

Word:

πρό

Transliteration:

pró

Pronounciation:

pro

Language:

Greek

Morphhology:

Preposition

Definition:

"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to; above, ago, before, or ever; a primary preposition

the

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τῆς

Transliteration:

tēs

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Genitive Singular Feminine

Grammar:

a SPECIFIC female person or thing that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

city

Strongs:

g4172

Lexicon:

πόλις

Greek:

πόλεως

Transliteration:

poleōs

Usage:

165 times in 13 books, 79 chapters, and 156 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun Genitive Singular Feminine

Grammar:

a female PERSON OR THING that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

πόλις

Transliteration:

polis

Gloss:

city

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

πόλις, -εως, ὁ, [in LXX chiefly and very frequently for עִיר;] a city: Mat.2:23, Mrk.1:45, Luk.4:29, Jhn.4:8, al. mult; opposite to κῶμαι (κ. καὶ ἀγροί), Mat.9:35 10:11, Mrk.6:56, Luk.8:1 13:22; with nom. propr. in appos. (cl.), Act.11:5 16:14; with id. in genitive appos. (BL, §35, 5), Act.8:5, 2Pe.2:6; genitive, of the region, Luk.1:26 4:31, Jhn.4:5; of the inhabitants, Mat.10:5, 23 Luk.23:51, Act.19:35, 2Co.11:32; with genitive of person(s), of one's residence or native place, Mat.22:7, Luk.2:4, 11 4:29 10:11, Jhn.1:45, Act.16:20, Rev.16:9; of Jerusalem: ἡ ἁγία π, Mat.4:5 27:53, Rev.11:2; ἡ ἠγαπημένη, Rev.20:19; π. τοῦ μεγάλου, Mt 5 ̈35 (cf. Ps 47 (48):2); of the heavenly city in the Apocalyptic visions, Rev.3:12 21:2, 10 14ff. 22:14, 19. By meton, of the inhabitants of a city: Mat.8:34 12:25 21:10, Mrk.1:33, Act.14:21 21:30. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

πόλις

Transliteration:

polis

Gloss:

city

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

πόλις, Epic dialect also πτόλις (found sometimes in Trag. etc, see at {πτόλις}), ἡ: Epic dialect forms, accusative singular πόληα [Refs 8th c.BC+]; genitive πόλιος or πτόλιος, [Refs 8th c.BC+] P.(scanned?~X?~X?~X ¯ [Refs 8th c.BC+]: Ionic dialect forms, genitive πόλεως [Refs 6th c.BC+]; dative mostly πόλει, but πόλῑ [Refs 5th c.BC+]; accusative πόλῑς [Refs]: Doric dialect genitive singular πόλιος [Refs 2nd c.BC+]; dative singular πόλι [Refs 4th c.BC+]; dative plural πολίεσι [Refs 5th c.BC+]; πολίεσσι Foed.Lac. cited in [Refs 5th c.BC+]; Cretan dialect πόλιθι [Refs]: Aeolic dialect genitive πόλιος [Refs 7th c.BC+] disyllable (as also in Comedy texts, except [Refs 5th c.BC+]; Attic dialect dual πόλη [Refs 5th c.BC+]:—city, [Refs 8th c.BC+]; π. ἄκρη, ἀκροτάτη, ={ἀκρόπολις}, the citadel, [Refs 8th c.BC+]; which at Athens also was in early times called simply π, while the rest of the city was called ἄστυ, καλεῖται. ἡ ἀκρόπολις μέχρι τοῦδε ἔτι ὑπ᾽ Ἀθηναίων π. [Refs 5th c.BC+]; ἐν πόλει in treaties, [Refs 5th c.BC+]; so Ἰνάχου π. the citadel of Argos, [Refs 5th c.BC+]; of the Cadmea at Thebes, [Refs 1st c.BC+]; of Alexandria, [Refs]; π. ἡ ἁγία, of Jerusalem, [LXX] the city of, [Refs 5th c.BC+]; also in apposition, ἡ Μένδη π. [Refs 5th c.BC+] 2) one's city or country, πόθι τοι π. ἠδὲ τοκῆε; [Refs 8th c.BC+] 3) ὁ ἐπὶ τῆς πόλεως city governor, [Refs 3rd c.BC+]; στρατηγὸς πόλεως [Refs 1st c.BC+]; στρατηγὸς κατὰ πόλιν, = Latin praetor urbanus, [Refs 1st c.BC+] II) country, as dependent on and called after its city, ἀνθρώπων οἳ τήνδε π. καὶ γαῖαν ἔχουσιν [Refs 8th c.BC+]; especially of islands peopled by men, Αῆμνον π. Θόαντος [Refs 8th c.BC+]; π. Αἴαντος, ={Σαλαμίς}, [Refs 5th c.BC+] III) community or body of citizens (opposed to ἄστυ, their dwellings, [Refs 8th c.BC+] denotes the town), ὧν π. ἀνάριθμος ὄλλυται [Refs 5th c.BC+] III.2) state or community, ξύμπασα π. κακοῦ ἀνδρὸς ἀπηύρα [Refs 8th c.BC+]; especially free state, republic, [Refs 5th c.BC+]state affairs, government, [Refs 5th c.BC+]; τὴν π. φεύγειν shun one's public duties, [Refs 4th c.BC+]; assembly of citizens, [Refs 5th c.BC+] III.3) rights of citizenship, [Refs 5th c.BC+] IV) πόλιν παίζειν, a game resembling backgammon, [Refs 5th c.BC+], perhaps alluded to in [Refs 5th c.BC+]. (Cf. Sanskrit pūr, Lithuanian pilìs 'fortrees'.)

Strongs

Word:

πόλις

Transliteration:

pólis

Pronounciation:

pol'-is

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a town (properly, with walls, of greater or less size); city; probably from the same as g4171 (πόλεμος), or perhaps from g4183 (πολύς)

of them

Strongs:

g846

Lexicon:

αὐτός

Greek:

αὐτῶν

Transliteration:

autōn

Usage:

5870 times in 27 books, 254 chapters, and 3809 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

he/she/it/self

Morphhology:

Personal pronoun Genitive Plural Masculine

Grammar:

a reference to recently mentioned male people or things that something belongs to

Source:

[Tag=k] Minor not translated from KJV sources, absent in Nestlé-Aland and other sources

Editions:

TR, Byz

Additional:

of them

Alternates:

g3778

Tyndale

Word:

αὐτός

Transliteration:

autos

Gloss:

it/s/he

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (3rd person)

Definition:

αὐτός, -ή, -ό, determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f; Jannaris, HGG, §1399). 1) Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art, see infr, iii); (1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc, αὐ. ἐκχυθήσεται, Luk.5:37; αὐ. ἐγινώσκεν, Jhn.2:25; αὐ.ὑμεῖς, Jhn.3:28; καὶ αὐ. ἐγώ, Rom.15:14; αὐ. Ἰησοῦς, Jhn.2:24; αὐ. καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, Mrk.2:25; ὑμεῖς αὐ, Mrk.6:31; esp. (as freq in cl.) αὐ. ὁ, Mat.3:4, Mrk.6:17, Jhn.16:27, 1Th.3:11, al; in late Gk, sometimes weakened, ἐν αὐτῇ τ. ὥρᾳ, in that hour, Luk.10:21 (M, Pr., 91; MM, see word); (2) emphatic, he, she, it (M, Pr., 86; Bl, §48, 1, 2, 7), Mat.1:21, 12:50, Luk.6:35, al; pointing to some one as master (cl.), Mat.8:24, Mrk.4:38, al; αὐ, καὶ αὐ. = οὗτος, ὁ δε (BL, §48, 1), Mat.14:2, Mrk.14:15, 44, Luk.1:22, 2:28, al. 2) In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s), he, she, it, Mat.7:9, 10:12, 26:44, al; with ptcp. in genitive absol, Mat.9:18, Mrk.13:1, al. (for irreg. constructions, V. Bl, §74, 5); pleonastically after the relative (cf. Heb. אֲשֶׁר לוֹ; WM, 184ff; Bl, §50, 4; MM, see word), Mrk.7:25, Rev.3:8, 7:2, al; in constr. ad sensum, without proper subject expressly indicated, Mat.4:23, Act.8:5, 2Co.2:13, al; genitive αὐτοῦ = ἐκείνου, Rom.11:11, 1Th.2:19, Tit.3:5, Heb.2:4. 3) ὁ, ἡ, τὸ αὐ, the same: Heb.1:12, 13:8; τὸ αὐ, ποιεῖν, Mat.5:46, 47, al; φρονεῖν, Rom.12:16, 15:5, Php.2:2, al; τὰ αὐ, Act.15:27, Rom.2:1, al; κατὰ τὸ (τὰ) αὐ. (MM, see word), Act.14:1, Luk.6:23, al; ἐπὶ τὸ αὐ, together (MM, see word), Mat.22:34, Act.1:15, al; ἓν κ. τὸ αὐ, 1Co.11:5, 12:11; with dative (cl.), 1Co.11:5; with a noun, λόγος, Mrk.14:39; μέτρος, Php.1:30; πνεῦμα, 1Co.12:4. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

αὐτός

Transliteration:

autos

Gloss:

it/s/he

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (3rd person)

Definition:

αὐτός (Cretan dialect ἀϝτός [Refs] (also αὐτόν[Refs], reflexive pronoun, self:—in oblique cases used for the personal pronoun, him, her, it:—with Article, ὁ αὐτός, ἡ αὐτή, τὸ αὐτό (also ταὐτόν), etc, the very one, the same. I) self, myself, thyself, etc, accusative to the person of the Verb: frequently joined with ἐγώ, σύ, etc. (see. below 10), I.1) one's true self, the soul, not the body, [Refs 8th c.BC+]; reversely, body, not soul, [Refs 8th c.BC+]; oneself, as opposed to others who are less prominent, as king to subject, [Refs]; man to wife and children, [Refs 8th c.BC+]; warrior to horses, [Refs 8th c.BC+], or to weapons, [Refs]; shepherd to herd, [Refs 8th c.BC+]; seamen to ships, [Refs]: generally, whole to parts,[Refs 5th c.BC+]: absolutely, the Master, as in the [Refs 4th c.BC+] Latin Ipse dixit; so τίς οὗτος;— Αὐτός, i.e. Socrates, [Refs 5th c.BC+]; ἀναβόησον Αὐτόν[Refs]the Master, [Refs 5th c.BC+] the result will show, [Refs 5th c.BC+]; especially αὐτὸ δείξει[Refs 5th c.BC+]; of things, the very, ὑπὸ λόφον αὐτόν, i.e. just, exactly under, [Refs 8th c.BC+]; πρὸς αὐταῖς ταῖς θύραις close by the door, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὸ τὸ δέον the very thing needed, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὸ τὸ περίορθρον the point of dawn, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὰ τὰ ἐναντία the very opposite, [Refs 5th c.BC+]; even, οὔ μοι μέλει ἄλγος οὔτ᾽ αὐτῆς Ἑκάβης[Refs 8th c.BC+] —In these senses αὐτός in Prose either precedes both the _Article_ and substantive, or follows both, e.g. αὐτὸς ὁ υἱός or ὁ υἱὸς αὐτός. The Article is sometimes omitted with proper names, or Nouns denoting individuals, αὐτὸς Μένων[Refs 5th c.BC+] I.2) of oneself, of one's own accord, ἀλλά τις αὐ. ἴτω[Refs 8th c.BC+]; also, in person, τῶν πραγμάτων ὑμῖν. αὐτοῖς ἀντιληπτέον[Refs 4th c.BC+] I.3) by oneself or itself, alone, αὐτός περ ἐών although alone, [Refs 8th c.BC+]; αὐτὸς ἐγείναο παῖδ᾽, i.e. without a mother,[Refs 8th c.BC+]by himself, [Refs 5th c.BC+]; αὐτοὶ γάρ ἐσμεν we are by ourselves, i.e. among friends, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὰ γὰρ ἔστιν ταῦτα these and no others, [Refs 5th c.BC+] himself alone, [Refs 8th c.BC+]; αὐτὸς μόνος, see at {μόνος} II; αὐτὸς καθ᾽ αὑτόν, see at {ἑαυτοῦ}. I.4) in Philosophy, by or in itself, of an abstract concept or idea, δίκαιον αὐτό[Refs 5th c.BC+] is frequently in this sense, attached to Nouns of all genders, οὐκ αὐτὸ δικαιοσύνην ἐπαινοῦντες ἀλλὰ τὰς ἀπ᾽ αὐτῆς εὐδοκιμήσεις[Refs 5th c.BC+]; more fully, εἰ αὐτὸ τοῦτο πατέρα ἠρώτων, ἆρα ὁ πατήρ ἐστι πατήρ τινος, ἢ ο; [Refs]; ἀδελφός, αὐτὸ τοῦτο ὅπερ ἔστιν the ideal, abstract brother, [Refs 4th c.BC+]; less frequently agreeing with the substantive, ἵνα αὐτὴ δικαιοσύνη πρὸς ἀδικίαν αὐτὴν κριθείη[Refs 5th c.BC+]its very self, [Refs] I.5) in dative with substantive, in one, together, ἀνόρουσεν αὐτῇ σὺν φόρμιγγι he sprang up lyre in hand, [Refs 8th c.BC+]; αὐτῇ σὺν πήληκι κάρη helmet and all,[Refs 8th c.BC+] men and all, [Refs 5th c.BC+]; αὐτοῖσι συμμάχοισι allies and all, [Refs 5th c.BC+] I.6) added to ordinal Numbers, e.g. πέμπτος αὐτός himself the fifth, i. e. himself with four others, [NT+5th c.BC+] I.7) frequently coupled with οὗτος, τοῦτ᾽ αὐτό ἐστι τὸ ζητηθέν[Refs 5th c.BC+]; ταῦτα ἥκω αὐτὰ ἵνα. [Refs 5th c.BC+] I.8) καὶ αὐτός himself too, [Refs 8th c.BC+] I.9) repeated in apodosi for emphasis, αὐτὸς ἐπαγγειλάμενος σώσειν. αὐτὸς ἀπώλεσεν[Refs 5th c.BC+] I.10) in connexion with the person. pronoun, ἐγὼν αὐτός[Refs 8th c.BC+]; followed by an enclitic pronoun, αὐτόν μιν[Refs 8th c.BC+] I.10.b) with person. pronoun omitted, αὐτός. ἧσθαι λιλαίομαι, for ἐγὼ αὐτός, [Refs 8th c.BC+]; αὐτὸν ἐλέησον, for ἐμὲ αὐτόν,[Refs 8th c.BC+] is simply a strengthened form of ο; and so in Attic dialect, when σὲ αὐτόν, ἐμοὶ αὐτῷ, etc, are read divisim, they are emphatic, not reflexive; in this case αὐτός generally precedes the person. pronoun,[Refs 5th c.BC+] I.10.c) with the reflexive ἑαυτοῦ, αὑτοῦ, etc, to add force and definiteness, αὐτὸς καθ᾽ αὑτοῦ[Refs 4th c.BC+]; αὐτοὶ ὑφ᾽ αὑτῶν[Refs 5th c.BC+]; sometimes between the Article and reflexive pronoun, τοῖς αὐτὸς αὑτοῦ πήμασιν βαρύνεται[Refs 5th c.BC+] I.10.d) αὐτοῦ, αὐτῶν with possessive pronoun, πατρὸς κλέος ἠδ᾽ ἐμὸν αὐτοῦ[Refs 8th c.BC+]; τοῖς οἷσιν αὐτοῦ[Refs 8th c.BC+] I.10.e) αὐτὸς ἑαυτοῦ with comparative and superlative adjective, αὐτὸς ἑωυτοῦ ῥέει πολλῷ ὑποδεέστερος[Refs 5th c.BC+] I.11) αὐτός for ὁ αὐτός, the same, [Refs 8th c.BC+], and in later Prose, αὐταῖς ταῖς ἡμέραις[NT+2nd c.AD+] I.12) comparative αὐτότερος[Refs 5th c.BC+]: superlative αὐτότατος his very self, [Refs 5th c.BC+]. adverb, comparative αὐτοτέρως[Refs 2nd c.AD+] II) he, she, it, for the simple pronoun of 3 person, only in oblique cases (except in later Gk, [NT], and rarely first in a sentence, [NT+5th c.BC+]: rare in Epic dialect, [Refs 8th c.BC+], and mostly emphatic,[Refs 8th c.BC+]; so in Trag, [Refs 5th c.BC+]: in Prose, to recall a Noun used earlier in the sentence, ἐγὼ μὲν οὖν βασιλέα. οὐκ οἶδα ὅ τι δεῖ αὐτὸν ὀμόσαι[Refs 5th c.BC+]; after a Relative, ὅς κε θεοῖς ἐπιπείθηται. ἔκλυον αὐτοῦ[Refs 8th c.BC+]; especially where a second Verb requires a change of case in the pronoun, οἳ ἂν ἐξελεγχθῶσι. ὡς προδότας αὐτοὺς ὄντας τιμωρηθῆναι[Refs 5th c.BC+]; later, pleonastically after a Relative, ὧν ὁ μὲν αὐτῶν[NT+5th c.BC+] III) with Article ὁ αὐτός, ἡ αὐτή, τὸ αὐτό, and Attic dialect contraction αὑτός, αὑτή, ταὐτό and ταὐτόν (as required by the metre,[Refs 5th c.BC+] plural neuter ταὐτ; Ionic dialect ὡυτός, τὠυτό:—the very one, the same, rare in [Refs 8th c.BC+]: with dative, to denote sameness or agreement, especially in Prose, τὠυτὸ ἂν ὑμῖν ἐπρήσσομεν[Refs 5th c.BC+]; ὁ αὐτὸς τῷ λίθῳ the same as the stone, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ταὐτῷ εἶναί τινι to be in the place with, [Refs 5th c.BC+]; προσίεσθαί τινα ἐς ταὐτὸ ἑαυτῷ to have a person meet one,[Refs 5th c.BC+]face to face, [Refs 4th c.AD+] III.2) in later Greek, the said, the above-named, Ἡρώδης ὁ αὐ.[Refs 3rd c.BC+] IV) Adverbial phrases: IV.1) αὐτὸ μόνον simply, merely, [Refs 1st c.AD+] IV.2) αὐτό as adverb, ={ἄρτι}, [Refs] IV.3) αὐτὸ τοῦτο as adverb, [NT+2nd c.BC+] IV.4) with Preps, ἐπὶ τὸ αὐτό added together, making a total, [Refs 2nd c.AD+]; κατὰ τὸ αὐτό together, at the same time,[NT], etc; but κατ᾽ αὐτό just then, [Refs 2nd c.AD+] V) In Compos: V.1) of or by oneself, self-, as in αὐτοδίδακτος, αὐτογνώμων, αὐτόματος: and so, independently, as in αὐτοκράτωρ, αὐτόνομος. V.2) hence, as a second self, very, bodily, as with proper names, Αὐτοθαΐς. V.3) in the abstract, the ideal, see above[Refs] V.4) precisely, as in αὐτόδεκα. V.5) rarely with reflexive sense of ἀλλήλων, as in αὐτοκτονέω. V.6) in one piece with, together with, as in αὐτόκωπος, αὐτοχείλης, αὐτόπρεμνος, αὐτόρριζος. V.7) by itself: hence, only, as in αὐτόξυλος, αὐτόποκος.—For αὐτοῦ, αὐτῶς, etc, see the respective Arts.

Strongs

Word:

αὐτός

Transliteration:

autós

Pronounciation:

ow-tos'

Language:

Greek

Definition:

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which; from the particle (perhaps akin to the base of g109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward)

oxen

Strongs:

g5022

Lexicon:

ταῦρος

Greek:

ταύρους

Transliteration:

taurous

Usage:

4 times in 3 books, 4 chapters, and 4 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

bull

Morphhology:

Noun Accusative Plural Masculine

Grammar:

male PEOPLE OR THINGS that are having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

bulls

Tyndale

Word:

ταῦρος

Transliteration:

tauros

Gloss:

bull

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

ταῦρος, -ου, ὁ [in LXX chiefly for שׁוֹר;] a bull: Mat.22:4, Act.14:13, Heb.9:13 10:4. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ταῦρος

Transliteration:

tauros

Gloss:

bull

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

ταῦρος, ὁ, bull, [Refs 8th c.BC+]; as a sacrifice to Poseidon, [Refs 8th c.BC+]; ἄπεχε τῆς βοὸς τὸν τ, oracularly of Agamemnon and his wife, [Refs 4th c.BC+] 2) priest of Poseidon Taureios, [Refs 2nd c.AD+] 3) a kind of Lycian boat with bull as figurehead, postulated to explain Europa's bull, [Refs 2nd c.AD+] II) the bull as a sign of the Zodiac, [Refs 4th c.BC+] III) ={κοχώνη}, [Refs 2nd c.AD+]: also the pudenda muliebria, [Refs 9th c.AD+]: the male αἰδοῖον, [Refs] (Cf. Latin taurus, Lithuanian tauras, Slavonic tur[ucaron], etc.)

Strongs

Word:

ταῦρος

Transliteration:

taûros

Pronounciation:

tow'-ros

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a bullock; bull, ox; apparently a primary word (compare h8450, "steer")

and

Strongs:

g2532

Lexicon:

καί

Greek:

καὶ

Transliteration:

kai

Usage:

9585 times in 27 books, 260 chapters, and 5307 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

καί

Transliteration:

kai

Gloss:

and

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

καί, conj., and I. Copulative. 1) Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. (b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; (with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. 2) Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult; esp. (a) where, after the simplicity of the popular language, sentences are paratactically joined (WM, §60, 3; M, Pr., 12; Deiss, LAE, 128ff.): Mat.1:21, 7:25, Mrk.9:5, Jhn.10:3, al; (b) joining affirmative to negative sentences: Luk.3:14, Jhn.4:11, IIIJhn.10; (with) consecutive, and so: Mat.5:1, 23:32, Heb.3:19, al; after imperatives, Mat.4:19, Luk.7:7, al; (d) = καίτοι, and yet: Mat.3:14, 6:26, Mrk.12:12, Luk.18:7 (Field, Notes, 72), 1Co.5:2, al; (e) beginning an apodosis (= Heb. וְ; so sometimes δέ in cl.), then: Luk.2:21, 7:12, Act.1:10; beginning a question (WM, §53, 3a): Mrk.10:26, Luk.10:29, Jhn.9:36. 3) Epexegetic, and, and indeed, namely (WM, §53, 3c): Luk.3:18, Jhn.1:16, Act.23:6, Rom.1:5, 1Co.3:5, al. 4) In transition: Mat.4:23, Mrk.5:1, 21, Jhn.1:19, al; so, Hebraistically, καὶ ἐγένετο (וַי:הִי; also ἐγένετο δέ), Mrk.1:9 (cf. Luk.5:1; V. Burton, §§357-60; M, Pr., 14, 16). 5) καὶ. καί, both. and (for τε. καί, see: τε); (a) connecting single words: Mat.10:28, Mrk.4:41, Rom.11:33, al; (b) clauses and sentences: Mrk.9:13, Jhn.7:28, 1Co.1:22, al. II. Adjunctive, also, even, still: Mat.5:39, 40; Mrk.2:28, al. mult; esp. with pron, adv, etc, Mat.20:4, Jhn.7:47, al; ὡς κ, Act.11:17; καθὼς κ, Rom.15:7; οὑτω κ, Rom.6:11; διὸ κ, Luk.1:35; ὁ κ. (Deiss, BS, 313ff.), Act.13:9; pleonastically, μετὰ κ. (Bl, §77, 7; Deiss, BS, 265f,), Php.4:3; τί κ, 1 Co 15:29; ἀλλὰ κ, Luk.14:22, Jhn.5:18, al; καίγε (M, Pr., 230; Burton, §437), Act.17:27; καίπερ, Heb.5:8; κ. ἐάν, see: ἐάν. ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν, conditional particle, representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl, §65, 4; cf. Jhn.13:17, 1Co.7:36), if haply, if; 1) with subjc. (cl.); (a) pres: Mat.6:22, Luk.10:6, Jhn.7:17, Rom.2:25, 26 al; { (b) aor. (= Lat. fut. pf.): Mat.4:9 16:26 (cf. ptcp. in Luk.9:25; M, Pr., 230), Mrk.3:24, Luk.14:34, Jhn.5:43, Rom.7:2, al; = cl. εἰ, with opt, Jhn.9:22 11:57, Act.9:2; as Heb. אִם = ὅταν, Jhn.12:32 14:3, I Jhn.2:28 3:2, Heb.3:7 " (LXX). 2) C. indic, (as in late writers, fr. Arist. on; see WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss, BS, 201f, LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl, §65, 4); (a) fut: Mat.18:19 T, Luk.19:40, Act.7:7; (b) pres: 1Th.3:8 (see Milligan, in l.). 3) With other particles: ἐ. καί (Bl, §65, 6), Gal.6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl, l.with), with subjc. pres, Mat.10:13, 1Co.8:8, Jas.2:17, 1Jn.3:21; aor, Mat.6:15, Mrk.3:27, Jhn.3:3, Rom.10:15, Gal.1:8 2:16 (see Lft, Ellic, in ll.); ἐ. τε. ἐ. τε, [in LXX for אִם. אִם, Est.19:13, al,] Rom.14:8. 4) = cl. ἄν (which see) after relat. pronouns and adverbs (Tdf, Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42f; Bl, §26, 4; Mayser, 152f; Deiss, BS, 202ff.): ὃς ἐ, Mat.5:19, Mrk.6:22, 23 Luk.17:32, 1Co.6:18, al; ὅπου ἐ, Mat.8:19; ὁσάκις ἐ, Rev.11:6; οὗ ἐ, 1Co.16:6; καθὸ ἐ, 2Co.8:12; ὅστις ἐ, Gal.5:10. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

καί

Transliteration:

kai

Gloss:

and

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

καί, conjunction, copulative, joining words and sentences, A) and; also adverb, even, also, just, frequently expressing emphatic assertion or assent, corresponding as positive to the negative οὐ (μή) or οὐδέ (μηδέ). copulative, and, A.I) joining words or sentences to those preceding, ἦ, καὶ κυανέῃσιν ἐπ᾽ ὀφρύσινεῦσε Κρονίων [Refs 8th c.BC+]: repeated with two or more Nouns, αἱ δὲ ἔλαφοι κ. δορκάδες κ. οἱ ἄγριοι οἶες κ. οἱ ὄνοι οἱ ἄγριοι [Refs 5th c.BC+]; joining only the last pair, [Refs 4th c.BC+]; ὁ ὄχλος πλείων κ. πλείων ἐπέρρει more and more, [Refs 5th c.BC+]; to add epithets after πολύς, πολλὰ κ. ἐσθλά [Refs 8th c.BC+] A.I.2) to addalimiting or defining expression, πρὸς μακρὸν ὄρος κ. Κύνθιον ὄχθον to the mountain and specially to, [Refs 5th c.BC+] (sometimes in reverse order, πρὸς δῶμα Διὸς κ. μακρὸν Ὄλυμπον [Refs 8th c.BC+]; to add by way of climax, θεῶν. κ. Ποσειδῶνος all the gods, and above all. , [Refs 5th c.BC+]; frequently ἄλλοι τε καί, ἄλλως τε καί, see at {ἄλλος} [Refs]; ὀλίγου τινὸς ἄξια κ. οὐδενός little or nothing, [Refs 5th c.BC+]; κ. ταῦτα and this too. , γελᾶν ἀναπείθειν, κ. ταῦθ᾽ οὕτω πολέμιον ὄντα τῷ γέλωτι [Refs 5th c.BC+] A.II) at the beginning of a sentence, A.II.1) in appeals or requests, καί μοι δὸς τὴν Χεῖρα [Refs 8th c.BC+]; καί μοι λέγε, καί μοι ἀπόκριναι, [Refs 5th c.BC+]; frequently in Oratt, καί μοι λέγε. τὸ ψήφισμα, καί μοι ἀνάγνωθι, [Refs 5th c.BC+] A.II.2) in questions, to introduce an objection or express surprise, κ. τίς τόδ᾽ ἐξίκοιτ᾽ ἂν ἀγγέλων τάχο; [Refs 4th c.BC+]; κ. πῶς; pray how? [Refs 5th c.BC+]; κ. δὴ τί; but then what? [Refs]; κ. ποῖον; [Refs 5th c.BC+]; κ. τίς εἶδε πώποτε βοῦς κριβανίτα; [Refs 5th c.BC+]; κἄπειτ᾽ ἔκανε; [Refs 5th c.BC+]; κ. τίς πώποτε Χαριζόμενος ἑτέρῳ τοῦτο εἰργάσατ; [Refs 5th c.BC+] A.II.3) ={καίτοι}, and yet, [Refs 5th c.BC+] A.II.4) at the beginning of a speech, [Refs 5th c.BC+] A.III) after words implying sameness or like ness, as, γνώμῃσι ἐχρέωντο ὁμοίῃσι κ. σύ they had the same opinion as you, [Refs 5th c.BC+]; ἴσον or ἴσα κ, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ἴσῳ (i.e. ἐστὶ) κ. εἰ. [Refs 5th c.BC+] A.III.2) after words implying comparison or opposition, αἱ δαπάναι οὐχ ὁμοίως κ. πρίν [Refs 5th c.BC+] A.III.3) to express simultaneity, ἦν ἦμαρ δεύτερον, κἀγὼ κατηγόμην [Refs 5th c.BC+]; παρέρχονταί τε μέσαι νύκτες κ. ψύχεται [τὸ ὕδωρ] [Refs 5th c.BC+]; [οἱ Λακεδαιμόνιοι] οὐκ ἔφθασαν τὴν ἀρχὴν κατασχόντες κ. Θηβαίοις εὐθὺς ἐπεβούλευσαν [Refs 5th c.BC+] A.IV) joining an affirmative clause with a negative, ἀλλ᾽ ὥς τι δράσων εἷρπε κοὐ θανούμενος [Refs 5th c.BC+] A.V) καί, καί. correlative, not only, but also. , κ. ἀεὶ κ. νῦν, κ. τότε κ. νῦν, [Refs 5th c.BC+] A.VI) by anacoluthon, ὣς φαμένη κ. κερδοσύνῃ ἡγήσατ᾽ Ἀθήνη, for ὣς ἔφη κ, [Refs 8th c.BC+]; ἔρχεται δὲ αὐτή τε. κ. τὸν υἱὸν ἔχουσα, for κ. ὁ υἱός, [Refs 5th c.BC+] B) even, also, just, B.1) τάχα κεν κ. ἀναίτιον αἰτιόῳτο even the innocent, [Refs 8th c.BC+]; δόμεναι κ. μεῖζον ἄεθλον an even greater prize, [Refs]full five,[Refs 5th c.BC+] two or three, [Refs 5th c.BC+] B.2) also, κ. ἐγώ I also, [Refs 8th c.BC+]; κ. αὐτοί they also, [Refs 5th c.BC+]; Ἀγίας καὶ Σωκράτης κ. τούτω ἀπεθανέτην likewise died, [Refs]; in adding surnames, etc, Ὦχος ὁ κ. Δαρειαῖος [Refs 5th c.BC+]; nominative ὁ κ. first in [Refs 1st c.BC+], frequently later, [Refs 2nd c.AD+], etc; Ἰούδας ὁ κ. Μακκαβαῖος [NT+8th c.BC+]; εἴπερ τι κ. ἄλλο, ὥς τις κ. ἄλλος, [Refs 5th c.BC+], not only, but also. , see at {μόνος}; οὐδὲν μᾶλλον. ἢ οὐ καὶ. [Refs 5th c.BC+] B.2.b) frequently used both in the antecedent and relative clause, where we put also in the antecedent only, εἰ μὲν κ. σὺ εἶ τῶν ἀνθρώπων ὧνπερ κ. ἐγώ [Refs 8th c.BC+] B.3) frequently in apodosi, after temporal Conjs, ἀλλ᾽ ὅτε δή ῥα, κ. τότε δή. [Refs 8th c.BC+]; also after εἰ, [Refs 8th c.BC+]: as a Hebraism, κ. ἐγένετο. κ. [LXX+NT] B.4) with Advs, to give emphasis, κ. κάρτα [Refs 5th c.BC+]; κ. λίην full surely, [Refs 8th c.BC+]; κ. πάλαι, κ. πάνυ, [Refs 5th c.BC+]; κ. μάλα, κ. σφόδρα, in answers, [Refs 5th c.BC+] B.5) with words expressing a minimum, even so much as, were it but, just, ἱέμενος κ. καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι [Refs 8th c.BC+]; οἷς ἡδὺ κ. λέγειν [Refs 5th c.BC+]; τίς δὲ κ. προσβλέψετα; who will so much as look at you? [Refs 5th c.BC+] B.6) just, τοῦτ᾽ αὐτὸ κ. νοσοῦμεν 'tis just that that ails me, [Refs 5th c.BC+]: frequently with a relative, τὸ κ. κλαίουσα τέτηκα [Refs 8th c.BC+]; and how long ago was the city sacked? [Refs 4th c.BC+]; ποῦ καί σφε θάπτε; where is he burying her? [Refs 5th c.BC+] B.7) even, just, implying assent, ἔπειτά με κ. λίποι αἰών thereafter let life e'en leave me, [Refs 8th c.BC+] B.8) κ. εἰ even if, of a whole condition represented as an extreme case, opposed to εἰ κ. although, notwithstanding that, of a condition represented as immaterial even if fulfilled,[Refs 8th c.BC+]; εἰ κ. ἠπιστάμην if I had been able, [Refs 5th c.BC+] each exert their force separtely, as εἴ περ ἀδειής τ᾽ ἐστί, καὶ εἰ. and if. [Refs 8th c.BC+] B.9) before a Participle, to represent either καὶ εἰ, or εἰ καί, although, albeit, Ἕκτορα κ. μεμαῶτα μάχης σχήσεσθαι ὀΐω, for ἢν κ. μεμάῃ, how much soever he rage, although he rage, [Refs 8th c.BC+] C) Position: καί and, is by Poets sometimes put after another word, ἔγνωκα, τοῖσδε κοὐδὲν ἀντειπεῖν ἔχω, for καὶ τοῖσδε οὐδέν [Refs 4th c.BC+] C.2) καί also, sometimes goes between a preposition and its case, ἐν κ. θαλάσσᾳ [Refs 5th c.BC+] C.3) very seldom at the end of a verse, [Refs 5th c.BC+] D) crasis: with ᾰ, as κἄν, κἀγαθοί, etc; with ε, as κἀγώ, κἄπειτα, etc, Doric dialect κἠγώ, κἤπειτα, etc; with η, as Χἠ, Χἠμέρη, Χἠμεῖς, etc; with ῐ in Χἰκετεύετε, Χἰλαρ; with ο, as Χὠ, Χὤστις, etc; with υ in Χὐμεῖς, Χὐποχείριον, etc; with ω in the pronoun ᾧ, Χ; with αι, as κᾀσχρῶ; with αυ, as καὐτό; with ει, as κεἰ, κεἰς (but also κἀς), κᾆτ; with εὐ, as κεὐγένεια, κεὐσταλή; with οι in Χοἰ (Χᾠ [Refs]; with ου in Χοὖτος, κοὐ, κοὐδέ, and the like.

Strongs

Word:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Language:

Greek

Morphhology:

Conjunction

Definition:

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force

wreaths

Strongs:

g4725

Lexicon:

στέμμα

Greek:

στέμματα

Transliteration:

stemmata

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

wreath

Morphhology:

Noun Accusative Plural Neuter

Grammar:

neuter PEOPLE OR THINGS that are having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

στέμμα

Transliteration:

stemma

Gloss:

wreath

Morphhology:

Greek Noun Neuter

Definition:

στέμμα, -τος, τό (στέφω, to put around, enwreath) a wreath, garland: as used in sacrifices, Act.14:13. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

στέμμα

Transliteration:

stemma

Gloss:

wreath

Morphhology:

Greek Noun Neuter

Definition:

στέμμα, ατος, τό, (στέφω) mostly in plural (singular in [Refs 8th c.BC+], wreath, garland, chaplet, especially of the priest's laurel-wreath, wound round a staff, στέμματ᾽ ἔχων ἐν χερσὶ. χρυσέῳ ἀνὰ σκήπτρῳ [Refs 8th c.BC+]; σκῆπτρον καὶ σ. θεοῖο[Refs 5th c.BC+]; sometimes worn on the head, σ. ἐπὶ τῶν κεφαλῶν ἐχούσας [Refs 5th c.BC+]; Φοῖβος ἔλακεν ἐκ τῶν σ. from shrine with chaplcts decked, [Refs 5th c.BC+]; used in sacrificial ceremony, στέμμασι πυκασθείς (of victim) [Refs 5th c.BC+]; σ. πάλας, as a prize, [Refs]; ὁ ἐπὶ τῶν στεμμάτων an official connected with the crowns of office of magistrates (compare στεπτικός, στέφανος), [Refs 2nd c.AD+] 2) [Refs 5th c.BC+] were wreaths of wool wound round the olive-branch; hence στέμματα ξήνασ᾽ [Refs 5th c.BC+] II) in plural, στέμματα pedigrees, family trees, [Refs 1st c.AD+]; Latin stemmata quid faciunt? [Refs 1st c.AD+] II.2) guild, [Refs]. guild of huntsmen, [Refs]

Strongs

Word:

στέμμα

Transliteration:

stémma

Pronounciation:

stem'-mah

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Neuter

Definition:

a wreath for show; garland; from the base of g4735 (στέφανος)

Strongs:

g1909

Lexicon:

ἐπί

Greek:

ἐπὶ

Transliteration:

epi

Usage:

909 times in 26 books, 221 chapters, and 795 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

upon/to/against

Morphhology:

Preposition

Grammar:

relating it to another person or thing

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ἐπί

Transliteration:

epi

Gloss:

upon/to/against

Morphhology:

Greek Preposition

Definition:

ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), prep. with genitive, dative, accusative (accusative most frequently in NT), with primary sense of superposition, on, upon. I. C. genitive, 1) of place, answering the question, where? (a) of the place on which, on, upon: ἐπὶ (τ.) γῆς, Mat.6:10, 19, al; τ. κεφαλῆς, 1Co.11:10; τ. νεφελῶν, Mat.24:3 o, al; like ἐν, in constr. praegn. after verbs of motion: βάλλειν, Mrk.4:26; σπείρειν, ib. 31; ἔρχεσθαι, Heb.6:7, al; figuratively, ἐπ᾽ ἀληθείας (MM, see word ἀ.); of the subject of thought or speech, Gal.3:16; of power or authority, over, πάντων, Rom.9:5: τ. γάζης, Act.8:27; ἐξουσία, Rev.2:26 20:6; (b) of vicinity, at, by: τ. θαλάσσης, Jhn.6:9; τ. ὁδοῦ, Mat.21:19; τοῦ βάτου, Mrk.12:26 (see Swete, in l.); with genitive of person(s), in the presence of, before, Mat.28:14, Act.23:30, 1Co.6:1, al. 2) Of time, (a) with genitive of person(s), in the time of: ἐπὶ Ἐλισαίου, Luk.4:27; ἐπὶ Κλαυδίου, Act.11:28; ἐπὶ Ἀβιάθαρ ἀρχιερέως, when A. was high priest, Mrk.2:26; (b) with genitive of thing(s), at, at the time of: Mat.1:11, Heb.1:2, 2Pe.3:3; ἐπὶ τ. προσευχῶν, Rom.1:10, Eph.1:16, 1Th.1:2, Phm 4. II. C. dative, of place, answering the question, where? (a) lit, on, upon: Mat.9:16, 14:8, al; after verbs of motion (see supr, I, 1, (a)), Mat.9:16 Act.8:16; above, Luk.23:38; at, by, Mrk.13:29, Jhn.5:2, Act.5:9, al; (b) metaphorically, upon, on the ground of, Luk.4:4 (LXX); in the matter of, Mrk.6:52 (see Swete, in l.); upon, of, concerning, Act.5:35, 40; of the ground, reason or motive (Bl, §38, 2; 43, 3), Mat.18:3 19:9, Rom.12:12, al; ἐφ᾽ ᾧ, for the reason that, because, Rom.5:12 2Co.5:4; after verbs of motion, over, Mat.18:13, Rom.16:19, al; of a condition (cl.), Rom.8:20, 1Co.9:10; ἐπὶ δυσὶ μάρτυσιν (see Westc. on Heb.9:10), Heb.10:28; of purpose or aim, Eph.2:10, Php.4:10; of authority, over, Mat.24:47 Luk.12:44; of hostility, with dative of person(s) (cl.), against, Luk.12:52; in addition to (cl.), 2Co.7:13; of an adjunct, in, at, on, Php.1:3 2:17. III. C. accusative, 1) of place of motion upon or over, answering the question, whither? (a) lit, upon, over: Mat.14:28, 29, Luk.5:19, al. mult; in NT also, answering the question, where? (as with genitive, dative), Mrk.4:38 11:2, Luk.2:25, Jhn.1:32; ἐπὶ τ. αὐτό, Act.1:15 2:1, al; of motion to a vicinity, to, Mrk.16:2, Act.8:36, al; (b) metaphorically (in wh. "the accusative is more widely prevalent than it strictly should be," Bl, §43, 1); of blessings, evils, etc, coming upon one, with accusative of person(s), Mat.10:13 12:28, Act.2:17, Jhn.18:4, Eph.5:6, al; of addition (dative in cl.), λύπη ἐπὶ λύπην, Php.2:27; ἐπικαλεῖν ὄνομα ἐπί (see: ἐπικαλέω), Act.15:17, Jas.2:7; καλεῖν ἐπί, to call after, Luk.1:59; of number or degree: ἐπὶ τρίς (cl. εἰς τ.), thrice, Act.10:16 11:10; ἐπὶ πλεῖον, the more, further, Act.4:17 2Ti.2:16 3:9 (see also infr, 2, (a)); ἐφ᾽ ὅσον (see infr, ib.), forasmuch as, Mat.25:40, 45, Rom.11:13; of power, authority, control, Luk.1:33, Act.7:10 Rom.5:14, Heb.3:6, al; of the direction of thoughts and feelings, unto, towards, Luk.1:17 23:28, Act.9:35, 42, Rom.11:22, Gal.4:9, Eph.2:7, 1Ti.5:5, al; of purpose, for, Mat.3:7, Luk.23:48; ἐφ᾽ ὅ πάρει (Rec. ἐφ᾽ ᾧ, Mat.26:50; of hostility, against, Mat.24:7, Mrk.3:24-26 10:11 13:8, Luk.9:5, Jhn.13:18, Act.7:54, 1Co.7:36, 2Co.1:23; Of reference, concerning, for (cl. usually dative), Mrk.9:12 15:24, Jhn.19:24, Rom.4:9. 2) Of time, (a) during, for: Luk.4:25 (WH, txt, omits ἐπί), Act.13:31 16:18, Heb.11:30, al; ἐφ᾽ ὅσον (χρόνον), as long as, for so long time as, Mrk.9:15 Rom.7:1, al. (for ἐφ᾽ ὅ in another sense, see supr, 1, (b)); ἐφ᾽ ἱκανόν (see: ἱ), Act.20:11; ἐπὶ πλεῖον (see supr, 1, (b)), yet longer, further, Act.20:9 24:4; (b) on, about, towards (cl. εἰς): Luk.10:35 Act.3:1 4:5. IV. In composition, ἐπί signifies: up, ἐπαίρω; upon, ἐπίγειος, ἐπιδημέω, ὠπικαθίζω; towards, επιβλέπω, ὠπεκτείνω; over (of superintendence), ἐπιστάτης; again, in addition, ἐπαιτέω; against, ἐπιορκέω, ἐπιβουλή. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ἐπί

Transliteration:

epi

Gloss:

upon/to/against

Morphhology:

Greek Preposition

Definition:

ἐπί, Thess. (before τ) [Refs 3rd c.BC+], to denote the being upon or supported upon a surface or point. A) WITH GEN: A.I) of Place, A.I.1) with Verbs of Rest, upon, [Refs 8th c.BC+]: without a Verb expressed, ἔγχεα ὄρθ᾽ ἐ. σαυρωτῆρος (i.e. σταθέντα) [Refs]; ἔκλαγξαν ὀϊστοὶ ἐπ᾽ ὤμων the arrows on his shoulders, [Refs 5th c.BC+]: also with Verbs of Motion, where the subject rests upon something, as on a chariot, a horse, a ship, φεύγωμεν ἐφ᾽ ἵππων on our chariot, [Refs 8th c.BC+]; τὴν κλεῖδα περιφέρειν ἐφ᾽ ἑαυτοῦ to carry the key about on his person, [Refs 5th c.BC+] walk on tiptoe, [Refs 5th c.BC+]; of places, upon, if the place is an actual support, [Refs]; ἐ. τοῦ εὐωνύμον on the left, ἐ. τῶν πλευρῶν on the flanks, [Refs 5th c.BC+]; but most frequently, in, rarely in [Refs 8th c.BC+] in the country. [Refs 8th c.BC+]; ἐπ᾽ οἰκήματος κατίσαι, καθῆσθαι, in a brothel, [Refs 6th c.BC+]; μένειν ἐ. τῆς αὐτῶν (i.e. χώρας) remain in statu quo, Indut. cited in [Refs 5th c.BC+]; later of towns, [Refs 2nd c.AD+], etc; sometimes also, at or near, ἐπ᾽ αὐτάων (i.e. τῶν πηγῶν) [Refs 8th c.BC+]; αἱ ἐ. Λήμνου ἐπικείμεναι νῆσοι off Lemnos, [Refs] the Thrace-ward region, [Refs 5th c.BC+] on, i.e. near which, [Refs 5th c.BC+] at the money-changers' tables, [Refs 5th c.BC+] in the passage concerning the bush, [NT] A.I.2) in various relations not strictly local, μένειν ἐ. τῆς ἀρχῆς remain in the command, [Refs 5th c.BC+] abide by it, [Refs 4th c.BC+] to be engaged in, [Refs 5th c.BC+] (Lyric poetry). A.I.2.b) of ships, ὁρμεῖν ἐπ᾽ ἀγκύρας ride at (i.e. in dependence upon an) anchor, [Refs 5th c.BC+] dependent upon an attendant, [Refs 5th c.BC+] A.I.2.c) with the personal and reflexive pronoun, once in [Refs 8th c.BC+]; later mostly with 3rd pers., ἐπ᾽ ἑωυτῶν κεῖσθαι by themselves, [Refs 5th c.BC+]; ἐπ᾽ ὑμέων αὐτῶν βαλέσθαι consider it by yourselves, [Refs 5th c.BC+]; ἐπ᾽ ἑωυτῶν διαλέγονται speak in a dialect of their own, [Refs 6th c.BC+] considering their own interest only, th.[Refs] A.I.2.d) with numerals, to denote the depth of a body of soldiers, ἐ. τεττάρων ταχφῆναι to be drawn up four deep, four in file, [Refs 5th c.BC+] i.e. in a long thin line, [Refs 5th c.BC+]; ἐφ᾽ ἑνὸς ἄγειν in single file, [Refs 5th c.BC+]; rarely of the length of the line, [Refs 5th c.BC+]; πλεῖν ἐ. κέρως, ἐ. κέρας, see below c.[Refs] is formed in column, [Refs 5th c.BC+] eight bricks wide, [Refs 5th c.BC+] A.I.2.e) with genitive person, before, in presence of, [Refs 5th c.BC+]; so, before a magistrate or official, [NT+2nd c.BC+]; but ἐπὶ δικασταῖς is falsa lectio in [Refs 4th c.BC+] A.I.2.f) with Verbs of perceiving, observing, judging, etc, in the case of, [Refs 6th c.BC+]; ἐπ᾽ αὐτῶν τῶν ἔργων ἂν ἐσκόπει [Refs 6th c.BC+]; also with Verbs of speaking, on a subject, [Refs 6th c.BC+]. A.I.3) implying Motion: A.I.3.a) where the sense of motion is lost in the sense of being supported, ὀρθωθεὶς. ἐπ᾽ ἀγκῶνος having raised himself upon his elbow, [Refs 8th c.BC+]. A.I.3.b) in a pregnant sense, denoting the goal of motion (compare [Refs 5th c.BC+] drew the ship upon the land and left it there, 1.485; περάαν νήσων ἔπι carry to the islands and leave there, 21.454, compare22.45; [Refs 6th c.BC+]; ἀναβῆναι ἐ. τῶν πύργων [Refs 5th c.BC+] (variant); frequently of motion towards or (in a military sense) upon a place, [Refs 8th c.BC+] (but νήσου ἔ. Ψυρίης νέεσθαι to go near Psyria, [Refs 8th c.BC+] homewards, [Refs 5th c.BC+]; ὁ κόλπος ὁ ἐ. Παγασέων φέρων the bay that leads to Pagasae, [Refs] the road leading to [Refs 5th c.BC+] A.I.3.c) metaphorically, ἐ. γνώμης τινὸς γίγνεσθαι come to an opinion, [Refs 4th c.BC+]; ὡς ἐ. κινδύνου as if to meet danger, [Refs 6th c.BC+] A.II) of Time, in the time of, [Refs 8th c.BC+]; ἐ. Κέκροπος, ἐ. Δαρείου, etc, [Refs 6th c.BC+]; ἐ. τούτου τυραννεύοντος, ἐ. Λέοντος βασιλεύοντος, ἐ. Μήδων ἀρχόντων, etc, [Refs 6th c.BC+]; ἐπ᾽ ἐμεῦ in my time, [Refs 5th c.BC+]; ἐπ᾽ εἰρήνης in time of peace, [Refs 8th c.BC+]; ἐπ᾽ ἡμέρης ἑκάστης variant for{-ῃ -τῃ} in [Refs 5th c.BC+] A.II.b) later ἐ. δείπνου at dinner, [Refs 1st c.AD+] A.III) in various causal senses: A.III.1) over, of persons in authority, [Refs 5th c.BC+]; οἱ ἐ. τῶν πραγμάτων the public officers, [Refs 5th c.BC+]; ὁ ἐ. τῶν ἐπιστολῶν τοῦ Ὄθωνος, = Latin ab epistulis, his secretary, [Refs 5th c.BC+] A.III.2) κεκλῆσθαι ἐ. τινος to be called after him, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. τινος ἐπώνυμος γίγνεσθαι [Refs 2nd c.BC+]. A.III.3) of occasions, circumstances, and conditions, οὐκ ἐ. τούτου μόνον, ἀλλ᾽ ἐ. πάντων, on all occasions, [Refs 6th c.BC+]; ἐπ᾽ ἐξουσίας καὶ πλούτου πονηρὸν εἶναι in. [NT+4th c.BC+] equally, [Refs 5th c.BC+]; ἐπ᾽ ἐσχάτων at the last, [LXX] for the present, [Refs] A.III.4) in respect of, [Refs 4th c.BC+]; concerning, [Refs 2nd c.BC+] B) WITH DAT: B.I) of Place, upon, just like the genitive (hence Poets use whichever case suits the metre, whereas in Prose the dative is more frequently): B.I.1) with Verbs of Rest, [Refs 8th c.BC+]; καίειν ἐ. πᾶσι (i.e. βωμοῖς) [Refs 8th c.BC+], etc: also with Verbs of Motion, where the subject rests upon something, [Refs 5th c.BC+] (but ἐφ᾽ ἵππῳ, ἐφ᾽ ἵπποις and the like are never used for ἐφ᾽ ἵππου, etc.); of places, mostly in, [Refs 5th c.BC+]; also, at or near, [Refs 8th c.BC+], etc; of rivers, etc, by, beside, [Refs 8th c.BC+], etc; of persons, οὐ τἀπὶ Λυδοῖς οὐδ᾽ ἐπ᾽ Ὀμφάλῃ λατρεύματα in Lydia, in the power of O, [Refs 5th c.BC+] B.I.1.b) on or over, ἐπ᾽ Ἰφιδάμαντι over the body of Iphidamas, [Refs 8th c.BC+]; also, over or in honour of, [Refs 8th c.BC+] B.I.1.c) in hostile sense, against, [Refs 5th c.BC+], etc; as a check upon, [Refs 4th c.BC+]; also, towards, in reference to, [Refs 8th c.BC+]; τὸ ἐ. πᾶσιν τοῖς σώμασι κάλλος extending over all bodies, [Refs 5th c.BC+] the ills which lie upon thee, [Refs 5th c.BC+] make a law for his case, whether for or against, [Refs 5th c.BC+]; νόμος κεῖται ἐ. τινι [Refs 5th c.BC+] B.I.1.d). of accumulation, upon, after, ὄγχνη ἐπ᾽ ὄγχνῃ one pear after another, pear on pear, [Refs 8th c.BC+] (Lyric poetry); πήματα ἐ. πήμασι, ἐ. νόσῳ νόσος, [Refs 5th c.BC+] B.I.1.e). in addition to, over and above, besides, οὐκ ἄρα σοί γ᾽ [Refs 8th c.BC+] besides, [Refs 4th c.AD+]; so of Numerals, [Refs 5th c.BC+]: with Verbs of eating and drinking, with, [Refs 6th c.BC+]; νέκταρ [Refs 6th c.BC+]; especially of a relish, κάρδαμον μόνον [Refs 6th c.BC+]: metaphorically, ἐ. τῷ φάγοις ἥδιστ᾽ ἄ; ἐ. βαλλαντί; [Refs] live on turnips, [Refs 2nd c.AD+] B.I.1.f). of position, after,behind, of soldiers, [Refs 5th c.BC+] B.I.1.g). in dependence upon, in the power of, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. τινί ἐστι it is in his power to do, c.infinitive, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. τῷ πλήθει in their hands, [Refs 5th c.BC+], etc, as far as is in my power, etc, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. τοῖς υἱάσι their property, [Refs] B.I.1.h). according to, ἐ. τοῖς νόμοις Legal cited in [Refs 5th c.BC+] codices (Lyric poetry). B.I.1.i). of condition or circumstances in which one is, [Refs 8th c.BC+]; ἐπ᾽ αὐτοφώρῳ λαβεῖν, see at {αὐτόφωρος}; also ἐ. τῷ δείπνῳ at dinner, [Refs 6th c.BC+] (anapaest meter). B.I.1.k). Geometry texts, of the point, etc, at which letters are written, κέντρον ἐφ᾽ ᾧ K Hippocr. cited in [Refs 4th c.BC+] B.I.2). with Verbs of Motion: B.I.2.a). where the sense of motion merges in that of support, [Refs 8th c.BC+]; ἱστὸν ἔστησεν ἐ. [Refs]; δυσφόρους ἐπ᾽ ὄμμασι γνώμας [Refs 5th c.BC+], etc. B.I.2.b). in pregnant construction, πέτονται ἐπ᾽ ἄνθεσιν fly on to the flowers and settle there, [Refs 8th c.BC+]; ἦλθε δ᾽ [Refs]. B.I.2.c). rarely for εἰς c.accusative, [Refs]. B.I.2.d). in hostile sense, upon or against, ἐ. τινι ἔχειν, ἰθύνειν ἵππους, [Refs 8th c.BC+] (Teos, 5th c.BC). B.II). of Time, rarely, and never in good Attic dialect, except in sense of succession (below 2), ἐ. νυκτί by night, [Refs 8th c.BC+]; ἐπ᾽ ἤματι τῷδε on this very day, [Refs 8th c.BC+] for to-day, [Refs 8th c.BC+] B.II.2). of succession, after, ἕκτῃ ἐ. δέκα on the [Refs 4th c.BC+]; πρὸ τῆς ἕκτης ἐ. δέκα [Refs] Latin re peracta, [Refs 5th c.BC+], τὰ ἐ. τούτοισι, = Latin quod superest, [Refs 5th c.BC+] (Lyric poetry), etc. B.II.3). in the time of (compare [Refs 4th c.BC+] B.III). in various causal senses: B.III.1). of the occasion or cause, τετεύξεται ἄλγε᾽ ἐπ᾽ αὐτῇ for her, [Refs 8th c.BC+] for thee, [Refs 1st c.AD+]; μέγα φρονεῖν ἐ. τινι to be proud at or of a thing, [Refs 6th c.BC+]; also ἐφ᾽ αἵματι φεύγειν to be tried on a capital charge, [Refs 6th c.BC+], etc: in adverbial phrases [δικάσσαι] ἐπ᾽ ἀρωγῇ with favour, [Refs 8th c.BC+], etc; ἐ.κακουργίᾳ καὶ οὐκ ἀρετῇ for malice, [NT+5th c.BC+] in both cases, [Refs 6th c.BC+] (Lyric poetry); ἐ. τῇ πάσῃ συκοφαντίᾳ καὶ διασεισμῷ Mitteis [Refs 2nd c.BC+] B.III.2). of an end or purpose, [Refs 8th c.BC+] for supper, [Refs 8th c.BC+]; δῆσαι ἐ. θανάτῳ or τὴν ἐ. θανάτῳ, [Refs 6th c.BC+]; ἐπ᾽ ἐξαγωγῇ for exportation, [Refs 5th c.BC+] with a view to gaining. , [Refs 6th c.BC+] B.III.3). of the condition upon which a thing is done, ἐ. τούτοισι on these terms, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. τούτῳ, ἐπ᾽ ᾧτε on condition that. , [Refs 5th c.BC+] followed by infinitive, [Refs 5th c.BC+] (but ἐφ᾽ ᾧ = wherefore, NT.Rom.5.12); ἐπ᾽ οὐδενί on no condition, on no account, [Refs 5th c.BC+]; but, for no adequate reason, [Refs 4th c.BC+], on fair and equal terms, [Refs 5th c.BC+]; γῆμαί [Refs 6th c.BC+]; on the principle of. , [Refs 5th c.BC+]. B.III.4). of the price for which, [Refs 8th c.BC+]; ἐπ᾽ ἀργυρίῳ λέγειν, πράττειν, [Refs 4th c.BC+]; also of money lent at interest, δανείζεσθαι ἐ. τοῖς μεγάλοις τόκοις [Refs] lend at 12 per cent, [Refs], i.e. at 16 per cent, [Refs]; also of the security on which money is borrowed, [Refs]; ἐπ᾽ οἴνου [Refs 4th c.BC+] B.III.5). of names, φάος καὶ νὺξ ὀνόμασται. [Refs 6th c.BC+]; ὄνομα καλεῖν [Refs 6th c.BC+] B.III.6). of persons in authority, ὅς μ᾽ ἐ. βουσὶν εἷσεν who set me over the kine, [Refs 8th c.BC+]; πέμπειν ἐ. τοσούτῳ [Refs 6th c.BC+]; οἱ ἐ. ταῖς καμήλοις [Refs 5th c.BC+]. B.III.7). in possession of, possessing, [Refs 5th c.BC+]. C). WITH Acc: C.I). of Place, upon or on to a height, with Verbs of Motion, [Refs 8th c.BC+]; ἀναβιβαστέον τινά, ἀναβαίνειν ἐ. τὸν ἵππον, [Refs 8th c.BC+]; ἐξεκυλίσθη πρηνὴς ἐ. στόμα upon his face, [Refs]; ὤμω. ἐ. στῆθος συνοχωκότε drawn together upon his breast, [Refs 8th c.BC+]; ἐ. κεφαλήν head-foremost, [Refs 5th c.BC+] C.I.b). Geometry texts, αἱ ἐ. τὰς ἁφὰς ἐπιζευγνύμεναι εὐθεῖαι joining the points of contact, [Refs 3rd c.BC+]. perpendicular to (v. κάθετος). C.I.2). to, [Refs 8th c.BC+], etc; ἐ. βωμὸν ἄγων [Refs 6th c.BC+]; ἐ. [Refs]: c.accusative person, [Refs 8th c.BC+] C.I.2.b). metaphorically, ἐ. ἔργα τρέπεσθαι, ἰέναι, [Refs 8th c.BC+] codices; also ἐ. τὴν τράπεζαν ἀποδιδόναι, ὀφείλειν, pay, owe to the bank, [Refs 4th c.BC+]; τὸ ἐ. τὴν τράπεζαν χρέως [Refs] to be entered under his name, [Refs] C.I.2.c). up to, as far as (μέχρι ἐ. [Refs 8th c.BC+]; ἐ. διηκόσια ἀποδιδόναι yield [Refs]-fold, [Refs 6th c.BC+] adjective or pronoun, [Refs 8th c.BC+]; ὅσσον [Refs] I am prudent enough, not to, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. [Refs 6th c.BC+]; ἐ. τὸ ἔσχατον [Refs 5th c.BC+]; ἐ. μεῖζον χωρεῖν, ἔρχεσθαι, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. μακρότερον, ἐ. μακρότατον, [Refs 5th c.BC+], a little way, a little, [Refs 5th c.BC+] still more, [Refs 5th c.BC+]. C.I.2.d). before, into the presence of (compare [Refs 4th c.BC+] (but στὰς ἐ. τὸ συνέδριον standing at the door of the council, [NT]. C.I.2.e). in Military phrases (compare [Refs 4th c.BC+], i.e. twenty-five in file, [Refs 5th c.BC+] many in file, [Refs] codices; for ἐ. κέρας see below[Refs] C.I.3). of the quarter or direction towards or in which a thing takes place, ἐ. δεξιά, ἐπ᾽ ἀριστερά, to the right or left, [Refs 8th c.BC+], on the longer, shorter side, [Refs 5th c.BC+] both ways, [Refs 5th c.BC+], etc; ἐ. τάδε Φασήλιδος on this side, [Refs 5th c.BC+], of space, in one, two, three dimensions, [Refs 4th c.BC+], to the spear or shield side, i.e. to right or left, [Refs 5th c.BC+], etc, retire on the foot, i.e. facing the enemy, [Refs], etc, sail towards or on the wing, i.e. in column (v. [Refs], etc, with exaggeration, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. τὸ φοβερώτερον [Refs 5th c.BC+] C.I.4). in hostile sense, against, [Refs 8th c.BC+]; στρατεύεσθαι or -εύειν ἐ. τινα, [Refs 5th c.BC+] (Lyric poetry); πλεῖν ἐ. τοὺσ [Refs 5th c.BC+]; θύεσθαι ἐ. τινα offer sacrifice on going against. , [Refs 5th c.BC+] to your prejudice, [Refs 4th c.BC+] C.I.5). of extension over a space, πουλὺν ἐφ᾽ ὑγρὴν ἤλυθον over much water, [Refs 8th c.BC+]; πλέων, λεύσσων ἐ. οἴνοπα πόντον, [Refs 8th c.BC+] over nine acres he lay stretched, [Refs 8th c.BC+] over so much, [Refs] over a large space, [Refs 5th c.BC+], etc; frequently to be rendered on, [Refs 8th c.BC+]; ἵππους. ἐ. νῶτον ἐΐσας [Refs]; ἐ. γαῖαν εἰσὶ δύω [γένη] [Refs 8th c.BC+]; also, among, [Refs 8th c.BC+] C.II). of Time, for or during a certain time, [Refs 8th c.BC+], etc; ἐπ᾽ [Refs 4th c.BC+]; ἐ. χρόνον τινά, ἐ. τινα χρόνον, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. διετές Legal cited in [Refs 6th c.BC+]; τὸ ἐφ᾽ ἡμέραν ἀρκέσον enough for the day, [Refs 5th c.BC+] for a long time, [Refs 5th c.BC+] C.II.2). up to, until a certain time, εὗδον παννύχιος [Refs 8th c.BC+]. C.III). in various causal senses: C.III.1). of the object or purpose for which one goes, ἀγγελίην ἔπι Τυδῆ στεῖλαν sent him for (i.e. to bring) tidings of, [Refs 8th c.BC+] let him go for an ox, [Refs 8th c.BC+]; πέμπειν εἴς τινα ἐ. στράτευμα [Refs] for (i.e. to demand) the interest, [Refs 8th c.BC+]: with accusative of a Noun of Action, ἐξιέναι ἐ. θήραν go out hunting, [Refs 6th c.BC+]; ἔρχεσθαι, ἵζειν ἐ. δεῖπνον, [Refs 8th c.BC+] to see the sight, [NT+2nd c.BC+] or adjective, ἐ. τοῦτο ἐλθεῖν for this purpose, [Refs 6th c.BC+], etc; ἐ. τ; to what end? [Refs 5th c.BC+] for which purpose, [Refs 5th c.BC+] for like ends, [Refs 8th c.BC+] to a better result, [Refs 5th c.BC+] set up as God's anointed, [LXX]: after an adjective, ἄριστοι πᾶσαν [Refs 8th c.BC+] (Lyric poetry); χρήσιμος [Refs 6th c.BC+]; ὄργανα ἐ. τι [Refs] C.III.2). so far as regards, [Refs 5th c.BC+]; τοὐπί σε, τὸ ἐ. σέ, [Refs 5th c.BC+]; ὡς ἐ. τὸ πολύ for the most part, [Refs 5th c.BC+]; τὸ πρὸς ἅπαν [Refs 3rd c.AD+]; ἐ. [Refs 3rd c.BC+]. C.III.3). of persons set over others, ἐ. τοὺς πεζοὺς [Refs 6th c.BC+]. C.III.4). according to, by, ἐ. στάθμην by the rule, [Refs 8th c.BC+] D). POSITION:—ἐπί may suffer anastrophe (ἔπι) and follow its case, as in [Refs 8th c.BC+] D.II). in Poets it is sometimes put with the second of two Nouns, though in sense it also governs the first, ἢ ἁλὸς ἢ ἐ. [Refs 8th c.BC+] E). AB[Refs 8th c.BC+]; κτεῖνον δ᾽ ἐ. μηλοβοτῆρας as well, [Refs 8th c.BC+] and besides. , [Refs 5th c.BC+] (Lyric poetry). E.II). ἔπι, for ἔπεστι, there is, [Refs 8th c.BC+] there is no man, [Refs 5th c.BC+] codices (Lyric poetry). F). PROSODY: in ἐπιόψομαι, ι is not elided before a vowel; also in some words where σ or ϝ has been lost, as ἐπιάλμενος, ἐπιείκελος, ἐπιεικής, ἐπιέξομαι (v. [Refs] G). IN COMPOSITION: G.I). of Place, denoting, G.I.1). Support or Rest upon, ἔπειμι (A), ἐπίκειμαι, ἐπικαθίζω, ἐπαυχένιος, ἐπιβώμιος, etc. G.I.2). Motion, G.I.2.a). upon or over, ἐπιβαίνω, ἐπιτρέχω. G.I.2.b). to or towards, ἐπέρχομαι, ἐπιστέλλω, ἐπαρίστερος, ἐπιδέξιος. G.I.2.c). against, [Refs], ἐπιστρατεύω, ἐπιβουλεύω. G.I.2.d). up to a point, ἐπιτελέω. G.I.2.e). over a place, as in ἐπαιωρέομαι, ἐπαρτάω. G.I.2.f). over or beyond boundaries, as in ἐπινέμομαι. G.I.2.g). implying reciprocity, as in ἐπιγαμία. G.I.3). Extension over a surface, as in ἐπαλείφω, ἐπανθίζω, [Refs], ἐπάργυρος, ἐπίχρυσος. G.I.4). Accumulation of one thing over or besides another, as in ἐπαγείρω, ἐπιμανθάνω, ἐπαυξάνω, ἐπιβάλλω, ἐπίκτητος. G.I.5). Accompaniment, to, with, as in ἐπᾴδω, ἐπαυλέω, ἐπαγρυπνέω: hence of Addition, ἐπίτριτος one and 1/3 more, 1 + 1/3; so ἐπιτέταρτος, ἐπίπεμπτος, ἐπόγδοος, etc. G.I.6). with adjectives, somewhat, slightly, as in ἐπίξανθος, ἐπίπικρος. G.II). of Time and Sequence, after, as in ἐπιβιόω, ἐπιβλαστάνω, ἐπιγίγνομαι, [Refs]. G.III). in causal senses: G.III.1). Superiority felt over or at, as in ἐπιχαίρω, ἐπιγελάω, ἐπαισχύνομαι. G.III.2). Authority over, as in ἐπικρατέω, ἔπαρχος, ἐπιβουκόλος, ἐπιποιμήν. G.III.3). Motive for, as in ἐπιθυμέω, ἐπιζήμιος, ἐπιθάνατος. G.III.4). to give force or intensity to the Verb, as in ἐπαινέω, ἐπιμέμφομαι, ἐπικείρω, ἐπικλάω.

Strongs

Word:

ἐπί

Transliteration:

epí

Pronounciation:

ep-ee'

Language:

Greek

Morphhology:

Preposition

Definition:

properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with; a primary preposition

the

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τοὺς

Transliteration:

tous

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Accusative Plural Masculine

Grammar:

SPECIFIC male people or things that are having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

gates

Strongs:

g4440

Lexicon:

πυλών

Greek:

πυλῶνας

Transliteration:

pulōnas

Usage:

18 times in 4 books, 7 chapters, and 12 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

gate

Morphhology:

Noun Accusative Plural Masculine

Grammar:

male PEOPLE OR THINGS that are having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

πυλών

Transliteration:

pulōn

Gloss:

gate

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

πυλών, -ῶνος, ὁ (πύλη), [in LXX chiefly for פֶּתַח, שַׁעַר;] 1) the porch or vestibule of a house or palace: Mat.26:71, Luk.16:20, Act.10:17 12:13-14 2) The gate-way or gate-tower of a walled town: Act.14:13, Rev.21:12-13, 15 21:21, 25 22:14. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

πυλών

Transliteration:

pulōn

Gloss:

gate

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

πυλ-ών, ῶνος, ὁ, gateway, [Refs 4th c.BC+]; frequently separated from the house or temple to which it gave entrance, gate-tower, gate-house, [Refs 3rd c.BC+]; of a temple, [Refs 1st c.AD+]; τετράθυρος π. [Refs 3rd c.BC+]; ἡ θύρα τοῦ π. [NT]

Strongs

Word:

πυλών

Transliteration:

pylṓn

Pronounciation:

poo-lone'

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule; gate, porch; from g4439 (πύλη)

having brought

Strongs:

g5342

Lexicon:

φέρω

Greek:

ἐνέγκας

Transliteration:

enegkas

Usage:

66 times in 12 books, 43 chapters, and 60 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to bear/lead

Morphhology:

Verb Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine

Grammar:

an ACTION that was happening - done by a male person or thing that is doing something

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

to bring

Tyndale

Word:

φέρω

Transliteration:

pherō

Gloss:

to bear/lead

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

φέρω [in LXX chiefly for בּוֹא. hi, also for נָשָׂא, etc;] to bear; 1) to bear, carry: with accusative, Luk.23:26 24:1, Jhn.19:39, Heb.1:3 (see Westc, in l); pass, Act.2:2 27:15, 17 Heb.6:1, 2Pe.1:17-18; of the mind, 2Pe.1:21. 2) to bear, endure: with accusative of thing(s), Heb.12:20 13:13; with accusative of person(s), Rom.9:22. 3) to bring, bring forward: with accusative of person(s), Act.5:16; id. before πρός, Mrk.1:32 2:3 9:17, 19-20; ἐπί, Luk.5:18; with dative, Mrk.7:32 8:22; with accusative of thing(s), Mrk.6:27 11:2 12:15, Luk.15:23, Act.4:34, 37 5:2, 2Ti.4:13; id. before πρός, Mrk.11:7; εἰς, Rev.21:24, 26; ἐπί, Mat.14:11, Mrk.6:28; ἀπό, Jhn.21:10; with dative, Mrk.12:15, Jhn.2:8; id. before ὧδε, Mat.14:18 17:17; before φαγεῖν (sc. τι), Jhn.4:33; τ. δάκτυλον (χεῖρα), Jhn.20:27; pass, ἡ χάρις, 1Pe.1:13; διδαχήν, II Jn 10; θάνατον (cf. Field, Notes, 230), Heb.9:16; κρίσιν, 2Pe.2:11; κατηγορίαν, Jhn.18:29; αἰτίαν, Act.25:18; αἰτιώματα, Act.25:7, Rec. 4) to bear, produce, bring forth: καρπόν, Mat.7:18, Mrk.4:8, Jhn.12:24 15:2, 4-5 15:8, 16. 5) to bring, lead: Mrk.15:22, Jhn.21:18, Act.14:13; metaphorically, of a gate (ὁδός, cl.), Seq. εἰς, Act.12:10 (cf. ἀνα, ἀπο, δια, εἰσ, παρ-εισ, ἐκ, ἐπι, κατα, -παρα, περι, προ, προσ, συν, ὑπο-φέρω). SYN: φορέω, which expresses habitual and continuous bearing as distinct from (φέρω) that which is accidental and temporary (cf. Mat.11:8, al, see word φορέω, and see Tr, Syn., § lviii) (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

φέρω

Transliteration:

pherō

Gloss:

to bear/lead

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

φέρω (Locrian dialect φάρω [ᾰ], [Refs 5th c.BC+], only present and imperfect (late 1 aorist 3rd.pers. plural ἤφεραν [Refs 8th c.BC+]: Epic dialect forms, 2nd pers. plural imperative φέρτε [Refs 8th c.BC+]; 2nd pers. singular subjunctive φέρῃσθα [Refs 3rd c.BC+]; 3rd.pers. singular subjunctive φέρῃσι [Refs 8th c.BC+]; Epic dialect infinitive φερέμεν [Refs 8th c.BC+]imperfect ἔφερον, Epic dialect φέρον [Refs]; also φέρεσκε, φέρεσκον (3rd.pers. plural), [Refs 8th c.BC+] II) future οἴσω [Refs 8th c.BC+]; Doric dialect οἰσῶ [Refs 3rd c.BC+]; 1st pers. plural οἰσεῦμες [Refs]; 3rd.pers. plural ηοίσοντι [Refs]: the following active forms are not future in sense, imperative οἶσε [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. plural οἰσόντων [Refs 5th c.BC+]; infinitive οἴσειν [Refs 5th c.BC+], Epic dialect οἰσέμεν [Refs 8th c.BC+]: aorist 1 infinitive οἶσαι [Refs 5th c.BC+]:—middle, future οἴσομαι [Refs 8th c.BC+]; so Doric dialect οἰσεῖται [Refs 3rd c.BC+]: future passive οἰσθήσομαι [Refs 5th c.BC+]:—passive, perfect προοῖσται [Refs 2nd c.AD+]; compare οἰστέον, οἰστός (ἀν-οιστός). III) from ἐνεγκ- (not found in [Refs 8th c.BC+], and normal in Attic dialect and Trag, also in codices [Refs 5th c.BC+]aorist 1 ἤνεγκα, and aorist 2 ἤνεγκον:—Indic, 1st pers. singular ἤνεγκον [Refs 5th c.BC+], and in composition with Preps; 2nd pers. singular always ἤνεγκας [Refs 5th c.BC+] is answd. by ἤνεγκας σ;); 3rd.pers. singular ἤνεγκε, common to both forms; dual δι-ηνεγκάτην [Refs 5th c.BC+]; plural always ἠνέγκαμεν, -ατε, -αν (3rd.pers. plural ἀπ-ήνενκαν [Refs]; δι-ηνέγκομεν is falsa lectio in [Refs 5th c.BC+]: imperative, 2nd pers. singular ἔνεγκε [Refs 5th c.BC+] conjecture Pors. in [Refs 4th c.BC+]; 3rd.pers. singular ἐνεγκάτω [Refs 5th c.BC+]; 2nd pers. plural ἐξ-ενέγκατε [Refs 5th c.BC+]subjunctive ἐνέγκω common to both forms: optative, 1st pers. singular ἐνέγκαιμι [Refs 5th c.BC+]; 2nd pers. plural ἐνέγκαιτε (ἐνέγκατε codices) [Refs 5th c.BC+]: infinitive ἐνεγκεῖν [NT+5th c.BC+] (προσ-), etc, found also in codices [Refs 5th c.BC+] (δι-): participle ἐνεγκών [Refs 5th c.BC+] — middle, only ἠνεγκάμην, [Refs 5th c.BC+] (ἐξ-), etc. (except imperative ἐνεγκοῦ [Refs 5th c.BC+]; 2nd pers. singular ἠνέγκω [Refs 5th c.BC+]; 3rd.pers. singular ἠνέγκατο [Refs 5th c.BC+]; 1st pers. plural ἠνεγκάμεθα [Refs]; infinitive εἰσ-ενέγκασθαι [Refs 5th c.BC+]: participle ἐνεγκάμενος [Refs 5th c.BC+] IV) from ἐνεικ- comes aorist 1 ἤνεικα, found mostly in Ionic dialect (but not in codices [Refs 5th c.BC+] and implied elsewhere in passive forms (see. below see):—the endings are those of aorist 1, except in imperative ἔνεικε [Refs 8th c.BC+], infinitive ἐνεικέμεν (variant{ἐνεγκέμεν}) [Refs 8th c.BC+], ἐνείκην (see. below), and participle μετ-ενεικών, ἐξενικοῦσι (see. below), compare συνενείκομαι:—1st pers. singular ἀν-ένεικα [Refs 8th c.BC+]; 2nd pers. singular ἀπ-ένεικας [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. singular ἤνεικε [Refs 8th c.BC+], Epic dialect ἔνεικε [Refs 8th c.BC+]; 1st pers. plural ἐνείκαμεν [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. plural ἤνεικαν [Refs 5th c.BC+], Epic dialect ἔνεικαν [Refs 8th c.BC+]; imperative 2nd pers. singular ἔνεικον [Refs 6th c.BC+]; 2nd pers. plural, ἐνείκατε [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. plural ἐνεικάντων [Refs 5th c.BC+]; infinitive ἐνεῖκαι [Refs 8th c.BC+]; ἐνεικέμεν (see. above); Aeolic dialect ἐνείκην [Refs 7th c.BC+]; participle ἐνείκας [Refs 8th c.BC+]:—middle, 3rd.pers. singular ἀν-ενείκατο [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. plural ἠνείκαντο [Refs 5th c.BC+]; participle ἐνεικάμενος [Refs 7th c.BC+] IV.2) aorist 1 ἤνῐκα is found in the following dialect forms: 3rd.pers. singular ἤνικε [Refs 4th c.BC+]; ἤνικεν [Refs 4th c.BC+]; ἀν-ήνικε [Refs 4th c.BC+]; but ἤνῑκε is probably written for ἤνεικε in [Refs 6th c.BC+]; 1st pers. plural ἀν-ηνίκαμες [ῐ] [Refs]; 3rd.pers. plural ἤνικαν [Refs 4th c.BC+]; 3rd.pers. singular subjunctive ἐνίκει [Refs]; ἐσ-ενίκη, and infinitive ἐσ-ένικαι, [Refs 4th c.BC+]; participle (dative plural) ἐξ-ενικοῦσι [Refs 4th c.BC+]; so in later Gr, εἰσ-ήνικα [Refs 3rd c.AD+]:—middle, participle ἐξ-ε[νικ]άμενος [Refs 4th c.BC+] IV.2.b) Boeotian dialect aorist 1 in 3rd.pers. plural εἴνιξαν [Refs 4th c.BC+]; 1st pers. singular ἤνειγξα Hdn.Gr.2.374. V) other tenses: perfect ἐνήνοχα [Refs 5th c.BC+]:—passive, future ἐνεχθήσομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist ἠνέχθην [Refs 5th c.BC+] and frequently in compounds; Ionic dialect ἀπ-ηνείχθην [Refs 5th c.BC+]; (περι-) [Refs]; 3rd.pers. plural written ἠνείχτθησαν in [Refs 6th c.BC+]; Doric dialect participle ἐξ-ενειχθείς [Refs 4th c.BC+]; Hellenistic ἐνεγχθείς [Refs 3rd c.BC+]; in dialects, 3rd.pers. singular indicative ἀπ-ηνίχθη [Refs 4th c.BC+]subjunctive ἐξενιχθῇ[Refs 5th c.BC+]; Boeotian dialect ἐν-ενιχθεῖ [Refs 3rd c.BC+]; participle (neuter) ἐπ-ενιχθέν [Refs 4th c.BC+]; Attic dialect perfect ἐνήνεγμαι, ἐνήνεκται [Refs 5th c.BC+] Ionic dialect ἐξ-ενηνειγμένος [Refs 5th c.BC+]; Attic dialect pluperfect προσ-ενήνεκτο [Refs 5th c.BC+]; participle κατ, μετ-ενηνεγμένος [Refs 2nd c.BC+] cf. Latin fero, O[Refs 5th c.BC+] beran, Sanskrit bhárati 'bear'; οἴσω is of uncertain origin; ἐνεγκ- is probably reduplicate ἐγκ- (ἐνεκ- in passive forms and in δουρηνεκής, etc.), cognate with Sanskrit náśati 'attain,' Latin nanciscor, Lithuanian nèšti 'carry, bear'; ἐνεικ- (ἐνῐκ-) is of uncertain origin; the glosses ἐνέεικαν· ἤνεγκαν, and ἐνεείκω· ἐνέγκω [Refs 5th c.AD+] A) active, A.I) bear or carry a load, ἐν ταλάροισι φέρον μελιηδέα καρπόν [Refs 8th c.BC+]; bear (as a device) on one's shield, [Refs 4th c.BC+]; γαστέρι κοῦρον φ, of a pregnant woman, [Refs 8th c.BC+]; φ. ὑπὸ ζώνην or ζώνης ὕπο, [Refs 5th c.BC+] to have hands clean from blood, [Refs 5th c.BC+]; ἄψοφον βάσιν φ. [Refs] A.II) bear, convey, with collateral notion of motion, frequently in [Refs 8th c.BC+]; πρόσω φ.[Refs 8th c.BC+]; of horses,[Refs]; of ships, [Refs 8th c.BC+] A.II.b) of persons, bring to bear, μένος or μένος χειρῶν ἰθύς τινος φέρειν hurl one's strength right upon or against him, [Refs 8th c.BC+]; φ. τὴν ὀργήν, τὴν αἰτίαν ἐπί τινα, [Refs 2nd c.BC+] A.II.c) lead, direct, τὴν πόλιν [Refs 1st c.AD+] A.II.2) of wind, bear along, [πνοιὴ Ζεφύρου] φ. νῆάς τε καὶ αὐτούς [Refs 8th c.BC+] is fair for Greece, [Refs 5th c.BC+]:—passive, see below [Refs 5th c.BC+] A.III) endure, suffer, λυγρά [Refs 8th c.BC+]; χαλινόν, ζυγόν, [Refs 4th c.BC+]; πημονάς, τύχας, [Refs 5th c.BC+]; also of food, ἐσθίουσι πλείω ἢ δύνανται φ. [Refs 5th c.BC+]; of strong wine, bear, admit, καὶ τὰ τρία φέρων καλῶς, i.e. three parts of water, instead of ἴσον ἴσῳ, [Refs 5th c.BC+]; so τὰς ἐπιδείξεις. φέρουσιν αὐτοῦ (i.e. Ἰσοκράτους) οἱ λόγοι, τοὺς δὲ ἐν ἐκκλησίαις. ἀγῶνας οὐχ ὑπομένουσι [Refs 5th c.BC+] A.III.2) frequently with modal words, πήματα κόσμῳ φ. [Refs 5th c.BC+]: especially with an adverb, [ὕβριν] ῥηϊδίως φ. [Refs 8th c.BC+]; δεινῶς, βαρέως, πικρῶς, χαλεπῶς φέρειν τι, bear a thing impatiently, take it ill or amiss, [Refs 5th c.BC+]; δυσπετῶς, βαρυστόνως φ, [Refs 4th c.BC+]; προθύμως φέρειν τὸν πόλεμον to be zealous about the war, [Refs 5th c.BC+]; εὐπόρως (εὐφόρως Brunck) ἐνεγκεῖν [Refs 5th c.BC+]; εὐμενῶς, εὐχερῶς φ, [Refs 5th c.BC+]; these phrases are used mostly with accusative of things; also with participle, βαρέως ἤνεικε ἰδών [Refs 5th c.BC+]; later, χαλεπῶς φ. διά τι, πρός τι, [Refs 1st c.BC+] A.IV) bring, fetch, εἰ. θεὸς αὐτὸν ἐνείκαι [Refs 8th c.BC+]; ὕδωρ, οἶνον, [Refs 8th c.BC+]:—middle, carry or bring with one, or for one's own use, ποδάνιπτρα [Refs 8th c.BC+]; fetch, [Refs 8th c.BC+] A.IV.2) bring, offer, present, δῶρα [Refs 8th c.BC+]; χάριν τινὶ φ. grant any one a favour, do him a kindness, [Refs 8th c.BC+]; φ. τισὶ εὐνοίας, ὄνησιν ἀστοῖς, [Refs 8th c.BC+] show gratitude to him, [Refs 5th c.BC+]; μῆνιν φ. τινί cherish wrath against. [Refs 4th c.BC+] A.IV.2.b) ={ἄγω}[Refs 2nd c.AD+]; Ἰάλεμος· ὁ ἐπὶ τοῖς ἀπολωλόσιν ἀνίαν φέρων, [Refs]:—middle, τοῦ γονέως ἐφ᾽ ᾧ γε τὸ πένθος φέρεσθε [Refs 3rd c.BC+] A.IV.3) bring, produce, cause, [ἀστὴρ] φέρει πυρετὸν βροτοῖσιν [Refs 8th c.BC+]; φ. κακόν, πῆμα, ἄλγεα, etc, work one woe, [Refs 8th c.BC+]; δηϊοτῆτα φ. bring war,[Refs 8th c.BC+]; ὥσπερ τὸ δίκαιον ἔφερε as justice brought with it, brought about, i.e. as was just, no more than just, [Refs 5th c.BC+]; of a calculation, yield a result, [Refs 2nd c.AD+]; produce, adduce, bring forward, παραδείγματα [Refs 5th c.BC+]:—passive, εἰς τὴν συνηγορίαν. τοιαῦτά τινα φέρεται [Refs 2nd c.AD+] A.IV.3.b) bring or carry with one, involve, τὸ πᾶν ἡμῖν τοῦ πολέμου φέρουσιν αἱ νέες [Refs 5th c.BC+] A.IV.4) μῦθον φ. τινί bring one word, [Refs 8th c.BC+]; ἀγγελίην φ. bring a message,[Refs 8th c.BC+]: hence, tell, announce, πευθώ, φάτιν, [Refs 4th c.BC+]; report, ἀγήν (breakages) [Refs 3rd c.BC+]; φ. κεχωνευκώς reports that he has, [Refs 3rd c.BC+]; enter, book a payment made, [Refs]:—middle, λόγους φ. [Refs 5th c.BC+]; but also ἀγγελίας ἔπος οἴσῃ thou shalt have it brought thee, receive, [Refs 8th c.BC+] —passive, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου the death of the testator must be announced, [NT] A.IV.5) pay something due or owing, φόρον τέσσαρα τάλαντα φ. pay as a tax or tribute, [Refs 5th c.BC+]; δασμόν [Refs 5th c.BC+]; σύνοδον φ. subscribe to the expense of a meeting, [Refs 5th c.BC+] (but usually, receive, draw, pay, μισθὸν δύο δραχμὰς τῆς ἡμέρας [Refs 5th c.BC+]; also of property, bring in, yield as rent, φ. μίσθωσιν τοῦ ἐνιαυτοῦ [Refs 4th c.BC+] A.IV.6) apply, refer, τι ἐπί τι [Refs 5th c.BC+]; φ. τὰ πράγματα ἐπί τινα confer powers upon, [Refs] A.IV.7) ψῆφον φ. give one's vote, [Refs 5th c.BC+]; ψῆφος καθ᾽ ἡμῶν οἴσεται (passive) [Refs 5th c.BC+] appoint or nominate to an office, φ. χορηγόν [Refs 5th c.BC+] —passive [Refs]; ὅπως φέρηται ἐν τῷ στρατιωτικῷ [Refs 2nd c.BC+]; τῶν φερομένων ἐν Κλεοπάτρᾳ κληρούχων [Refs 2nd c.BC+]; φερομένου μου ἐν τῇ συνοχῇ since I am enrolled in prison, i.e. am in prison, [Refs 1st c.BC+]:—middle, choose, adopt, ταύταν φ. βιοτάν [Refs 5th c.BC+] A.V) bring forth, produce, whether of the earth or of trees, φ. ἄρουρα φάρμακα [Refs 8th c.BC+]; [νῆσος] φ. ὥρια πάντα[Refs 8th c.BC+]: absolutely, bear fruit, be fruitful, εὖτ᾽ ἂν τάδε πάντα φέρῃσι [Refs]; ἡ γῆ ἔφερε (καρπόν add. codices quidam) [Refs 5th c.BC+]; also of living beings, τόπος ἄνδρας φ. [Refs 5th c.BC+]one's country, [Refs 5th c.BC+]; or Mother Earth, [Refs 2nd c.AD+]: generally, create, form, Πηνειὸς Τέμπη φ. [Refs 2nd c.AD+] A.VI) carry off or away, Κῆρες ἔβαν θανάτοιο φέρουσαι [Refs 8th c.BC+]; of winds, [ἔπος] φέροιεν ἀναρπάξασαι ἄελλαι may the winds sweep away the word, [Refs 8th c.BC+]; of a river, [Refs 5th c.BC+]:—middle, carry off with one, [Refs 8th c.BC+] A.VI.2) carry away as booty or prize, ἔναρα, τεύχεα, [Refs 8th c.BC+]; δεῖπνον φ, of Harpies, [Refs 5th c.BC+]; in the phrase φέρειν καὶ ἄγειν [Refs]; φέροντα ἢ ἄγοντα Legal cited in [Refs 5th c.BC+]; αἴ τίς κα. φέρει τι τῶν ἐν τᾷ ἱαρᾷ γᾷ [Refs]; of a divorced wife, αἰ δέ τι ἄλλο φέροι τῶ ἀνδρός, πέντε στατῆρανς καταστασεῖ κὤτι κα φέρῃ αὐτόν [Refs]; φέρειν alone, rob, plunder, θεῶν ἱερά [Refs 5th c.BC+]:—passive, φερόμενοι Βακχῶν ὕπο [Refs 5th c.BC+]:—middle in same sense, ἔναρα [Refs 8th c.BC+] A.VI.3) carry off, gain, especially by toil or trouble, win, achieve, both active and middle, ἤ κε φέρῃσι μέγα κράτος ἦ κε φεροίμην [Refs 8th c.BC+]; τἀριστεῖα, τὰ νικητήρια, [Refs 5th c.BC+]; in bad sense, μείζω τὴν αἰσχύνην φ. [Refs 5th c.BC+]: also, receive one's due, φ. χάριν [Refs 5th c.BC+]; of a priest's perquisites, φέρει ὁ ἱαρεὺς γέρη σκέλη κτλ. [Refs 5th c.BC+] —middle (see. ad [near the start]), win for oneself, κῦδος οἴσεσθαι [Refs 8th c.BC+]; δέπας, τεύχεα, carry off as a prize, [Refs]; ἀέθλια or ἄεθλον φ. carry off, win a prize, [Refs]; τὰ πρῶτα φέρεσθαι (i.e. ἄεθλα) [Refs]; οὐ σμικρὸν ἆθλον τῆς ἐρωτικῆς μανίας φέρονται [Refs 5th c.BC+]; of perquisites, τὸ. σκέλος τοὶ ἱαρομνάμονες φερόσθω (i. e. φερούσθω from *φερόνσθω) [Refs 5th c.BC+]; πλέον φέρεσθαι get more or a larger share for onself, gain the advantage over any one, τινος [Refs 5th c.BC+]; ταῦτα ἐπὶ σμικρόν τι ἐφέροντο τοῦ πολέμου this they received as a small help towards the war, [Refs 5th c.BC+]: generally, get for one's own use and profit, take and carry away, especially to one's own home, τοῦ. πάμπρωτα παρ᾽ ἀγλαὰ δῶρα φέροιο [Refs 8th c.BC+] A.VII) absolutely, of roads or ways, lead to a place, ὁδὸν φέρουσαν ἐς ἱρόν [Refs 5th c.BC+]; τὴν φέρουσαν ἄνω (i.e. ὁδόν) [Refs 5th c.BC+]; also ἡ θύρα ἡ εἰς τὸν κῆπον φ. the door leading to the garden, [Refs 4th c.BC+]; αἱ εἰς τὴν πόλιν φ. πύλαι, αἱ ἐπὶ τὸ τεῖχος φ. κλίμακες, [Refs 5th c.BC+] A.VII.2) of a district or tract of country, stretch, extend to or towards, φέρειν ἐπί or ἐς θάλασσαν [Refs 5th c.BC+]; ἐς τὴν μεσόγαιαν[Refs]; ἡ ἀπὸ δυσμῶν αὐτῆς (i.e. τῆς Κιμβρικῆς) καὶ ἐπὶ τὸν Ἄλβιν φέρουσα [Refs 2nd c.AD+] A.VII.2.b) of time, τῇ νυκτὶ τῇ φερούσῃ εἰς τὴν β τοῦ Παχών [Refs 3rd c.BC+] A.VII.3) metaphorically, lead to or towards, be conducive to, ἐς αἰσχύνην φέρει [Refs 5th c.BC+]; ἐς βλάβην, ἐς φόβον φέρον, [Refs 5th c.BC+]: especially in good sense, tend, conduce to one's interest, ἐπ᾽ ἀμφότερά τοι φέρει (impersonal) ταῦτα ποιέειν [Refs 5th c.BC+]; μέγα τι οἰόμεθα φέρειν (i.e. κοινωνίαν γυναικῶν τε καὶ παίδων) εἰς πολιτείαν [Refs 5th c.BC+]; τὰ καλὰ ἐπιτηδεύματα εἰς ἀρετῆς κτῆσιν φ.[Refs 5th c.BC+]; τοῦτο ἔφερεν αὐτῷ was for his good, [Refs 2nd c.AD+] A.VII.3.b) point to, refer to a thing, ἐς τί ὑμῖν ταῦτα φαίνεται φέρει; [Refs 5th c.BC+]; φωνὴ φέρουσα πρός τινα addressed to him, [Refs]; [ὄψις] φέρει ἐπὶ πᾶσαν γῆν refers to, extends over, [Refs]; τὰ ἴχνη τῆς ὑποψίας εἰς τοῦτον φ. point to him, [Refs 5th c.BC+]; ἡ τοῦ δήμου φέρει γνώμη, ὡς, the people's opinion inclines to this, that, [Refs 5th c.BC+]infinitive, τῶν ἡ γνώμη ἔφερε συμβάλλειν whose opinion inclined to giving battle, [Refs 5th c.BC+]; πλέον ἔφερέ οἱ ἡ γνώμη κατεργάσεσθαι his opinion inclined rather to the view, [Refs 5th c.BC+] A.VIII) carry or have in the mouth, i. e. speak of, πολύν τινα ἐν ταῖς διαβολαῖς φέρειν [Refs 4th c.BC+]; use a word, οὐκ οἶδα καθ᾽ ὁποτέρου τούτων οἱ παλαιοὶ τὸ τῆς ζειᾶς ἔφερον ὄνομα [Refs 2nd c.AD+]; record an event, οἱ δευτέρῳ μετὰ τὴν ἔξοδον. ἔτει φέροντες αὐτήν [Refs 1st c.BC+]passive, πονηρῶς, εὖ, φέρεσθαι, to be ill or well spoken of, [Refs 5th c.BC+]; absolutely, φέρεται [the report] is carried about, i.e. it is said, with accusative et infinitive, τοιόνδε φέρεται πρῆγμα γίνεσθαι [Refs 5th c.BC+]; ἐν χρόνοις φέρεται μνημονευομένοις is recorded as occurring within historical times, [Refs 2nd c.BC+]; ὧν τὰ ὀνόματα φέρεται are in use, [Refs 2nd c.AD+]; of literary works, to be in circulation, ἐπιστόλιον αὐτοῦ τοιοῦτον φέρεται [Refs 5th c.BC+]; πρόλογοι διττοὶ φέρονται [Refs 5th c.BC+]; ὁ στίχος οὗτος ἔν τισιν οὐ φέρεται [Refs 8th c.BC+] A.VIII.2) of words, φέρεσθαι ἐπί τι to refer to something, [Refs 2nd c.AD+] A.IX) imperative φέρε like{ἄγε}, as adverb, come, now, well, A.IX.1) before another imperative, φέρε γὰρ σήμαινε [Refs 5th c.BC+] A.IX.2) before 1st pers. singular or plural of subjunctive used imperatively, φέρε ἀκούσω, φέρε στήσωμεν, [Refs 5th c.BC+]; φ. δὴ ἴδωμεν, φ. δὴ σκεψώμεθα, [Refs 5th c.BC+] A.IX.3) before a rhetorical question, φέρε. τροπαῖα πῶς ἀναστήσει; [Refs 5th c.BC+]; φ. μῶν οὐκ ἀνάγκη; [Refs]; φ. πρὸς θεῶν πῶς; [Refs 5th c.BC+]: usually first in a sentence, but τὴν ἀνδρείαν δὲ φ. τί θῶμε; [Refs] A.IX.4) φέρε δή, ἐάν πῃ διαλλαχθῶμεν. come let us see if we can, [Refs] A.IX.5) φέρε with infinitive, suppose, grant that. φ. λέγειν τινά [Refs 1st c.AD+]; φ. εἰπεῖν let us say, [Refs 1st c.AD+] A.X) participle neuter τὸ φέρον, as substantive, destiny, fate, τὸ φ. ἐκ θεοῦ [καλῶς] φέρειν [χρή] ye must bear nobly what heaven bears to you, awards you, [Refs 5th c.BC+] A.X.2) participle φέρων in all genders frequently joined with another Verb: A.X.2.a) to express a subsidiary action, φέρων ἔδωκε he brought and gave, [Refs 8th c.BC+]; δὸς τῷ ξείνῳ ταῦτα φέρων take this and give it him, [Refs]; ἔγχος ἔστησε φέρων brought the spear and placed it, [Refs]; σῖτον παρέθηκε φέρουσα [Refs 5th c.BC+] sometimes translatable by with, ᾤχοντο φέροντες τὰ γράμματα [Refs 5th c.BC+] A.X.2.b) intransitive, in passive sense, to denote unrestrained action, νῦν σε μάλ᾽ οἴω. φέροντα. φιλητεύσειν [Refs]; φέρουσα ἐνέβαλε νηΐ φιλίῃ she went and rammed, rammed full tilt, [Refs 5th c.BC+]; ὅταν ἐπὶ θάτερ᾽ ὥσπερ εἰς τρυτάνην ἀργύριον προσενέγκῃς, οἴχεται φέρον down it sinks, [Refs 4th c.BC+]hurling themselves, [Refs 4th c.BC+]; in the following passages φέρων accompanies a Verb of throwing, giving, entrusting, or dedicating, and expresses wholehearted action, whether wise or unwise; there is always an accusative, frequently of the reflexive pronoun, governed by the principal Verb (or perhaps by φέρων): ἐπεὶ ἐς τοὺς κρατῆρας ἐμαυτὸν φέρων ἐνέβαλον (i.e. ὁ Ἐμπεδοκλῆς) when I went (or took) and threw myself, [Refs 1st c.BC+]; ταύτῃ (i.e. τῇ ὀργῇ) φέρων ὑπέθηκεν ἑαυτόν [Refs 5th c.BC+] A.X.3) ἔκκρισις. ἐκ μικρῶν φέρουσα διαστημάτων occurring at short intervals, [Refs 2nd c.AD+] A.XI) φέρειν, φέρεσθαι are frequently added epexegetically to δίδωμι and similar Verbs, δῶκεν. τρίποδα φέρειν [Refs 8th c.BC+] B) passive is used in most of the above senses:—special cases: B.I) to be borne or carried involuntarily, especially to be borne along by waves or winds, to be swept away, φέρεσθαι ἀνέμοισι, θυέλλῃ, [Refs 8th c.BC+], etc; πᾶν δ᾽ ἦμαρ φερόμην, of Hephaestus falling from Olympus, [Refs 8th c.BC+]; ἧκε φέρεσθαι he sent him flying, [Refs]; ἧκα πόδας καὶ χεῖρε φέρεσθαι I let go my hands and feet, let them swing free [in the leap], [Refs 8th c.BC+]; μέγα φέρεται πὰρ σέθεν, of a word uttered, comes with weight, [Refs 5th c.BC+]; simply, move, go, ποῖ γᾶς φέρομα; [Refs 5th c.BC+], etc; of the excreta, τὰ φερόμενα. εἰ μὲν αὐτομάτως φέροιτο [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ ταὐτὸ φέρονται have the same tendency, [Refs 1st c.BC+]; of veins, to be conveyed, [Refs 2nd c.AD+]; also ἡ φερομένη οὐσία (the doctrine of) universal motion, [Refs 5th c.BC+]; οἱ φερόμενοι θεοί the moving gods, i. e. the stars and planets, [Refs 3rd c.AD+] B.I.2) frequently in participle with another Verb of motion, φερόμενοι ἐσέπιπτον ἐς τοὺς Αἰγινήτας they fell into their hands with a rush, at full speed, [Refs 5th c.BC+] B.I.3) of voluntary and impulsive motion, ἰθὺς φέρεται μένει [Refs 8th c.BC+]; ὁμόσε τινὶ φέρεσθαι come to blows with him, [Refs 5th c.BC+] B.II) metaphorically, καλῶς, κακῶς φέρεσθαι, of things, schemes, etc, turn out, prosper well or ill, succeed or fail, οὔτ᾽ ἂν. νόμοι καλῶς φέροιντ᾽ ἄν [Refs 5th c.BC+]; ὀλιγώρως ἔχειν καὶ ἐᾶν ταῦτα φέρεσθαι to neglect things and let them take their course, [Refs 4th c.BC+]; less frequently of persons, fare well or ill, εὖ φερόμενος ἐν στρατηγίαις being generally successful, [Refs 5th c.BC+]; of euphonious writing, σύνθεσις καλῶς φερομένη [Refs 1st c.BC+] B.II.2) behave, ὑποκριτικῶς, ἀστάτως, etc, [Refs 2nd c.AD+] B.II.3) have an opinion, ὅπως ἠνέχθη περὶ τοῦ σφυγμοῦ what his opinion was about, [Refs 2nd c.AD+] C) middle: for its chief usages, see above [Refs 4th c.BC+]

Strongs

Word:

φέρω

Transliteration:

phérō

Pronounciation:

en-eng'-ko

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows); be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold; a primary verb (for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, ; and

with

Strongs:

g4862

Lexicon:

σύν

Greek:

σὺν

Transliteration:

sun

Usage:

131 times in 15 books, 77 chapters, and 126 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

relating it to another person or thing

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

σύν

Transliteration:

sun

Gloss:

with

Morphhology:

Greek Preposition

Definition:

σύν (old Att. ξύν), prep. with dative, expressing association, fellowship and inclusion. It gradually gave way to μετά, with genitive (cf. LS, see word; Bl, §41, 3), and is therefore comparatively infrequent in NT, being rare in Mat.4, Mrk.6, Jhn.3, and elsewhere (exx. Jas.1:11, 2Pe.1:18) only in Lk (Gosp. and Ac) and Paul. With, together with: of companionship and association, Luk.2:13, Jhn.21:3, Act.10:23, al; εἶναι σύν τινι, Luk.7:12, Act.4:13, Php.1:23, al; of partisanship, Act.4:13; οἱ σύν τινι, of attendants, companions or colleagues, Mrk.2:26, Luk.5:9, Act.5:17, al; of assistance, ἡ χάρις τ. θεοῦ σὺν ἐμοί, 1Co.15:10; of two or more things together, almost = καί, Luk.23:11, Act.3:4 10:2 14:5 23:25, Eph.3:18; σὺν Χριστῷ ζῆν, 2Co.13:4; besides (FlJ, LXX), σὺν πᾶσι τούτοις, Luk.24:21. In composition: with (συνχαίρω), together (συνωδίνω), altogether (συντελέω) (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

σύν

Transliteration:

sun

Gloss:

with

Morphhology:

Greek Preposition

Definition:

σύν [ῠ], old Attic dialect ξύν; Boeotian dialect σούν [Refs 3rd c.BC+]; A) σ. ἡρώων [Refs 2nd c.AD+]:—with. The form ξύν rarely occurs in [Refs 8th c.BC+]; in Ionic dialect verse we find ξύν [Refs 7th c.BC+]; in early Ionic dialect Prose (including Inscrr,[Refs 6th c.BC+] is only found in ξυνίημι [Refs 5th c.BC+]; in the late Ionic of [Refs 2nd c.AD+]; in Aeolic dialect and Doric dialect it is rare, ξυνοίκην [Refs 7th c.BC+]; elsewhere Doric dialect σύν, [Refs 6th c.BC+] and becomes usual towards the end; after [Refs 5th c.BC+]; otherwise, of Attic dialect Prose writers [Refs 5th c.BC+] a few times in compounds; codices [Refs 5th c.BC+]; in [Refs 5th c.BC+] is very frequently; in Trag. both forms occur. The preposition σύν gradually gave way to μετά with genitive, so that whereas [Refs 4th c.BC+] with genitive, the proportions in [Refs 5th c.BC+]: for these and other statistics see C. [Refs 1st c.AD+] T. Mommsen, Beiträge zur Lehre von den griechischen Präpositionen (Frankfurt 1886-95): in Attic dialect Prose and Comedy texts σύν is restricted for the most part to signification 8, 9 and a few phrases, such as σὺν θεῷ, σὺν (τοῖς) ὅπλοι; Xenophon uses it freely, having 556 examples to 275 of μετ; in Papyrus, [Refs] A.1) in company with, together with, δεῦρό ποτ᾽ ἤλυθε. σ. Μενελάῳ [NT+8th c.BC+] A.2) with collateral notion of help or aid, σ. θεῷ with God's help or blessing, as God wills, [Refs 8th c.BC+]; σ. θεῷ εἰρημένον spoken as by inspiration, [Refs 5th c.BC+]; so σ. δαίμονι, σ. Ἀθήνῃ καὶ Διί, [Refs 8th c.BC+]; also θεοῦ σ. παλάμᾳ, σ. θεοῦ τύχᾳ, [Refs 5th c.BC+] let him consult with you, [Refs 8th c.BC+]; ξ. τῇ βουλῇ in consultation with the Council, [Refs]; σ. τινὶ μάχεσθαι fight at his side, [Refs 5th c.BC+]; σ. τινὶ εἶναι or γίγνεσθαι to be with another, i.e.on his side, of his party, [Refs]; οἱ σ. αὐτῷ his friends, followers, [NT] A.3) furnished with, endued with, σ. μεγάλῃ ἀρετῇ ἐκτήσω ἄκοιτιν [Refs 8th c.BC+] A.4) of things that belong, or are attached, to a person, σ. νηΐ or σ. νηυσί, i.e. on board ship, [Refs 8th c.BC+] (so in Prose, σ. ναυσὶ προσπλεῖν [Refs 8th c.BC+]; especially of arms, μιν κατέκηε σ. ἔντεσι [Refs]; ς. (or ξ.) ὅπλοις [Refs 5th c.BC+]; ς. (or ξ.) τοῖς ὅπλοις [Refs 5th c.BC+]; in some such cases ς. is little more than expletive, as σ. τεύχεσι θωρηχθέντες lines[Refs 8th c.BC+] A.5) of things accompanying, or of concurrent circumstances, ἄνεμος σ. λαίλαπι [Refs 8th c.BC+]; of coincidence in time, ἄκρᾳ σ. ἑσπέρᾳ [Refs 5th c.BC+]; καιρῷ σ. ἀτρεκεῖ[Refs 5th c.BC+]; in the course of, κείνῳ σ. ἄματι [Refs 5th c.BC+] A.6) of necessary connexion or consequence, σὺν μεγάλῳ ἀποτεῖσαι to pay with a great loss, i.e. suffer greatly, [Refs 8th c.BC+]; δημοσίῳ σ. κακῷ with loss to the public, [Refs 6th c.BC+]; σ. τῷ σῷ ἀγαθῷ to your advantage, [Refs 5th c.BC+]; ὤλοντο. σὺν μιάς ματι with pollution, [Refs 5th c.BC+]; to denote agreement, in accordance with, σ. τῷ δικαίῳ καὶ καλῷ [Refs 5th c.BC+] A.7) of the instrument or means, with the help of, by means of, σ. ἐλαίῳ φαρμακώσαισα [Refs 5th c.BC+] A.8) including, κεφάλαιον σ. ἐπωνίοις [Refs 5th c.BC+]; δισχίλιαι γάρ εἰσι (i.e. δραχμαὶ) σ. ταῖς Νικίου [Refs 5th c.BC+] A.9) excluding, apart from, plus, ἓξ ἐμοὶ σ. ἑβδόμῳ six with (but not including) me the seventh, [Refs 4th c.BC+]together with, [Refs 3rd c.BC+]; οἱ γραμματεῖς σ. τοῖς πρεσβυτέροις [NT] B) POSITION:—σύν sometimes follows its case, [Refs 8th c.BC+]. It frequently stands between adjective and substantive, as [Refs 8th c.BC+]; more rarely between substantive and adjective, [Refs 8th c.BC+] B.2) frequently in tmesis in [Refs 8th c.BC+] B.3) in late Gr. σὺν καὶ with dative, στεφανηφορήσας σ. καὶ Αὐρ. Ἰάσονι [Refs 1st c.AD+] C) σύν AS adverb, together, at once, κενεὰς σ. Χεῖρας ἔχοντες [Refs 8th c.BC+]; mostly followed by δέ or τε, σ. δὲ πτερὰ πυκνὰ λίασθεν [Refs 8th c.BC+]. It is sometimes hard to distinguish this from tmesis, e.g. in [Refs 8th c.BC+]; so ξὺν κακῶς ποιεῖν is ={Ξυγκακοποιεῖν} in [Refs 5th c.BC+]. In Old Testament Gr. it is sometimes used to translate the Hebrew 'ēth (particle prefixed to the definite accusative) through confusion with the preposition 'ēth 'with', ἐμίσησα σὺν τὴν ζωήν [LXX]; οὐκ ἐμνήσθη σ. τοῦ ἀνδρός[LXX+2nd c.AD+] C.2) besides, also, σ. δὲ πλουτίζειν ἐμέ [Refs 5th c.BC+]; in later Poetry σ. καί [Refs 3rd c.BC+] (also in late Prose, [Refs 5th c.BC+] D) IN COMPOSITION (joined with other words), D.I) with, along with, together, at the same time, hence of any kind of union, connexion, or participation in a thing, and metaphorically of agreement or unity. In Compos. with a transitive Verb σύν may refer to the Object as well as the Subject, as συγκατακτείνειν may mean kill one person as well as another, or, join with another in killing. D.I.2) of the completion of an action, altogether, completely, as in συνάγνυμι, συνασκέω 2, συνθρύπτω, συγκόπτω, συμπατέω, συμπληρόω, συντελέω, συντέμν; sometimes, therefore, it seems only to strengthen the force of the simple word. D.I.3) joined with numerals, σύνδυο two together, which sense often becomes distributive, by twos, two and two; so σύντρεις, σύμπεντε, etc, like Latin bini, terni, etc. D.II) σύν in Compos, before β μ π φ ψ, becomes συμ; before γ κ ξ Χ, συγ; before λ συλ; before σ usually συσ; but becomes συ- before σ followed by a consonant (e.g. συστῆναι), before ζ, and perhaps sometimes before ξ. In a poetry passage, cited in [Refs 5th c.BC+]

Strongs

Word:

σύν

Transliteration:

sýn

Pronounciation:

soon

Language:

Greek

Morphhology:

Preposition

Definition:

with or together (but much closer than g3326 (μετά) or g3844 (παρά)), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.; beside, with; a primary preposition denoting union

the

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τοῖς

Transliteration:

tois

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Dative Plural Masculine

Grammar:

specific male people or things that something is done for‚ or in relation to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

crowds

Strongs:

g3793

Lexicon:

ὄχλος

Greek:

ὄχλοις

Transliteration:

ochlois

Usage:

176 times in 6 books, 65 chapters, and 171 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

crowd

Morphhology:

Noun Dative Plural Masculine

Grammar:

male PEOPLE OR THINGS that something is done for‚ or in relation to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

crowds

Tyndale

Word:

ὄχλος

Transliteration:

ochlos

Gloss:

crowd

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

ὄχλος, -ου, ὁ, [in LXX for הָמוֹן (chiefly in Da TH), קָהָל,חַיִל, etc;] 1) a moving crowd or multitude of persons, a throng: Mat.9:23, Mrk.2:4, Luk.5:1, Jhn.5:13, al; pl, Mat.5:1, Mrk.10:1, Luk.3:7, and freq; ὄ. ἱκανός, Mrk.10:46, al; τοσοῦτος, Mat.15:33; οὐ μετ᾽ ὄχλου, Act.24:18; ἄτερ ὄχλου, Luk.22:6; πᾶς ὁ ὄ, Mat.13:2, Mrk.2:13, al; ὄ. πολύς, Mat.20:29, Mrk.5:21, al; ὁ πολὺς ὄ. (ὄ. π.), the populace, the common people, Mrk.12:37 (Swete, in l; Field, Notes, 37), Jhn.12:9 (Westc, in l.). 2) (As also cl, opposite to δῆμος, which see, and cf. Tr, Syn., §xcviii), the populace, the common people (cf. ὁ πολὺς ὄ, supr.), Mat.14:5 21:26, Mrk.12:12, Jhn.7:12 b; so with contempt (cl.), Jhn.7:49. In a more general sense, a multitude: with genitive, ὀνομάτων (see: ὀ.), Act.1:15; μαθητῶν, Luk.6:17, al. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὄχλος

Transliteration:

ochlos

Gloss:

crowd

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

ὄχλος, ὁ, crowd, throng, [Refs 5th c.BC+]; ὁ ὄ. τῶν στρατιωτῶν the mass of the soldiers, [Refs 5th c.BC+]; ὄχλῳ in numbers (for an army), [Refs]; οἱ τοιοῦτοι ὄ. undisciplined masses like these,[Refs 2nd c.AD+]; of the camp-followers, [Refs 5th c.BC+] 2) in political sense, populace, mob, opposed to δῆμος (people), [Refs 5th c.BC+]; δικαστηρίων καὶ τῶν ἄλλων ὄ. and popular assemblies (in a contemptuous sense), [Refs 5th c.BC+] this is already in the mouths of the people, [Refs 1st c.BC+] 3) generally, mass, multitude, ὄ. τὸν πλεῖστον λόγων [Refs 5th c.BC+]; ἵππων ὄ. [Refs 5th c.BC+]: in plural, the masses, καχεξία τις ὑποδέδυκε τοὺς ὄχλους [Refs 4th c.BC+] II) annoyance, trouble, σχολὴν ὄ. τε μέτριον [Refs 5th c.BC+]; ὄχλον παρέχειν to give trouble, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ ὄχλου εἶναι, γενέσθαι, to be or become troublesome, [Refs 5th c.BC+]

Strongs

Word:

ὄχλος

Transliteration:

óchlos

Pronounciation:

okh'los

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot; company, multitude, number (of people), people, press; from a derivative of g2192 (ἔχω) (meaning a vehicle)

was desiring

Strongs:

g2309

Lexicon:

θέλω

Greek:

ἤθελεν

Transliteration:

ēthelen

Usage:

211 times in 22 books, 118 chapters, and 202 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to will/desire

Morphhology:

Verb Imperfect Active Indicative 3rd Singular

Grammar:

an ACTION that was happening - done by a person or thing being discussed

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

θέλω

Transliteration:

thelō

Gloss:

to will/desire

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

θέλω (the strengthened form ἐθέλω is found in Hom, and is the more frequently in Attic; see Rutherford, NPhr., 415f.), [in LXX for חפץ,אבה; with neg, מאן pi, etc;] to will, be willing, wish, desire (more frequently than βούλομαι, which see, in vernac. and late Gk, also in MGr; for various views as to its relation to β, see Thayer, 286; but see also BL, §24, see word): absol, Rom.9:16, 1Co.4:19 12:18, Jas.4:15; τ. θεοῦ θέλοντος, Act.18:21; with accusative of thing(s), Mat.20:21, Mrk.14:36, Jhn.15:7, Rom.7:15, 16 1Co.4:21 7:36, Gal.5:17; with inf, Mat.5:40, Mrk.10:43, Jhn.6:21, 67 Rom.7:21, Gal.4:9; with accusative and inf, Mrk.7:24, Luk.1:62, Jhn.21:22, 23 Rom.16:19, 1Co.14:5, Gal.6:13; οὐ θέλω, Mat.18:30, al; id. with inf, Mat.2:18, Mrk.6:26, Jhn.5:40, 1Co.16:7; before ἵνα, Mat.7:12, Mrk.6:25, Jhn.17:24; opposite to ποιέω, πράσσω, ἐνεργέω, Rom.7:15, 19 2Co.8:10, 11 Php.2:13; before ἤ (ICG, in l; Deiss, LAE, 179:24), 1Co.14:19; θέλων ἐν ταπεινοφροσυνῄ (of his own mere will, by humility, R, mg), Col.2:18; in OT quotations, for Heb. חפץ, with accusative of person(s), Mat.27:43; with accusative of thing(s), Mat.9:13 12:7, Heb.10:5, 8; with inf, 1Pe.3:10; for אמר, with inf, Act.7:28 (see Cremer, 726ff.). θέλω (the strengthened form ἐθέλω is found in Hom, and is the more frequently in Attic; see Rutherford, NPhr., 415f.), [in LXX for חפץ,אבה; with neg, מאן pi, etc;] to will, be willing, wish, desire (more frequently than βούλομαι, which see, in vernac. and late Gk, also in MGr; for various views as to its relation to β, see Thayer, 286; but see also BL, §24, see word): absol, Rom.9:16, 1Co.4:19 12:18, Jas.4:15; τ. θεοῦ θέλοντος, Act.18:21; with accusative of thing(s), Mat.20:21, Mrk.14:36, Jhn.15:7, Rom.7:15, 16 1Co.4:21 7:36, Gal.5:17; with inf, Mat.5:40, Mrk.10:43, Jhn.6:21, 67 Rom.7:21, Gal.4:9; with accusative and inf, Mrk.7:24, Luk.1:62, Jhn.21:22, 23 Rom.16:19, 1Co.14:5, Gal.6:13; οὐ θέλω, Mat.18:30, al; id. with inf, Mat.2:18, Mrk.6:26, Jhn.5:40, 1Co.16:7; before ἵνα, Mat.7:12, Mrk.6:25, Jhn.17:24; opposite to ποιέω, πράσσω, ἐνεργέω, Rom.7:15, 19 2Co.8:10, 11 Php.2:13; before ἤ (ICG, in l; Deiss, LAE, 179:24), 1Co.14:19; θέλων ἐν ταπεινοφροσυνῄ (of his own mere will, by humility, R, mg), Col.2:18; in OT quotations, for Heb. חפץ, with accusative of person(s), Mat.27:43; with accusative of thing(s), Mat.9:13 12:7, Heb.10:5, 8; with inf, 1Pe.3:10; for אמר, with inf, Act.7:28 (see Cremer, 726ff.). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

θέλω

Transliteration:

thelō

Gloss:

to will/desire

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

θέλω, see at {ἐθέλω} and add ὅστις ἂν θέλῃ [Refs]

Strongs

Word:

θέλω

Transliteration:

thélō

Pronounciation:

eth-el-eh'-o

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in; desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)); apparently strengthened from the alternate form of g138 (αἱρέομαι)

to sacrifice.

Strongs:

g2380

Lexicon:

θύω

Greek:

θύειν.

Transliteration:

thuein

Usage:

14 times in 6 books, 10 chapters, and 13 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to sacrifice

Morphhology:

Verb Present Active Infinitive

Grammar:

an ACTION that is to happen

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

θύω

Transliteration:

thuō

Gloss:

to sacrifice

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc;] as in c1; 1) to offer first fruits to a god. 2) to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. 3) to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass, Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass, Luk.22:7, 1Co.5:7. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

θύω

Transliteration:

thuō

Gloss:

to sacrifice

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

θύω, A) imperfect ἔθυον, Epic dialect θῦον [Refs 8th c.BC+], Ionic dialect θύεσκον [Refs 6th c.BC+]future θύσω [ῡ] [Refs 5th c.BC+], Doric dialect θυσῶ [Refs 3rd c.BC+]; 3rd.pers. plural θυσέοντι [Refs]: aorist ἔθῡσα [Refs 8th c.BC+], Epic dialect θῦσα [Refs]: perfect τέθῠκα [Refs 5th c.BC+]:—middle, future θύσομαι [Refs 5th c.BC+] (as passive, [Refs 5th c.BC+]: aorist ἐθυσάμην [Refs 5th c.BC+]:—passive, future τῠθήσομαι [Refs 1st c.BC+]aorist ἐτύθην [ῠ] [Refs 5th c.BC+] (participle written θυθέν [Refs 4th c.BC+]: perfect τέθῠμαι [Refs 5th c.BC+]: pluperfect ἐτέθῠτο [Refs]. [ῡ in future and aorist, ῠ in perfect active and passive, and aorist passive; ῡ generally in present and imperfect, except in trisyllable cases of participle, θῠοντα [Refs 8th c.BC+]; ἔθύ?~Xε, θύ?~Xων, [Refs 5th c.BC+]; θύ?~Xειν, at the end of a line, [Refs 5th c.BC+]; θύ?~Xεις, θύ?~Xω, [Refs 3rd c.BC+]; θύ?~Xωντι 3rd.pers. plural present subjunctive, [Refs 3rd c.BC+] A.I) active, offer by burning meat or drink to the gods (τὸ θύειν δωρεῖσθαί ἐστι τοῖς θεοῖς [Refs 8th c.BC+]; ἦ ῥα καὶ ἄρ γματα θῦσε θεοῖς, of a drink-offering, [Refs 8th c.BC+]; so ἔνθα δὲ πῦρ κήαντες ἐθύσαμεν (i.e. τῶν τυρῶν) made an offering of cheese,[Refs 5th c.BC+]; πέλανον, δεῖπνα, [Refs 4th c.BC+]; πυρούς, ναστούς, [Refs 5th c.BC+] A.I.2) sacrifice, slay a victim, [τῷ ἡλίῳ] θ. ἵππους (variant{ἵπποισι})[Refs 5th c.BC+]; θ. θῦμα, θυσίαν, [Refs 5th c.BC+]; θ. διαβατήρια, ἐπινίκια, etc, [Refs 5th c.BC+] —passive, τὰ τεθυμένα the flesh of the victim, [Refs 5th c.BC+]; τὰ τεθ. ἱερά[Refs] A.I.2.b) simply, slaughter, [LXX+5th c.BC+] A.I.3) absolutely, offer sacrifice, [Refs 5th c.BC+]; τοῖσι θεοῖσι θ. [Refs 5th c.BC+] A.I.4) celebrate with offerings or sacrifices, σῶστρα θ. [Refs 5th c.BC+] A.I.5) with doubleaccusative, εὐαγγέλια θ. ἑκατὸν βοῦς sacrifice a hundred oxen for the good news, [Refs 5th c.BC+] A.I.6) Ἑστίᾳ θύειν, proverbial of niggards, because sacrifices to Hestia admitted no one to share the offering, [Refs 5th c.BC+] A.II) middle, cause a victim to be offered, τῶν θυμάτων ὧν δεῖ θύεσθαι καὶ παρίστασθαι [Refs 1st c.BC+], etc: hence frequently absolutely, consult the gods, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ Κρότωνα, ἐπὶ τῷ Πέρσῃ, i.e. on marching against. , [Refs 5th c.BC+]infinitive, θ. ἰέναι offer sacrifice [to learn] whether to go or not, [Refs]active, ἔθυε (variant{ἐθύετο}) τῷ Διί. πότερά οἱ λῷον καὶ ἄμεινον εἴη. [Refs]; διαβατήρια θύεσθαι, as in active, [Refs 5th c.BC+] A.II.2) metaphorically, tear in pieces, of wild beasts, [Refs 4th c.BC+], cf. Sanskritdhūmás, Latin fumus 'smoke', θυμιάω, θύος, θυήλημα, τύφω, perhaps θεῖον (A), Latin suffire; compare {θύω})

Strongs

Word:

θύω

Transliteration:

thýō

Pronounciation:

thoo'-o

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e. (by implication) to sacrifice (properly, by fire, but genitive case); by extension to immolate (slaughter for any purpose); kill, (do) sacrifice, slay; a primary verb

The world's first Holy Bible un-translation!