Псалтирь 110

1 Псалом Давида. Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.

Dice Yavé a mi ʼAdonay: Siéntate a mi mano derecha, Hasta que pongas a tus enemigos como estrado de tus pies.

2 Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих.

Yavé enviará desde Sion el cetro de tu poder. Domina en medio de tus enemigos

3 В день силы Твоей народ Твой готов во благолепии святыни; из чрева прежде денницы подобно росе рождение Твое.

En el día de tu poder. En la hermosura de la santidad desde el seno de la aurora, Con ornamento santo desde el vientre de la aurora, Tu juventud te es [como] el rocío.

4 Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.

Yavé juró y no cambiará: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.

5 Господь одесную Тебя. Он в день гнева Своего поразит царей;

ʼAdonay está a tu mano derecha. Quebrantará reyes en el día de su ira.

6 совершит суд над народами, наполнит землю трупами, сокрушит голову в земле обширной.

Juzgará entre las naciones, Las llenará de cadáveres. Quebrantará a los gobernantes sobre la extensa tierra.

7 Из потока на пути будет пить, и потому вознесет главу.

Beberá del arroyo en el camino, Por tanto levantará [su] cabeza.