Псалмул 120

1 Кэтре Домнул стриг ын стрымтораря мя, ши Ел м-аскултэ.

A song for pilgrims going up to Jerusalem. I called out to the Lord for help in all my troubles, and he answered me.

2 Доамне, скапэ-мь суфлетул де буза минчиноасэ, де лимба ыншелэтоаре!

Lord, please save me from liars and cheats!

3 Че-ць дэ Ел цие, че-ць адуче Ел цие, лимбэ ыншелэтоаре?

What will the Lord do to you, you liars? How will he punish you?

4 Сэӂець аскуците де рэзбойник, ку кэрбунь априншь де енупэр.

With the sharp arrows of a warrior and burning coals made from a broom tree.

5 Вай де мине кэ локуеск ла Мешек, кэ локуеск ын кортуриле Кедарулуй!

I'm sorry for myself, because I live as a foreigner in Meshech, or among the tent-dwellers of Kedar.

6 Дестул мь-а локуит суфлетул лынгэ чей че урэск пачя.

I have lived for far too long among people who hate peace.

7 Еу сунт пентру паче, дар де ындатэ че ворбеск еу, ей сунт пентру рэзбой.

I want peace, but when I talk of peace, they want war.