Псалмул 113

1 Лэудаць пе Домнул! Робий Домнулуй, лэудаць, лэудаць Нумеле Домнулуй!

Opak Jehova Nyasaye! Pakuru Jehova Nyasaye, yaye un jotichne, pakuru nying Jehova Nyasaye.

2 Фие Нумеле Домнулуй бинекувынтат де акум ши пынэ ын вяк!

Nying Jehova Nyasaye mondo opaki, sani kendo nyaka chiengʼ.

3 Де ла рэсэритул соарелуй пынэ ла апусул луй, фие Нумеле Домнулуй лэудат!

Nying Jehova Nyasaye onego opaki, chakre kuma chiengʼ wuokie, nyaka kuma opodhoe.

4 Домнул есте ынэлцат май пресус де тоате нямуриле, слава Луй есте май пресус де черурь.

Jehova Nyasaye nigi duongʼ moyombo ogendini duto, kendo duongʼne maler oyombo polo.

5 Чине есте ка Домнул Думнезеул ностру, каре локуеште атыт де сус?

En ngʼa machalo gi Jehova Nyasaye ma Nyasachwa, Jal mobet e kom loch kuma bor,

6 Ел Ышь плякэ привириле сэ вадэ че се фаче ын черурь ши пе пэмынт.

kendo makulore piny mondo ongʼi polo gi piny?

7 Ел ридикэ пе сэрак дин цэрынэ, ыналцэ пе чел липсит дин гуной,

Otingʼo joma odhier malo kogolo piny e lowo; adier, ogolo joma ochando e pidh buru,

8 ка сэ-й факэ сэ шадэ ымпреунэ ку чей марь: ку май-марий попорулуй Сэу.

kendo oketogi gibet kaachiel gi ruodhi, mi kwan-gi kaachiel gi jotend jogi.

9 Ел дэ о касэ челей че ера стярпэ, фаче дин еа о мамэ веселэ ын мижлокул копиилор ей. Лэудаць пе Домнул!

Omiyo dhako ma migumba bedo gi ode mi obed miyo mamor man-gi nyithinde. Opak Jehova Nyasaye!